Grzegorz Miecugow (1955–2017) dziennikarz polski
Źródło: wywiad, „Gala”, 8/10 http://www.gala.pl/gwiazdy/wywiady/zobacz/viewpointer/1/artykul/grzegorz-miecugow-nie-pojde-do-raju.html
Grzegorz Miecugow (1955–2017) dziennikarz polski
Źródło: wywiad, „Gala”, 8/10 http://www.gala.pl/gwiazdy/wywiady/zobacz/viewpointer/1/artykul/grzegorz-miecugow-nie-pojde-do-raju.html
„Z łatwością gardzi wszystkim ten, kto wciąż myśli o tym, że umrze.”
Hieronim ze Strydonu (345–420) pisarz chrześcijański, święty Kościoła katolickiego, ojciec Kościoła
Źródło: List 53.
Leonia Nastał (1903–1940) polska zakonnica
Pisma Sługi Bożej Leonii Marii Nastał siostry Profeski Zgromadzenia Służebniczek NMP Niepokalanie Poczętej w Starej Wsi, t. 1, s. 137.
Źródło: o. Joachim Roman Bar, s. Janina Bernadeta Lipian – Polscy święci. Służebnica Boża Leonia Maria Nastał, t. 2, op. cit., s. 312.
Adam Baumann (1948) polski aktor
Źródło: Henryka Wach-Malicka, Jestem człowiekiem na baterie, „Polska Dziennik Zachodni” nr 23/29-30 stycznia 2011 http://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/110273.html?josso_assertion_id=98455C5698D01C41
Maciej Maleńczuk (1961) polski artysta rockowy, poeta
Źródło: Tomek Modzelewski, Maciej Maleńczuk: „Więzienie”, nuta.pl http://www.nuta.pl/wywiady/d/1/96/
Jacquelyn Mitchard (1956)
Prezent na święta
Aleksiej Orłow (1737–1807)
list do Katarzyny II z jego reakcją na tajemniczą śmierć Piotra III Romanowa.
Źródło: Helmut Werner, Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii, tłum. Monika Gajowa, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, ISBN 8389632241, s. 189.
Muammar al-Kaddafi (1942–2011) libijski pułkownik, polityk i ideolog
Źródło: polskieradio.pl, 23 lutego 2011 http://www.polskieradio.pl/5/3/Artykul/317224,Muammar-Kadafi-Nie-ustapie-umre-meczennikiem-Libia-to-moj-kraj
Michał Sopoćko (1888–1975) polski duchowny katolicki, teolog
Źródło: Święto Miłosierdzia http://sopocko.pl/artykuly/46-swieto-milosierdzia/, sopocko.pl
„Ktoś kto kocha, nie jest tym, co umrze.”
Rafał Wojaczek (1945–1971) polski poeta
Źródło: Na imieniny Rafała Wojaczka
„Synowie moi, ja nie chcę, abyście kłamali, ja wolę raczej umrzeć, aniżeli doradzać wam kłamstwa.”
Antym z Nikomedii biskup, męczennik i święty katolicki
słowa skierowane do żołnierzy, którzy chcieli skłamać swemu dowódcy, po to by uratować św. Antyma od śmierci.
Źródło: Katechizm św. Alfonsa Liguoriego, Miejsce Piastowe 1931, s. 108.
Guillermo Fariñas (1962)
słowa wypowiedziane podczas głodówki <br class="br">Źródło: wyborcza.pl, 20 kwietnia 2010 http://wyborcza.pl/1,75477,7791387,Damy_w_Bieli_na_Nobla.html#ixzz0vfACbBzd
Neil Young (1945) kanadyjski muzyk rockowy
We got a thousand points of light for the homeless man.
We got a kinder, gentler, machine gun hand.
We got department stores and toilet paper
Got styrofoam boxes, for the ozone layer.
Got a man of the people, says keep hope alive
Got fuel to burn, got roads to drive.
Keep on rockin' in the free world. (ang.)
Źródło: Rockin' in the Free World z albumu Freedom (1989)
Kevin Warwick (1954)
Źródło: wyborcza.pl, 29 grudnia 2010 http://wyborcza.pl/1,75476,8878308,Ja__cyborg.html?as=3&startsz=x#ixzz19bG7jopz
Marian Rentgen-Güntner (1888–1940)
Źródło: Marian Rentgen, Ballada o miłości, w: Ryszard Marek Groński, Jak w przedwojennym kabarecie. Kabaret warszawski 1918–1939, Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, Warszawa 1987, s. 153.
„Wolałabym umrzeć, niż takie słowa powtarzać.”
Maria Goretti (1890–1902)
usłyszawszy nieskromne dowcipy kolegów
Źródło: ks. Wincenty Zaleski, Święci..., op. cit., s. 373.
„Odkąd umarł Gandhi, nie ma z kim porozmawiać.”
Władimir Putin (1952) rosyjski polityk
O sobie i swoich poglądach
Źródło: „Polityka”, 16 czerwca 2007
„Wolę umrzeć, niż przeżyć jeszcze raz to samo, co przeżyłem, gdy byłem dzieckiem.”
Jacoby Shaddix (1976)
Źródło: wywiad z 2000
Aleksander Kuszner (1936)
Źródło: ***, tłum. Elżbieta Zechenter-Spławińska i Zofia Dziechciaruk, „Dekada Literacka” nr 9/10 (155/156), 1999
Pier Paolo Pasolini (1922–1975) włoski pisarz, poeta i reżyser filmowy
Źródło: webesteem magazine http://art.webesteem.pl/14/pasolini.php
Saddam Husajn (1937–2006) polityk iracki, dyktator
wypowiedziane do adwokatów dzień przed wyrokiem śmierci.
Wypowiedzi po 9 kwietnia 2003
Jean Delumeau (1923–2020) francuski historyk
Cywilizacja odrodzenia (1967)
Magda Goebbels (1901–1945)
uzasadniając swą decyzję dzieciobójstwa.
Źródło: Jean-Paul Bled, Samobójstwo Hitlera w: Ostatnie dni dyktatorów, tłum. Anna Maria Nowak, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, s. 34.
Jan Englert (1943) aktor polski
Źródło: „Życie Warszawy”, 2 września 2003 http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/bylya.htm
Wacław Niżyński (1889–1950) tancerz i choreograf rosyjski, pochodzenia polskiego
Pamiętnik <br class="br">Źródło: Colin Wilson, Outsider-artysta (Niżyński), „Życie Literackie” nr 10, 9 marca 1958, s. 6, tłum. Maria Traczewska http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14904
Fethullah Gülen (1941)
Since "real" life is possible only through knowledge, those who neglect learning and teaching are considered "dead" even though they are physically alive, for the most important purpose for our creation is to learn and to communicate what we have learned to others. (ang.)
Źródło: Perły mądrości
„(…) można tylko albo się zestarzeć, albo umrzeć młodo, trzeciego wyjścia nie ma.”
William Wharton (1925–2008) pisarz amerykański
Tato
Źródło: rozdział 23
„Nie, że boję się umrzeć, ale mimo wszystko wolę, żeby mnie nie było, kiedy to się zdarzy.”
Woody Allen (1935) amerykański scenarzysta, reżyser, producent i aktor pochodzenia żydowskiego
John Fowles książka Mag
Mag (1965)
Erich Raeder (1876–1960) dowódca wojskowy III Rzeszy, admirał
wypowiedziane w dniu 31 sierpnia 1946 w norymberskim Pałacu Sprawiedliwości jako ostatnie słowo w procesie.
Źródło: Joe J. Heydecker, Johannes Leeb, Proces w Norymberdze, tłum. Marek Zeller, wyd. Świat Książki, Warszawa 2006, ISBN 8324701583, s. 418.
Oktawian August (-63–14 p. n. e.) cesarz rzymski
słowa jakie August wypowiedział w jednym z obwieszczeń, charakteryzując swoje rządy.
Źródło: Swetoniusz, Boski August 28
Natsuo Kirino (1951) japońska pisarka
Prawdziwy świat (2010)
Źródło: rozdział 7
Szimon Peres (1923–2016) izraelski polityk, noblista w dziedzinie pokoju
fragment przemówienia w Senacie RP 18 kwietnia 2008.
Henry Temple, 3. wicehrabia Palmerston (1784–1865)
o przyczynach wojny duńskiej.
Źródło: Mieczysław Żywczyński, Historia powszechna 1789–1870
Alfred Palla (1960)
Źródło: Jak studiować Biblię, eliasz.dekalog.pl, 11 listopada 1998 http://eliasz.dekalog.pl/goscie/palla/jak_bib.htm
Stanisław Wielgus (1939) polski arcybiskup katolicki
Źródło: Homilia podczas uroczystości z okazji 25. rocznicy męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki w bazylice Dominikanów w Lublinie, 18 października 2009.
Dawid Jung (1980) polski poeta i krytyk literacki
Free Over Blood. New Polish Poets Series, 312685 powodów (2006)
Źródło: Pieśń topielicy
Alona Kimchi (1963)
Źródło: Płacząca Zuzanna, 2006 http://web.archive.org/20090211162756/2lewastrona.wordpress.com/2008/12/31/placzaca-zuzanna/
Grigorij Rasputin (1869–1916) mnich rosyjski, faworyt rodziny carskiej
Źródło: José María López Ruiz, Tyrani i zbrodniarze. Najwięksi nikczemnicy w dziejach świata, op. cit., s. 212.
„Kiedy umrę, nie pozwól zrobić cyrku z mojego pogrzebu.”
Clark Gable (1901–1960) aktor amerykański
do żony Kay Spreckels.
Jarosław Hebel (1974) dziennikarz polski
Jeszcze będzie pięknie
„Fajnie byłoby umrzeć na Marsie, byle nie rozbić się przy podejściu do lądowania.”
Elon Musk (1971) Południowoafrykański przedsiębiorca i filantrop
Źródło: Rory Carroll, Marsz na Marsa!, „The Guardian”, tłum. „Forum”, 14 sierpnia 2013.
Maciej Kozłowski (1957–2010) polski aktor
wspominając czasy, w których nie wiodło mu się dobrze.
Źródło: „Viva!” nr 8, 13 kwietnia 2004
„Wstawajcie umarli!
Będziemy żywych żarli!…”
Roman Zmorski (1822–1867) tłumacz i poeta polski
Źródło: Poezye, Lipsk 1866 http://books.google.pl/books?id=TRkEAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=roman+zmorski+poezye&source=bl&ots=5rAjbtQiuk&sig=e6KHbfmV_zbRLe1LTh1b3_ZXRZA&hl=pl&ei=c7xmTabrCIKs8AOSkaTIDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CBYQ6AEwAA#v=onepage&q=umarli&f=false
Anna Achmatowa (1889–1966) rosyjska poetka
Tom Wieczór (1912)
Źródło: Wysoko w niebie…, tłum. Seweryn Pollak
„Zanim umrę, chcę walczyć o życie. Dopóki mogę iść o własnych siłach, pójdę tam, gdzie zechcę.”
Paulo Coelho książka Jedenaście minut
Jedenaście minut (2003)
Maciej Sieniatycki (1869–1949)
Źródło: Dogmatyka katolicka, Kraków 1930, s. 11
„A przecie umrzeć nikomu się nie chce!”
Stanisław Herakliusz Lubomirski (1642–1702) magnat polski, marszałek wielki koronny, poeta
Źródło: Księga cytatów z polskiej literatury pięknej od XIV do XX wieku, wyb. Paweł Hertz, Władysław Kopaliński, Warszawa 1991, PIW, s. 154.
„Przyjemna to rzecz umrzeć z własnej ręki.”
Tacyt (54–120) historyk rzymski
Źródło: Czesław Jędraszko, Łacina na co dzień, Warszawa 1988, s. 36.
John Frusciante (1970) gitarzysta amerykański (Red Hot Chili Peppers)
Nie mogę więcej powiedzieć, obiecałem jej.
Courtney Love (1964) amerykańska gitarzystka, wokalistka i aktorka, żona Kurta Cobaina
utwór Courtney Love Malibu o Kurcie Cobainie.
Maciej Rajk (1984)
Miłość i inne pajęczyny (2009)
„Wolę umrzeć jak wolny Paragwajczyk, niż żyć jako jeniec.”
Źródło: Jarosław Wojtczak, Wojna paragwajska 1864–1870, Bellona, Warszawa 2011, s. 113.
Kamil Sipowicz (1953) polski historyk filozofii, dziennikarz, poeta, rzeźbiarz i malarz
Źródło: krytykapolityczna.pl, 12 października 2010 http://www.krytykapolityczna.pl/Wywiady/SipowiczSwiadomosczgrzyba/menuid-1.html
„Wielki pisarz jest męczennikiem, który nie umrze, oto wszystko.”
Honoriusz Balzac Komedia ludzka
Komedia ludzka, Cykl Stracone złudzenia, Wielki człowiek z prowincji w Paryżu
„Każdy człek poczciwy może wybrać, gdzie i jak umrze, ale nikt wspomnień wybrać nie zdoła.”
Arturo Pérez-Reverte (1951) pisarz hiszpański
W cieniu inkwizycji
Wiktoria Hanowerska (1819–1901) królowa Wielkiej Brytanii
Autorzy: Nigel Blundell, Susan Blackhall, Upadek domu Windsorów, tłum. Grażyna Jagielska, Wydawnictwo Prolog, Warszawa 1993, ISBN 8385763058, s. 47.
O Wiktorii Hanowerskiej
Maria I Stuart (1542–1587) królowa Szkocji
z ostatniego listu napisanego do Elżbiety I.
Źródło: Curt Riess, Procesy, op. cit., s. 91.
„W XIX wieku problem polegał na tym, że Bóg umarł; w XX w. problemem jest to, że umarł człowiek.”
Erich Fromm (1900–1980) amerykański filozof, psycholog i psychoanalityk
Zdrowe społeczeństwo
Uładzimir Niaklajeu (1946) poeta, prozaik, polityk
Źródło: Sądzą nas za plac, „Gazeta Wyborcza”, 21–22 maja 2011
„Żeby siostrzyczka lub braciszek narodziło się z in vitro, kilkoro spośród nich musi umrzeć.”
Jerzy Rębek (1960) polski polityk
Źródło: tvn24.pl, Poseł do dzieci: „Żeby siostrzyczka lub braciszek narodziło się z in vitro, kilkoro spośród nich musi umrzeć”. „Niedopuszczalne”, „Skandal”, 22 maja 2013 http://www.tvn24.pl/wiadomosci-z-kraju,3/posel-do-dzieci-zeby-siostrzyczka-lub-braciszek-narodzilo-sie-z-in-vitro-kilkoro-sposrod-nich-musi-umrzec-niedopuszczalne-skandal,327865.html
Robert Brasillach (1909–1945)
Źródło: Jacek Bartyzel, Robert Brasillach, legitymizm.org http://www.legitymizm.org/ebp-robert-brasilach
Ambroży z Mediolanu (339–397) biskup Mediolanu, Doktor i święty Kościoła katolickiego
Źródło: Expositio Evangelii secundum Lucam 2, 85–89
Harlan Coben (1962) amerykański pisarz
Cykl z Myronem Bolitarem, Obiecaj mi (2006)
Źródło: rozdział 3
Joseph Goebbels (1897–1945) niemiecki polityk nazistowski, minister propagandy
Słowa wypowiedziane 3 listopada 1939 roku, gdy znalazł się w okupowanej przez Niemców Warszawie.
Elon Musk (1971) Południowoafrykański przedsiębiorca i filantrop
o kolonizacji Marsa.
Źródło: Rory Carroll, Marsz na Marsa!, „The Guardian”, tłum. „Forum”, 14 sierpnia 2013.
Józef Gosławski (1908–1963) polski rzeźbiarz i medalier
Wobec tego przepraszam, że żyję.
fragment listu do Witolda Chomicza z 18 grudnia 1949.
Źródło: Anna Rudzka: Józef Gosławski. Rzeźby, monety, medale, wyd. 1, Alegoria, Warszawa 2009, ISBN 9788362248001, s. 46.
Maria I Tudor (1516–1558) królowa Anglii
„Callous – gruboskórna” byłoby chyba bardziej odpowiednie.
Autorzy: Nigel Blundell, Susan Blackhall, Upadek domu Windsorów, tłum. Grażyna Jagielska, Wydawnictwo Prolog, Warszawa 1993, ISBN 8385763058, s. 39.
Kornel Makuszyński (1884–1953) polski prozaik, poeta, felietonista, krytyk teatralny i publicysta
Źródło: List bez adresu
„Kiedy umrę i mnie otworzą, zobaczycie, że na mym sercu leży „Calais.””
Maria I Tudor (1516–1558) królowa Anglii
komentując utratę Calais w wojnie z Francją w 1558; Calais stanowiło ostatni przyczółek Anglii w Europie.
Źródło: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, s. 136.
José Ramos-Horta (1949) polityk z Timoru Wschodniego
o Suharto, w 2008. <br class="br">Źródło: Maciej Konarski, Jose Ramos-Horta: „Timorczycy powinni przebaczyć Suharto”, bankier.pl, 18 stycznia 2008 http://www.bankier.pl/wiadomosc/Jose-Ramos-Horta-Timorczycy-powinni-przebaczyc-Suharto-1700268.html
Oleg Ałkajew (1951)
Źródło: rozmowa Andrieja Mołodycha, Nieśmiertelna kara śmierci, „Russkij Rieportior”, tłum. „Forum”, 1 sierpnia 2011.
Jarosław Kaczyński (1949) polski polityk, premier RP
o ochronie życia nienarodzonego i aborcji.
Źródło: „W Sieci” nr 16 (177) 2016, 18–24 kwietnia 2016