Jonathan Kellerman (1949)
Kiedy pęka tama…
Jonathan Kellerman (1949)
Kiedy pęka tama…
Joanis Metaksas (1871–1941) polityk grecki, generał
Źródło: Czy greckiego władcę zabiła tajna służba?, „Świat na dłoni Extra”, nr 2/2016, s. 18.
Ibrahim I (1615–1648) sułtan z dynastii Osmanów
radość z powodu śmierci brata Murada IV, który zmarł przed zaplanowaną przez siebie egzekucją.
Źródło: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 116.
„Kostiumy to symbole umożliwiające identyfikację postaci – szczególnie w filmie.”
Edith Head (1897–1981) amerykańska kostiumograf
Źródło: Edith Head’s Hollywood, cyt. za: Deborah G. Felder, 100 kobiet, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8371296665, s. 304, tłum. Maciej Świerkocki.
„Trzeba myśleć i trzeba pracować.”
Stefan Bryła (1886–1943) polski inżynier budownictwa, specjalista spawalnictwa
Źródło: Marek Borucki, Wielcy zapomniani Polacy, którzy zmienili świat, wyd. Sport i Turystyka – Muza, Warszawa 2015, ISBN 9788377588147, s. 26.
Jacek Żakowski (1957) dziennikarz polski
o genezie systemu dwupartyjnego w Polsce. <br class="br">Źródło: krytykapolityczna.pl, 12 czerwca 2010 http://www.krytykapolityczna.pl/content/view/8247/1/
„Wstańcie zakochani i ku niebu lećmy,
widzieliśmy ten świat, ku tamtemu więc lećmy.”
Rumi (1207–1273) perski poeta i mistyk
Pozostałe <br class="br">Źródło: gazal I (1713), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska.com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale1.html
Maria Kościałkowska (1922)
Źródło: Dar dla muzeum UJ, „Alma Mater” nr 137, lipiec-wrzesień 2011, s. 60.
Joseph Goebbels (1897–1945) niemiecki polityk nazistowski, minister propagandy
w 1940.
Dzienniki (1923–1945)
Nathuram Godse (1910–1949) indyjski dziennikarz i fundamentalista
w mowie wygłoszonej 1 listopada 1947.
Źródło: Eva Weber, Proces zabójców Gandhiego w: 100 najsłynniejszych procesów pod redakcją Edwarda W. Knappmana, tłum. Jarosław Mikos, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8372270570, s. 271.
Audrey Hepburn (1929–1993) aktorka amerykańska pochodzenia holenderskiego
w odpowiedzi na pytanie, czy odgrywanie kolejnych ról przychodziło jej z coraz większą łatwością.
Źródło: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 125; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.
Christiaan Huygens (1629–1695) holenderski matematyk, fizyk oraz astronom
Źródło: The Celestial Worlds Discovered
Viviane Reding (1951)
podczas wizyty w Warszawie o protestach przeciwko ACTA. <br class="br">Źródło: Katarzyna Szymielewicz, Szymielewicz: Kto tu gra na emocjach?, krytykapolityczna.pl, 13 maja 2013 http://www.krytykapolityczna.pl/artykuly/opinie/20130513/szymielewicz-kto-tu-gra-na-emocjach
„Każdy ginący człowiek to cały świat sam w sobie.”
Melchior Wańkowicz (1892–1974) polski publicysta i pisarz
Źródło: Szkice spod Monte Cassino, wyd. Wiedza Powszechna, 1972, s. 181.
„Świat widzieć chciałbym dobry, uroczy,
Lecz rzeczywistość – kłuje mnie w oczy!”
Leszek Wierzchowski (1949) polski polityk, pisarz i poeta
Źródło: Ten świat…, w: Erotyczne przymiarki. Tylko dla kochających. Totalny cyrk! Fraszki, Kraków 2014
Marian Mięsowicz (1907–1992) fizyk polski
Źródło: Marian Nowy, Za co kocha się mistrza?, „Alma Mater”, nr 100, luty 2008, s. 82.
„Wolność nasza jest potrzebna do systematu trwałej spokojności Europy.”
Stanisław Szczęsny Potocki (1753–1805)
w 1790 r.
Źródło: Andrzej Szwarc, Stanisław Szczęsny Potocki [w:] Andrzej Szwarc, Marek Urbański, Paweł Wieczorkiewicz, 100 postaci, które tworzyły historię Polski, wyd. Świat Książki, Grupa Wydawnicza Bertelsmann Media, Warszawa 2000, ISBN 837311288X, s. 198.
Michael Moore (1954) amerykański filmowiec, dokumentalista
o pirackich kopiach jego filmów.
Źródło: www.imdb.com
Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004) amerykańska lekarka
fragment referatu wygłoszonego w seminarium teologicznym w Chicago w 1966.
Źródło: Deborah G. Felder, 100 kobiet, które miały największy wpływ na dzieje ludzkości, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 8371296665, s. 171, tłum. Maciej Świerkocki.
Olivier Ledroit (1969)
Źródło: Hathostet, Wywiad z Olivier Ledroit http://www.tawerna.biz/czytaj_artykul_336_wywiad-z-olivier-ledroit.html, tawerna.biz, udostępniony 28 września 2010
Maria Rodziewiczówna (1864–1944) polska pisarka
Kwiat lotosu
Źródło: Wyd. Alfa, Warszawa 1990, s. 162
Michał Heller (1936) polski filozof, teolog, fizyk kosmolog
Wszechświat u schyłku stulecia (1994)
Źródło: s. 154
Marco Rota (1942)
Źródło: Kaczogród, wyd. Egmont Polska, Warszawa, ISBN 978-83-237-2993-8, tłum. Jacek Drewnowski, s. 12.
Georgi Dymitrow (1882–1949) polityk bułgarski
o Marinusie van der Lubbe.
Źródło: Curt Riess, Procesy, które poruszyły świat. Od antyku do XX wieku, tłum. Paweł Piszczatowski, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2006, ISBN 9788389632296, s. 275.
Lori Berenson (1969)
wypowiedziane w oświadczeniu dla prasy na wstępnej sesji sądu w dniu 8 stycznia 1996.
Źródło: Rodney Carlisle, Proces Lori Berenson w: 100 najsłynniejszych procesów pod redakcją Edwarda W. Knappmana, wyd. Świat Książki, Warszawa 1998, ISBN 83-7227-057-0, tłum. Jarosław Mikos, s. 470.
Tadeusz Fangrat (1912–1993) poeta polski, satyryk, tłumacz literatury węgierskiej
Tadeusz Mazowiecki (1927–2013) polski polityk, premier RP
Autorzy: CNN
po śmierci Tadeusza Mazowieckiego.
Źródło: „Angora – Wochenblatt auf polnisch”, 4 listopada 2013, Verlag Huebsch & Matuszczak KG, Dortmund-Warszawa, ISSN 08678162, s. 20.
Czesław Miłosz (1911–2004) polski poeta, prozaik, eseista, tłumacz i krytyk literacki, noblista
Źródło: Adam Michnik, Rozpacz Miłosza, „Gazeta Wyborcza”, 31 grudnia 2010.
„Kujawy, Kujawy!Dzban przaśny dzieciństwa,W skrach bułana WisłaI twój szept, mój Boże.”
Zygmunt Dmochowski (1931–2013) polski poeta
Źródło: Kujawy mój świat moje życie
„Nie mam nigdy planu B. W życiu trzeba robić wszystko, aby plan A się udał.”
Krystian Kukułka (1991)
Źródło: Marta Uler, Do odważnych świat należy, teletydzien.pl, 23 kwietnia 2012 http://www.teletydzien.pl/gwiazdy/news-do-odwaznych-swiat-nalezy,nId,599418
„Być może dla świata jesteś tylko człowiekiem, ale dla niektórych ludzi jesteś całym światem.”
Gabriel García Márquez (1927–2014) pisarz kolumbijski, noblista
David Suchet (1946) brytyjski aktor i producent filmowy
Źródło: rp.pl, Aktor, który stał się detektywem, 24 sierpnia 2007 http://www.rp.pl/artykul/61771-Aktor--ktory-stal-sie-detektywem.html
„O rozwoju decyduje kreatywność ludzi. A nie to, czy Unia da nam 10, czy 20 mld euro na drogi.”
Witold Orłowski (1962)
Źródło: Gonimy Europę jak Chiny świat, wywiad w „Gazecie Wyborczej”, 31 grudnia 2010.
George Kennan (1904–2005) dyplomata amerykański
w poufnym dokumencie z 1948.
Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 231.
„A mordy im się tak rozlazły, że mogą opluć cały świat.”
Włodzimierz Wysocki (1938–1980) rosyjski aktor, pieśniarz, poeta
Źródło: piosenka Rozmowa przed telewizorem, tłum. Aleksy Awdiejew
Olivier Marchal (1958)
Źródło: Reżyser Olivier Marchal o swoim filmie „36”, „Kino Świat”, 13 września 2007 http://www.kinomaniak.pl/katalog/wywiad/27,4
George Coyne (1933) amerykański duchowny katolicki, astrofizyk, długoletni dyrektor Watykańskiego Obserwatorium Astronomicznego
Źródło: „America” (tygodnik amerykańskich jezuitów), 23 października 2006
Piotr Kuczyński (1928–2013) piłkarz polski
Źródło: Kupuj do upadłości, krytykapolityczna.pl, 22 stycznia 2013 http://www.krytykapolityczna.pl/felietony/20130122/kupuj-do-upadlosci
Olga Malinkiewicz (1982) Polska fizyk
Źródło: Młoda polska badaczka ma szansę zmienić świat. „Nie możemy ciągle gonić innych” http://fakty.tvn24.pl/fakty-ekstra,52/mloda-polska-badaczka-ma-szanse-zmienic-swiat-nie-mozemy-ciagle-gonic-innych,508962.html, fakty.tvn24.pl, 25 stycznia 2015
Piotr Wysocki (artysta) (1976)
Źródło: Joanna Ruszczyk, Palec w oko http://www.dwutygodnik.com/artykul/3389/, Dwutygodnik.com nr 80/2012.
Aureliusz Augustyn z Hippony (354–430) wczesnochrześcijański biskup i teolog
Homilie na Ewangelię św. Jana
Źródło: homilia 3
Karl Dönitz (1891–1980) ostatni wódz III Rzeszy Niemieckiej
słowa na marginesie aktu oskarżenia w procesie w Norymberdze, które zapisał na prośbę amerykańskiego psychologa więziennego Gustave’a M. Gilberta.
Źródło: Joe J. Heydecker, Johannes Leeb, Proces w Norymberdze, wyd. Świat Książki, Warszawa 2006, ISBN 8324701583, tłum. Marek Zeller, s. 93.
„Wznieść się ponad granice ludzkich możliwości i przewodzić światu.”
Transire suum pectus mundoque potiri (łac.)
Ciekawostka: cytat ten znajduje się na awersie Medalu Fieldsa
Gabriel García Márquez (1927–2014) pisarz kolumbijski, noblista
Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, op. cit., s. 255.
Sebastian Karpiel-Bułecka (1976) wokalista polski (Zakopower)
Źródło: gala.pl http://www.gala.pl/gwiazdy/wywiady/zobacz/artykul/sebastian-karpiel-bulecka-juz-nie-jestem-zbojem.html
Penélope Cruz (1974) aktorka hiszpańska
Źródło: wywiad http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=54046
Jacek Woroniecki (1878–1949) teolog polski, dominikanin
Źródło: o. Marcin Andrzej Babraj OP, O Autorze http://www.kbroszko.dominikanie.pl/pm/pelnia02.html, w: Jacek Woroniecki OP, Pełnia modlitwy, wyd. W drodze, Poznań 1984, s. 11
Kim Dzong Suk (1917–1949)
kołysanka śpiewana małemu Kim Dzong Ilowi.
Źródło: Diane Ducret, Kim Dzong Il, chluba swego ojca w: Ostatnie dni dyktatorów, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2014, tłum. Anna Maria Nowak, s. 265.
Lech Kaczyński (1949–2010) polski polityk, prezydent Polski
ostatnie, niewygłoszone, katyńskie przemówienie.
Przemówienia rocznicowe
Michio Kaku (1947) fizyk amerykański pochodzenia japońskiego
Hiperprzestrzeń <br class="br">Źródło: „Wizje, czyli jak nauka zmieni świat w XXI wieku”, Kaku, Michio, wyborcza.pl, 19 stycznia 2001 http://wyborcza.pl/1,75517,108303.html#ixzz10fdY67UH
Fryderyk Engels (1820–1895) niemiecki filozof i rewolucjonista
Źródło: Jostein Gaarder, Świat Zofii. Cudowna podróż w głąb historii filozofii, Warszawa 1995, tłum. Iwona Zimnicka, s. 436.
Andrzej Turski (1943–2013) polski dziennikarz
Źródło: Cytat tygodnia, gejowo.pl, 28 maja 2008 http://gejowo.pl/index.php?pid=62&n_id=9450&reply=91154
Audrey Hepburn (1929–1993) aktorka amerykańska pochodzenia holenderskiego
Źródło: z notki dla prasy wytwórni Paramount Pictures, 28 listopada 1960 roku; cyt. za: Sam Wasson, Piąta Aleja, piąta rano, wyd. Świat Książki, Warszawa 2013, s. 7; tłum. Agnieszka Lipska-Nakoniecznik.
Józef Wesołowski (1948–2015) polski duchowny katolicki, biskup, dyplomata
Autorka: Laurie Goodstein, Nuncjusz i chłopcy, „The New York Times”, tłum. „Forum”, 12 września 2014.
Ladislau Dowbor (1941)
Źródło: rozmowa Alicji i Piotra Pacewiczów, Szalony świat wymyka się z rąk, „Gazeta Wyborcza”, 11–12 sierpnia 2012.
Connie Hedegaard (1960)
Źródło: rozmowa Tomasza Pruska, Czy Polska zawsze ma być zależna od węgla?, wyborcza.biz, 1 marca 2013 http://wyborcza.biz/biznes/1,101562,13482228,Czy_Polska_zawsze_ma_byc_zalezna_od_wegla_.html#ixzz2MO5zlc1C
„Znam haitański lud, ponieważ ja jestem haitańskim ludem.”
François Duvalier (1907–1971) polityk haitański
Źródło: Cytaty sławnych dyktatorów, „Świat na dłoni Extra” nr 2/2016, s. 98.
Mateusz Paryżanin (1200–1259)
o Janie bez Ziemi, cyt. za: Simon Sebag Montefiore, Potwory. Historia zbrodni i okrucieństwa, tłum. Jerzy Korpanty, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, ISBN 9788324715480, s. 80.
Maria Koburg (1875–1938)
o swym pożyciu małżeńskim.
Źródło: Eleanor Herman, Królowe i ich kochankowie. 900 lat intryg, namiętności i pasjonującej polityki, tłum. Barbara Tarnas, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2007, ISBN 9788389632319, s. 27.
George Kennan (1904–2005) dyplomata amerykański
w poufnym dokumencie z 1948.
Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 231.
„I w akwarium małej rybie
Świat nie kończy się na szybie.”
Roman Gorzelski (1934–2010)
Srebrnikowe myśli, czyli bajki, fraszki, przysłowia i wierszyki, Bajki dla dorosłych
Źródło: Nieskończoność, s. 8
Julian Apostata (331–363) cesarz rzymski
Romani orbis liberatori, templorum restauratori, curiarum et rei publicae recreatori, barbarorum extinctori, domino nostro Juliano perpetuo Augusto, Alamannico maximo, Francico maximo, Sarmatico maximo, pontyfici maximo, patri patriae. (łac.)
napis na kolumnie podtrzymującej posąg Juliana.
O Julianie Apostacie
Źródło: L’Année épigraphique, 1969/70, 631
Witold Orłowski (1962)
Źródło: Gonimy Europę jak Chiny świat, wywiad w „Gazecie Wyborczej”, 31 grudnia 2010.
„Wówczas uzna świat cały, że naród polski jest narodem Maryi.”
Bronisław Markiewicz (1842–1912) polski duchowny katolicki, błogosławiony
Źródło: Testament Bł. ks. Bronisława Markiewicza https://wobroniewiaryitradycji.files.wordpress.com/2012/06/testament-ks-markiewicza.pdf
„Jestem jak stare drzewo. Soki nie docierają już do gałęzi. Korona zaczyna usychać.”
José Luis Sampedro (1917–2013)
Źródło: Aleksandra Lipczak, Nadchodzi nowy, lepszy świat, wyborcza.pl, 18 kwietnia 2012 http://wyborcza.pl/magazyn/1,126176,11567387,Nadchodzi_nowy__lepszy_swiat.html
Filip IV Habsburg (1605–1665) król Hiszpanii i Portugalii
o Krystynie Wazie, która zrezygnowała z tronu szwedzkiego.
Źródło: Helmut Werner, Tyranki. Najokrutniejsze kobiety w historii, Wydawnictwo Jeden Świat, Warszawa 2005, tłum. Monika Gajowa, ISBN 8389632241, s. 175.
„Nie wiem, czy kino może zmieniać świat.”
Oliver Stone (1946) amerykański reżyser filmowy
Źródło: wywiad, 2004 http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=23213