Rumi cytaty

 Rumi Fotografia
8  0

Rumi

Data urodzenia: 7. Październik 1207
Data zgonu: 24. Grudzień 1273
Natępne imiona:Джалаладдин Руми,Džalál ad-Dín Rúmí

Reklama

Rumi , Dżalal ad-Din Muhammad ar-Rumi, Dżalaluddin Rumi, Dżalal ad-Din Balchi, Maulana Rumi, Mevlana; – najwybitniejszy poeta suficki, mistyk perski, teolog islamski; założyciel bractwa „wirujących derwiszy” .

Podobni autorzy

Omar Chajjam Fotografia
Omar Chajjam5
perski poeta, astronom, filozof, lekarz i matematyk
William Blake Fotografia
William Blake18
angielski poeta, pisarz i malarz
 Hafez Fotografia
Hafez3
persko-tadżycki poeta

Cytaty Rumi

„Człowiek jest astrolabium Boga, lecz astronoma trzeba, który wie, jak się z astrolabium obchodzić.“

—  Rumi
Źródło: s. 4–5, tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumifihi/fihimafihi4.html

„Jak pył wzbiłem się z Twojej drogi
i na prochu Twojej drogi znów legnę.“

—  Rumi
Źródło: gazal XXVII (1559), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale27.html

Reklama

„Rozum pęta tych, którzy są w drodze, chłopcze.
Zerwij te więzy, a droga się otworzy, chłopcze.“

—  Rumi
Źródło: gazal XXX (1097), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale30.html

„Rzekłem: „Pokaż mi obawę, w której nie byłoby nadziei, albo nadzieję mi pokaż bez obawy!”“

—  Rumi
Źródło: s. 9–10, tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumifihi/fihimafihi6.html

„„Serce jest jak ojciec, więc czy nie Bogu podobne?”
„Tak jest” – odparł – „lecz, synu, więcej nic nie mów.“

—  Rumi
Źródło: gazal II (2219), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale2.html

„Wstańcie zakochani i ku niebu lećmy,
widzieliśmy ten świat, ku tamtemu więc lećmy.“

—  Rumi
Źródło: gazal I (1713), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale1.html

„Leć zwinna duszo, ruszaj w podróż dziwną
leć ku morzu znaczeń, boś perłą jest cenną.“

—  Rumi
Źródło: gazal XXIII (2873), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale23.html

„Mówią: „Król Miłości nie jest wierny.” Kłamstwo!
Mówią: „Twoja noc nigdy się nie skończy.” Kłamstwo!“

—  Rumi
Źródło: gazal XXI (1299), tłum. Albert Kwiatkowski; cyt. za literaturaperska. com http://www.literaturaperska.com/rumigazale/rumigazale21.html

Reklama

„You knock at the door of Reality.“

—  Rumi
Context: You knock at the door of Reality. You shake your thought wings, loosen your shoulders, and open. "The Gift of Water" Ch. 18 : The Three Fish, p. 200

„I am the servant of the Qur'an as long as I have life.“

—  Rumi
Context: I am the servant of the Qur'an as long as I have life. I am the dust on the path of [Muhammad], the Chosen one. If anyone quotes anything except this from my sayings, I am quit of him and outraged by these words

Reklama

„I can't stop pointing
to the beauty.“

—  Rumi
Context: I can't stop pointing to the beauty.Every moment and place says, "Put this design in your carpet!" "Put This Design in Your Carpet" Ch. 11 : Union

„Christ is the population of the world,
and every object as well.“

—  Rumi
Context: Christ is the population of the world, and every object as well. There is no room for hypocrisy. Why use bitter soup for healing when sweet water is everywhere? Ch. 19 : Jesus Poems, p. 204

„Every moment and place says,
"Put this design in your carpet!"“

—  Rumi
Context: I can't stop pointing to the beauty.Every moment and place says, "Put this design in your carpet!" "Put This Design in Your Carpet" Ch. 11 : Union

„Didn't I tell you
not to be satisfied with the veil of this world?“

—  Rumi
Context: Didn't I tell you not to be satisfied with the veil of this world? I am the master illusionist, it is me, who is the welcoming banner at the gate of your contentment.

Natępna
Dzisiejsze rocznice
Corbin Bleu Fotografia
Corbin Bleu
amerykański aktor i piosenkarz 1989
Gershom Scholem Fotografia
Gershom Scholem
filozof izraelski, badacz mistycyzmu żydowskiego 1897 - 1982
Bernard Nathanson6
lekarz amerykański, działacz ruchów pro-life 1926 - 2011
Następnych dzisiejszych rocznic