Ulubione cytaty
strona 33

„Kim są przyjaciele?
Przyjaciele to ludzie, których uważasz za przyjaciół.
Ale tak naprawdę są twoimi wrogami z ukrytymi tożsamościami,
I przebraniami po to, by móc ukryć swoje prawdziwe zamiary,
Więc kiedy myślisz, że znacie się już tak dobrze jak bracia,
Oni przychodzą i kiedy nie patrzysz podcinają ci gardło.”

Eminem (1972) Amerykański raper, uznawany za legendę hip-hopu wszech czasów

Źródło: utwór: If I Had

„Tylko ten nie popełnia błędów, kto nic nie robi.”

Włodzimierz Lenin (1870–1924) organizator i przywódca Rewolucji Październikowej

Źródło: O znaczeniu wojującego materializmu, 1922

„Prawdziwe zwycięstwo to zwycięstwo nad sobą.”

Morihei Ueshiba (1883–1969) japoński twórca aikido

„Jeśli was denerwuje, nie przejmujcie się tym. Nie zapominajcie, że Bóg jeszcze ze mną nie skończył.”

Tupac Shakur (1971–1996) raper, aktywista i aktor amerykański

„Problem w zrozumieniu Rosjanina jest taki, że nie bierzemy pod uwagę faktu że on nie jest Europejczykiem, ale Azjatą i dlatego myśli pokrętnie. My nie możemy zrozumieć Rosjanina bardziej niż Chińczyka czy Japończyka i od kiedy mam z nimi do czynienia, nie miałem żadnego szczególnego pożądania zrozumienia ich poza obliczeniami jak dużo ołowiu lub stali trzeba zużyć, aby ich zabić. W dodatku, poza innymi cechami charakterystycznymi dla Azjatów, Rosjanie nie mają szacunku dla ludzkiego życia i są sukinsynami, barbarzyńcami i pijakami.”

George Patton (1885–1945) amerykański generał

The difficulty in understanding the Russians is that we do not take cognizance of the fact that he is not a European, but an Asiatic, and therefore thinks deviously. We can no more understand a Russian than a Chinaman or a Japanese, and from what I have seen of them, I have no particular desire to understand them, except to ascertain how much lead or iron it takes to kill them. In addition to his other Asiatic characteristics, the Russian have no regard for human life and is an all out son of bitch, barbarian, and chronic drunk.
Źródło: Stanley P. Hirshson, General Patton: A Soldier’s Life, HarperCollins, 2003, s. 650.

„Nic nie wiadomo. Na szczęście jesteśmy dobrze poinformowani.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Wymięte myśli

„W walce z samym sobą stwierdził, że wróg jest znacznie liczniejszy.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Wymięte myśli

„Posługujemy się dźwiękami, aby tworzyć muzykę, tak jak posługujemy się słowami, aby tworzyć język.”

Fryderyk Chopin (1810–1849) polski kompozytor i pianista XIX wieku

Szkice do metody gry fortepianowej

„Nigdy nie jestem z niczego zadowolony, jestem perfekcjonistą, to część mojej osobowości.”

Michael Jackson (1958–2009) amerykański muzyk, kompozytor i autor tekstów

„Wybacz, że gniewam się, gdy znowu się oddajesz szlugom,
mało na świecie rzeczy smutniejszych niż martwa żona.”

Taco Hemingway (1990) polski raper, znany też jako FV, albo Fifi

Marmur
Źródło: utwór Mgła I (Siwe włosy)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Nasze najprawdziwsze życie ma miejsce, gdy śpimy w snach.”

Henry David Thoreau (1817–1862) amerykański pisarz, poeta i filozof

„Towarzysz Tito kochał łowy, kobiety i podróże, a my kochaliśmy towarzysza Tito.”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

„Uwielbiam sięgać granic swoich możliwości, a nawet je przekraczać. To naprawdę wspaniałe uczucie dokonać więcej, niż się po sobie spodziewało!”

Michael Jackson (1958–2009) amerykański muzyk, kompozytor i autor tekstów

„Ojczyzno, wybacz! Znalazłem drugą!”

Ninus Nestorović (1965) serbski aforysta

Tom Syzyfie, Serbie!

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Tak wiele książek tak mało czasu.”

Frank Zappa (1940–1993) amerykański muzyk rockowy, multiinstrumentalista, kompozytor

„Nic piękniejszego nad niebo, które przecież ogarnia wszystko, co piękne.”

Mikołaj Kopernik (1473–1543) polski astronom, matematyk, lekarz, kanonik epoki Renesansu

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„W niebezpieczeństwie bezpieczeństwem jest wiedzieć, ile można ryzykować.”

Ernest Hemingway książka Komu bije dzwon

Komu bije dzwon

„Co nie jest pożyteczne dla roju, i dla pszczoły nie jest pożyteczne.”

Marek Aureliusz książka Rozmyślania

Rozmyślania
Źródło: Rozmyślania, s. 111

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Życie nie polega na odnalezieniu siebie. Polega na kreowaniu siebie.”

George Bernard Shaw (1856–1950) dramaturg i prozaik irlandzki, noblista

„Czas nie odtwarza tego, co tracimy.”

Jorge Luis Borges książka Alef

Alef
Źródło: opowiadanie Teologowie