Ulubione cytaty
strona 51

„Suma cierpień przewyższa u człowieka znacznie sumę rozkoszy.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filozof niemiecki

„Nieustanne starania obliczone na usunięcie cierpienia nie dają nic poza zmianą jego postaci. Pierwotnie jest nią brak, nędza, troska o zachowanie życia. Jeśli udało się wyrugować ból w tej postaci, co bardzo trudne, to natychmiast pojawia się on w tysiącu innych (…). Jeśli nie może pojawić się w żadnej innej postaci, to przychodzi wreszcie w smutnej, szarej szacie przesytu i nudy (…). Jeśli wreszcie uda się tę spłoszyć, to trudno będzie nie wpuścić znowu cierpienia w jednej z poprzednich postaci i w ten sposób taniec zaczyna się od początku.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filozof niemiecki

Świat jako wola i przedstawienie
Źródło: rozdz. LVII, t. 1, tłum. J. Garewicz, Warszawa 1994.

„O ile nie pogwałcisz praw, nie naruszysz dobrych obyczajów, nie zasmucisz bliźniego, nie nadwerężysz ciała, nie utracisz środków koniecznych do życia, to używaj jak chcesz swej ochoty.”

Epikur (-341–-269 p. n. e.) grecki filozof

„Kobieta powinna wystrzegać się mężczyzny, który mówi, że nie kocha nikogo prócz niej.”

Charles-Maurice de Talleyrand (1754–1838) francuski polityk

„Niech Bóg zlituje się nad mymi wrogami, będzie im to potrzebne.”

George Patton (1885–1945) amerykański generał

May God have mercy upon my enemies; they will need it. <br class="br">Źródło: G.S. Patton, Paul Donal Harkins, War as I knew it http://books.google.pl/books?id=2A4BPpDQTfcC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, Houghton Mifflin Harcourt, 1995, s. XIV.

„Zarówno oziębłość jak i nadmierny zapał mogą powodować choroby duszy.”

Ignacy Loyola (1491–1556) założyciel jezuitów, święty Kościoła Katolickiego

Sentencje wybrane św. Ignacego

„Uczynić biedną dziewczynę matką, pozbawić ją pracy dlatego, bo spodziewa się macierzyństwa, kopnąć ją z pogardą, zrzucić na nią cały ciężar błędu i jego skutków, zagrozić jej latami więzienia, jeżeli oszalała rozpaczą chce się od tego zbyt ciężkiego na jej siły brzemienia uwolnić, oto filozofia praw, które – aż nadto znać – były przez mężczyzn pisane.”

Tadeusz Boy-Żeleński (1874–1941) polski pisarz, eseista, tłumacz

Źródło: Piekło kobiet, Warszawa 1930, s. 178.

„Prawdziwa miłość przenika tajemnice i samotność kochanej osoby, pozwalając jej zachować swoje sekrety i pozostawia jej wewnętrzną wolność.”

Thomas Merton (1915–1968) amerykański pisarz, poeta, trapista

„Mędrzec będzie żył tyle, ile żyć powinien, a nie tyle, ile żyć może.”

Seneka Starszy (-54–39 p. n. e.)

Sapiens vivet quatuni debet, non vuantum potest. (łac.)

„Nie dzielę ludzi na Greków i barbarzyńców. Nie interesuje mnie pochodzenie czy rasa mieszkańców. Ja wyróżniam ich tylko na podstawie ich zasług. Dla mnie każdy dobry obcokrajowiec jest Grekiem, a każdy zły Grek jest gorszy od barbarzyńcy.”

Aleksander Wielki (-356–-323 p. n. e.) król Macedonii

„A niechaj narodowie wżdy postronni znają,
iż Polacy nie gęsi, iż swój język mają.”

Mikołaj Rej (1505–1569) polski poeta i prozaik renesansowy

Źródło: Do tego co czytał (1562)

„Stojąc w miejscu też można zabłądzić.”

Edward Stachura (1937–1979) polski poeta, prozaik, pieśniarz i tłumacz

Wszystko jest poezja. Opowieść-rzeka (1975)
Wariant: Stojąc w miejscu też można zabłądzić.

„Nie rozumiem tej etykietki „ślicznego wokalisty”. Myślałem, że ludzie mnie lubią, bo jestem szalonym dupkiem.”

Gerard Way (1977)

„Na żonę należy wybierać tylko taką kobietę, jaką by się wybrało na przyjaciela, gdyby była mężczyzną.”

Joseph Joubert (1754–1824)

„Prawdziwe szczęście, którego szukamy jest najczęściej inne niż je sobie wyobrażaliśmy. Jest tajemnicą, która przekracza nasze ludzkie wyobrażenia”

Jan Twardowski (1915–2006) poeta polski, duchowny katolicki

„Umiejętność życia polega w 90% na zdolności życia w zgodzie z ludźmi, których nie możemy znieść.”

Samuel Goldwyn (1879–1974) amerykański producent filmowy

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„"Wolałbym zdradzić innych, niż żeby inni zdradzili mnie."”

Cao Cao (155–220)

„Kiedy całujesz faceta z brodą, jest inaczej.”

Gerard Way (1977)

When you are kissing a guy with a beard, it’s different. (ang.)

„W życiu piękne są tylko chwile.
Dlatego czasem warto żyć.”

Ryszard Riedel (1956–1994) polski muzyk rockowy, wokalista

Źródło: Dżem, Naiwne pytania

„Powietrze, światło, odpoczynek uzdrawiają, lecz największe ukojenie płynie z kochającego serca.”

Theodor Fontane (1819–1898) niemiecki pisarz, poeta, dziennikarz, krytyk i farmaceuta; przedstawiciel poetyckiego realizmu