Paul Verlaine cytaty

Paul Verlaine Fotografia
6   0

Paul Verlaine

Data urodzenia: 30. Marzec 1844
Data zgonu: 8. Styczeń 1896

Reklama

Paul Verlaine – jeden z największych i najbardziej uznanych poetów francuskich. Zaliczany do grona poetów wyklętych. Przedstawiciel impresjonizmu w literaturze.

Podobni autorzy

Paul Valéry Fotografia
Paul Valéry16
poeta francuski
Antoine de Saint-Exupéry Fotografia
Antoine de Saint-Exupéry118
francuski pisarz i poeta, lotnik
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Georges Clemenceau Fotografia
Georges Clemenceau17
francuski pisarz, lekarz i polityk
Anatole France Fotografia
Anatole France52
powieściopisarz i krytyk francuski
Grzegorz Wróblewski Fotografia
Grzegorz Wróblewski3
polski poeta i dramaturg
Jacques-Yves Cousteau Fotografia
Jacques-Yves Cousteau3
francuski badacz mórz i podróżnik

Cytaty Paul Verlaine

Reklama

„Z zawiści, klątw i nienawiści
Nic nie przetrwa w śmiertelnej godzinie…“

—  Paul Verlaine
Źródło: Posłuchajcie piosenki, [w:] Liryka francuska. Serya pierwsza http://www.sbc.org.pl/dlibra/info?forceRequestHandlerId=true&mimetype=image/x.djvu&sec=false&handler=djvu&content_url=/Content/24336/_6034_I.djvu, wyd. J. Mortkowicz, Warszawa 1911, s. 75, tłum. Bronisława Ostrowska.

„Falling tears in my heart,
Falling rain on the town.
Why this long ache,
A knife in my heart.“

—  Paul Verlaine, One Hundred and One Poems by Paul Verlaine: A Bilingual Edition
"Il pleur dans mon cœur" line 1, from Romances sans paroles (1874); Sorrell p. 69

Reklama

„By far the worst pain
Is not to understand
Why without love or hate
My heart's full of pain.“

—  Paul Verlaine
"Il pleur dans mon cœur" line 13, from Romances sans paroles (1874); Sorrell p. 71

„And so I leave
On cruel winds
Squalling
And gusting me
Like a dead leaf
Falling.“

—  Paul Verlaine
"Chanson d'automne", line 13, from Poèmes saturniens (1866); Sorrell p. 27

Reklama

„White moon gleaming
Among trees,
From every branch
Sound rising into
Canopies.“

—  Paul Verlaine
"La lune blanche", line 1, from La Bonne Chanson (1872); Sorrell p. 57

„What have you done, you standing there
In floods of tears?
Tell me what you have done
With your young life?“

—  Paul Verlaine
"Le ciel est, par-dessus le toit", line 13, from Sagesse (1880); Sorrell p. 111

„The long sobs of
The violins
Of autumn
Lay waste my heart
With monotones
Of boredom.“

—  Paul Verlaine
"Chanson d'automne", line 1, from Poèmes saturniens (1866); Sorrell p. 24

Natępna
Dzisiejsze rocznice
Robert Tekieli11
polski dziennikarz i publicysta 1961
Charles Ives Fotografia
Charles Ives
kompozytor amerykański 1874 - 1954
Celestyn V Fotografia
Celestyn V1
papież, święty Kościoła katolickiego 1215 - 1296
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Paul Valéry Fotografia
Paul Valéry16
poeta francuski
Antoine de Saint-Exupéry Fotografia
Antoine de Saint-Exupéry118
francuski pisarz i poeta, lotnik
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Georges Clemenceau Fotografia
Georges Clemenceau17
francuski pisarz, lekarz i polityk