Karol V cytaty

Karol V Fotografia
3   0

Karol V

Data urodzenia: 24. Luty 1500
Data zgonu: 21. Wrzesień 1558

Reklama

Karol V – król Hiszpanii w latach 1516-1556 jako Karol I i wybrany cesarz rzymski w latach 1519-1556 z dynastii Habsburgów. Najstarszy syn Filipa I i Joanny Szalonej .

Podobni autorzy

Marek Aureliusz Fotografia
Marek Aureliusz58
cesarz rzymski
Napoleon Bonaparte Fotografia
Napoleon Bonaparte142
cesarz Francuzów
 Cixi Fotografia
Cixi8
cesarzowa Chin
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg230
pisarz niemiecki, aforysta
Hermann Göring Fotografia
Hermann Göring11
niemiecki wojskowy i polityk nazistowski
Ludwig van Beethoven Fotografia
Ludwig van Beethoven26
niemiecki kompozytor
Adolf Hitler Fotografia
Adolf Hitler83
kanclerz Rzeszy, twórca i dyktator III Rzeszy niemieckiej
Julius Langbehn Fotografia
Julius Langbehn1
niemiecki pisarz i krytyk kultury
Marzena Broda17
polska pisarka, poetka i dramaturg

Cytaty Karol V

„W moich posiadłościach słońce nie zachodzi.“

—  Karol V
o ogromie swojego imperium zajmującego tereny na obu półkulach Ziemi.

Reklama

„I speak in Latin to God, Italian to Women, French to Men, and German to my Horse.“

—  Charles V, Holy Roman Emperor
Charles V may have said something in this general format, but not with this specific wording. Variants have been quoted for centuries, and the earliest known citation, itself a secondary source dating from 40 years after his death, gives two versions that both differ from the modern one. Girolamo Fabrizi d'Acquapendente's 1601 De Locutione gives: Unde solebat, ut audio, Carolus V Imperator dicere, Germanorum linguam esse militarem: Hispanorum amatoriam: Italorum oratoriam: Gallorum nobilem ("When Emperor Charles V used to say, as I hear, that the language of the Germans was military; that of the Spaniards pertained to love; that of the Italians was oratorical; that of the French was noble"). Alius vero, qui Germanus erat, retulit, eundem Carolum Quintum dicere aliquando solitum esse; Si loqui cum Deo oporteret, se Hispanice locuturum, quod lingua Hispanorum gravitatem maiestatemque prae se ferat; si cum amicis, Italice, quod Italorum dialectus familiaris sit; si cui blandiendum esset, Gallice, quod illorum lingua nihil blandius; si cui minandum aut asperius loquendum, Germanice, quod tota eorum lingua minax, aspera sit ac vehemens (Indeed another, who was German, related that the same Charles V sometimes used to say: if it was necessary to talk with God, that he would talk in Spanish, which language suggests itself for the graveness and majesty of the Spaniards; if with friends, in Italian, for the dialect of the Italians was one of familiarity; if to caress someone, in French, for no language is tenderer than theirs; if to threaten someone or to speak harshly to them, in German, for their entire language is threatening, rough and vehement"). <!-- sincere thanks to user Ehrenkater at Wikipedia Reference Desk for the translations-->

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes
Dzisiejsze rocznice
Archibald Joseph Cronin Fotografia
Archibald Joseph Cronin2
pisarz angielski 1896 - 1981
Gottfried Keller Fotografia
Gottfried Keller3
1819 - 1890
Mikołaj z Oresme Fotografia
Mikołaj z Oresme
francuski średniowieczny filozof
Bill Bright Fotografia
Bill Bright
1921 - 2003
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Marek Aureliusz Fotografia
Marek Aureliusz58
cesarz rzymski
Napoleon Bonaparte Fotografia
Napoleon Bonaparte142
cesarz Francuzów
 Cixi Fotografia
Cixi8
cesarzowa Chin
Georg Christoph Lichtenberg Fotografia
Georg Christoph Lichtenberg230
pisarz niemiecki, aforysta
Hermann Göring Fotografia
Hermann Göring11
niemiecki wojskowy i polityk nazistowski