Fernando Pessoa cytaty

Fernando Pessoa Fotografia
15   0

Fernando Pessoa

Data urodzenia: 13. Czerwiec 1888
Data zgonu: 30. Listopad 1935
Natępne imiona:Ֆերնանտո Բեսոա, Ferdinando Pessoa

Reklama

Fernando António Nogueira Pessoa – portugalski poeta, pisarz, krytyk literacki, tłumacz, filozof, przedstawiciel modernizmu.

Podobni autorzy

Georges Clemenceau Fotografia
Georges Clemenceau17
francuski pisarz, lekarz i polityk
Henry Miller Fotografia
Henry Miller15
pisarz amerykański
Jan Himilsbach Fotografia
Jan Himilsbach11
polski aktor i pisarz
Maksim Gorki Fotografia
Maksim Gorki17
pisarz rosyjski

Cytaty Fernando Pessoa

„Izolacja przykroiła mnie na swój obraz i podobieństwo. Obecność drugiej osoby - jakiejkolwiek osoby - opóźnia natychmiast mój proces myślenia i podczas gdy normalnego człowieka kontakt z innymi pobudza do rozmowy i wyrażenia czegoś, na mnie ten kontakt działa paraliżująco, jeśli tak można rzec. Będąc sam, jestem zdolny wymyślić różne dowcipne powiedzenia, odpowiedzieć szybko na to, czego nikt nie powiedział, błysnąć inteligentną towarzyskością wobec nikogo. Ale to wszystko znika, gdy znajdę się w czyjejś obecności: znika inteligencja, nie potrafię mówić i po jakichś piętnastu minutach odczuwam jedynie senność. Tylko moi wyimaginowani i widmowi przyjaciele, tylko moje rozmowy prowadzone z nimi w marzeniach są dla mnie realne i znaczące, pobudzają mój umysł, który odbija się w nich niczym w lustrze.
Ciąży mi zresztą wszelka myśl o zmuszaniu się do kontaktu z innymi. Zwykłe zaproszenie na obiad z przyjacielem budzi we mnie trudny do określenia niepokój. Myśl o jakimś obowiązku towarzyskim - pójściu na pogrzeb, rozmowie z kimś na jakiś temat w biurze, udaniu się na dworzec po kogoś, znanego czy nieznanego - sama ta myśl już mi zakłóca dzień, a niekiedy nawet w przeddzień już się trapię, źle śpię, gdy tymczasem samo zdarzenie nie ma żadnego znaczenia i nie usprawiedliwia niczego. I to zawsze się powtarza, nigdy nie mogę się tego oduczyć.
"Moje obyczaje skłaniają mnie ku samotności, a nie ku ludziom": nie wiem, czy to Rousseau, czy Senancour powiedział. Ale był to ktoś w moim rodzaju, choć chyba nie mogę powiedzieć, że z mojej rasy.“

—  Fernando Pessoa
The Book of Disquiet

Reklama
Reklama
Reklama

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes
Natępna
Dzisiejsze rocznice
Amelia Earhart Fotografia
Amelia Earhart10
amerykańska pilotka, dziennikarka i poetka 1897 - 1937
Jennifer Lopez Fotografia
Jennifer Lopez2
amerykańska piosenkarka i aktorka 1969
Julius Döpfner Fotografia
Julius Döpfner11
niemiecki duchowny katolicki, kardynał 1913 - 1976
Orest Subtelny
1941 - 2016
Następne dziesiejsze rocznice
Podobni autorzy
Georges Clemenceau Fotografia
Georges Clemenceau17
francuski pisarz, lekarz i polityk
Henry Miller Fotografia
Henry Miller15
pisarz amerykański