Najnowsze cytaty
strona 31

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Obiecaliśmy Europejczykom wolność. Byłoby gorzej niż niehonorowo, nie zauważyć, że to osiągnęli. Może to oznaczać wojnę z Rosjanami, ale co z tego? Nie posiadają sił powietrznych, a ich zapasy benzyny i amunicji są niskie. Widziałem ich nieszczęsne pociągi zaopatrzeniowe; głównie wozy ciągnięte przez pobite stare konie lub woły. Powiem to; Trzecia Armia sama i przy niewielkich stratach mogła polizać, to co zostało z Rosjan w ciągu sześciu tygodni. Zaznacz moje słowa. Nigdy ich nie zapomnij. Pewnego dnia będziemy musieli z nimi walczyć, a to zajmie sześć lat i będzie kosztowało sześć milionów istnień ludzkich.”

George Patton (1885–1945) amerykański generał

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„[jego odpowiedź na „czy masz siostrę bliźniaczkę?] Jest dość wpływowy, ten Rodger. Zrobił kilka piosenek na nowym albumie. Dzisiaj jedzie na ryby.”

Zayn Malik (1993) brytyjski wokalista i tekściarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Jesteś palantem – powtórzył kosmita – kompletnym dupkiem.”

Douglas Adams (1952–2001) brytyjski pisarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Dopóki postać nie stanie się osobowością, nie można w nią uwierzyć.”

Walt Disney (1901–1966) amerykański reżyser, scenarzysta, producent filmów animowanych

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Nie popełniamy błędów; po prostu mamy szczęśliwe wypadki. I wtedy naprawdę odczuwasz radość z malowania.”

Bob Ross (1942–1995)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Dżentelmen to taki, który nigdy nie krzywdzi uczuć mimowolnie.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Wszyscy pamiętamy epoki w naszym doświadczeniu, kiedy umiera coś oczekiwanego lub rodzi się nowy motyw.”

George Eliot (1819–1880)

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Bohaterowie przychodzą i odchodzą, ale legendy są wieczne.”

Kobe Bryant (1978–2020) amerykański koszykarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Mój drogi młody człowieku - powiedział łagodnie Stary Zielony Konik Polny - na naszym świecie jest mnóstwo rzeczy, którymi jeszcze nawet nie zacząłeś się dziwić.”

Roald Dahl (1916–1990) pisarz brytyjski pochodzenia norweskiego

„Ja zawsze kochałem opowiadanie historii. Problem w tym, że w ramach utworu nie ma czasu, by ją opowiedzieć całą, a na pewno nie zdążysz zawrzeć dogłębnych opisów bohaterów.”

Ronnie James Dio (1942–2010) muzyk amerykański

z wywiadu dla Radiowej Trójki – 26 lipca 2005.
Wywiady
Źródło: Piotr Kaczkowski, Rozmowy trzecie , Kraków: FotoJana, 2008, ISBN 978-83-927818-0-6, s. 75.

„Gdy tworzysz w gatunku, który uprawiam od tak dawna, starasz się dobierać słowa, które nie zawierają wyświechtanych rymów typu Moon–June. Ciemne słowa są bardziej opisowe. Jeżeli będziesz mógł się nimi pobawić, jeżeli będziesz próbować tak jak pająk rozpiąć z nich sieć, wyobraźnia twojego odbiorcy zacznie lepiej działać.”

Ronnie James Dio (1942–2010) muzyk amerykański

z wywiadu dla Radiowej Trójki – 26 lipca 2005.
Wywiady
Źródło: Piotr Kaczkowski, Rozmowy trzecie , Kraków: FotoJana, 2008, ISBN 978-83-927818-0-6, s. 75.

„Polska musi się bić o swoją prawdę, należne jej miejsce na świecie. To najtrudniejsza walka do wygrania, trudniejsza niż orężna, bo trzeba mieć środki przekazu, prasę, film, historyków i prawników, działających w imieniu polskiej racji stanu.”

Józef Garliński (1913–2005) polski pisarz, historyk, działacz emigracyjny

Źródło: Poczucie dumy https://www.niedziela.pl/artykul/107802/nd/Poczucie-dumy, niedziela.pl, 2 września 2013.

„Nie poznawaj ludzi po stopniach i tytułach. Jest wielu wybitnych ludzi wśród robotników czy sprzątaczek i wielu idiotów wśród profesorów.”

Jerzy Vetulani (1936–2017) profesor nauk przyrodniczych, psychofarmakolog, neurobiolog, biochemik

Źródło: Neuroerotyka. Rozmowy o seksie i nie tylko, Wydawnictwo Znak, 2018, s. 13.

„Coś najbardziej obłędnego. Machiavelli w porównaniu z tym to niewinne dziecię.”

Victor Klemperer (1881–1960)

1939, o Pakcie Ribbentrop-Mołotow czyli w rzeczywistości Pakcie Hitler-Stalin (jak jest nazywany na świecie).
Dzienniki 1933–1945
Źródło: Roger Moorhouse, Pakt diabłów. Sojusz Hitlera i Stalina, wyd. Znak Horyzont, Kraków 2015, ISBN 9788324030590. s. 192–193.

„Są fani szybkości i tylko szybkości, bezkompromisowości. Oni szukają szybkości i według tego, jak szybko gra perkusista, oceniają zespół. Natomiast mnie się wydaje, że na pewno i my trafiamy do tych ludzi z tego względu, że szybkość jest jednym z elementów naszej twórczości. Ale jest coś więcej w tej muzyce i to jest tym czymś charakterystycznym dla Vadera. Oprócz szybkości mamy jednak pewną atmosferę, coś pozostawiamy dla sztuki, dla muzyki.”

Piotr Wiwczarek (1965) polski wokalista, gitarzysta i producent

z wywiadu dla Radiowej Trójki – Warszawa, 3 września 2006.
Źródło: Piotr Kaczkowski, Rozmowy trzecie , Kraków: FotoJana, 2008, ISBN 978-83-927818-0-6, s. 62.

„Bardzo często zadaje mi się pytanie, która publiczność jest najlepsza. Tu nie ma odpowiedzi, dlatego, że ja nie pamiętam, żebyśmy grając w tak różnych częściach świata, dla tak różnej mentalnie, kulturowo publiczności, byli tak samo dobrze odbierani. I to jest tym pięknym elementem, który łączy brać metalową na całym świecie, dlatego że oni tego samego potrzebują. Przychodzą na koncerty metalowe w tym samym celu – żeby wyrzucić z siebie troski.”

Piotr Wiwczarek (1965) polski wokalista, gitarzysta i producent

z wywiadu dla Radiowej Trójki – Warszawa, 3 września 2006.
Źródło: Piotr Kaczkowski, Rozmowy trzecie , Kraków: FotoJana, 2008, ISBN 978-83-927818-0-6, s. 64.

„Unia z Litwą i zwycięstwo nad zakonem krzyżackim nadały Polsce status poważnego europejskiego mocarstwa.”

Adam Zamoyski (1949) polski historyk

Źródło: Adam Zamoyski, Polska. Opowieść o dziejach niezwykłego narodu 966–2008, wyd. 2, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2011, s. 53.

„Jest wszakże jeden wyróżnik, który czyni przypadek Polski wyjątkowym. Spośród sześciu największych narodów Europy: Niemców, Francuzów, Anglików, Włochów, Hiszpanów i Polaków, pięć pierwszych stworzyło właściwie wszystko, na czym Europa stoi, podczas gdy Polacy, zda się, do tego wspólnego dzieła nie wnieśli właściwie nic.”

Adam Zamoyski (1949) polski historyk

Źródło: Adam Zamoyski, Własną drogą : osobliwe dzieje Polaków i ich kultury, Społeczny Instytut Wydawniczy „Znak”, Karków 2002, str. 16.

„Ksiądz arcybiskup tego nie narzucił. To wypłynęło od księży. Jeżeli stali w kolejce z kopertami przed gabinetem księdza arcybiskupa, to widocznie uznali, że warto w taki sposób zainwestować w swoją karierę. Powtórzę: jestem daleki od tego, bo podobne metody pochwalać, ale wtedy było to zjawisko, niestety, nagminne w mojej diecezji.”

Wojciech Lemański (1960) polski ksiądz

opis: o handlu stanowiskami koscielnymiprzez abp Głódzia.
Źródło:https://dziennikbaltycki.pl/ks-wojciech-lemanski-moj-kosciol-jest-chory-nie-wierze-w-jego-samouleczenie-rozmowa/ar/789636

„Arcybiskup Sławoj Leszek Głódź jest jednym z autentycznych filarów Kościoła hierarchicznego w Polsce. W bardzo wielu pozytywnych przejawach swojej posługi zostawia za sobą w tyle innych biskupów. Sam byłem uczestnikiem zdarzeń, które dają bardzo pozytywne świadectwo o księdzu arcybiskupie (...) Jeżeli ktoś jest bardzo aktywny, bardzo inteligentny, ma zdolności organizacyjne, ogromną wiedzę, to trudno się dziwić, że zajmuje ważne stanowisko w Kościele. A takim człowiekiem jest arcybiskup Sławoj Leszek.(...)Byłem uczestnikiem kilku zdarzeń, które pokazywały, że to człowiek o naprawdę wysokich kwalifikacjach, również tych moralnych.(...) We mnie budzi podziw. Jestem pewien, że ten człowiek nigdy nikogo nie chciał skrzywdzić, a jeśli zauważył takie skutki swoich działań, to starał się je naprawić. Powiem więcej, uważam, że to jeden z niewielu polskich biskupów, który potrafi otwarcie przyznać się do błędów i za nie przeprosić. Mam głęboką nadzieję, że tak będzie i w tym przypadku. Dla mnie to postać głęboko tragiczna, właśnie przez to, że mieszają się w nim zachowania tak skrajne.”

Wojciech Lemański (1960) polski ksiądz

Źródło:https://dziennikbaltycki.pl/ks-wojciech-lemanski-moj-kosciol-jest-chory-nie-wierze-w-jego-samouleczenie-rozmowa/ar/789636

Najnowsze cytaty strona 31

Najnowsze cytaty
strona 31