Ulubione cytaty
strona 41

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Zawsze lubię patrzeć na optymistyczną stronę życia, ale jestem realistą wystarczająco, aby wiedzieć, że życie jest sprawą złożoną.”

Walt Disney (1901–1966) amerykański reżyser, scenarzysta, producent filmów animowanych

„Często smak życia odbiera nam apetyt.”

Dominik Opolski

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Kocur i teraz się wtrącił:
-Za to ja wyglądam jak najprawdziwsza halucynacja. Proszę zwrócić uwagę na mój profil w świetle księżyca. - Wlazł w słup księżycowego światła i chciał coś jeszcze dodać, ale poproszono go, żeby się zamknął, więc odparł: - Dobrze, dobrze, mogę milczeć! Będę milczącą halucynacją. - I zamilkł.”

Michaił Bułhakow książka Mistrz i Małgorzata

The Master and Margarita

„Kosowo kiedyś było serbską kolebką. Teraz jest łożyskiem kryminału.”

Ninus Nestorović książka Dyktator i ja

Źródło: książka „Dyktator i ja”, w przekładzie Olgi Lalić-Krowickiej.

„Ci, którzy wierzą w Boga, idą do kościoła. Ci, którzy wierzą w wodza, idą na wybory. A ci, którzy wierzą w siebie, odchodzą stąd.”

Ninus Nestorović książka Dyktator i ja

Źródło: książka „Dyktator i ja”, w przekładzie Olgi Lalić-Krowickiej.

„Czyńmy wszystkim dobrze, nie wyrządzajmy krzywdy! [ostatnie słowa przed swoją śmiercią, 31 stycznia 1888. ]”

Jan Bosko (1815–1888) włoski duchowny katolicki, święty

Źródło: Po Bogu najbardziej kochał młodzież, miewał prorocze sny i dar bilokacji https://www.gosc.pl/doc/4481902.Po-Bogu-najbardziej-kochal-mlodziez-miewal-prorocze-sny-i-dar, gosc.pl, 31 stycznia 2018.

„Najszybszy sposób na zakończenie wojny to ją przegrać.”

George Orwell (1903–1950) pisarz i publicysta angielski

The quickest way of ending a war is to lose it. (ang.)

„Wszyscy to mówią, wszyscy to wiedzą: wojny o ropę będą jutro wojnami o wodę. W rzeczywistości wojny o wodę już się toczą. To podbój, ale najeźdźcy nie zrzucają bomb ani nie desantują żołnierzy. Ci technokraci, którzy podporządkowują biedne kraje podróżują po cywilnemu i wymuszają prywatyzację, albo śmierć.”

Eduardo Galeano (1940–2015)

„Głód nie testuje jakości chleba.”

Antoni Regulski

Kolacja u Pascala

„Wierzę, że im bardziej się kocha, tym więcej się czyni, gdyż miłości, która nie jest niczym więcej niż uczuciem, nie mógłbym nawet nazwać miłością.”

Vincent van Gogh (1853–1890) holenderski malarz

„Kiedy słyszę, że nie gram dobrze z wielkimi drużynami, nie złości mnie to, bo wiem, że i tak jestem najlepszy.”

Cristiano Ronaldo (1985) piłkarz portugalski

„Przeciwieństwem miłości nie jest nienawiść, lecz obojętność.”

Emily Giffin (1972)

Coś pożyczonego

„Nie należy lekceważyć drobnostek, bo od nich zależy doskonałość.”

Michał Anioł (1475–1564) włoski rzeźbiarz, malarz, architekt i poeta

Inna wersja: I drobnostek nie należy lekceważyć, bo one są podstawą doskonałości, a doskonałość nie jest drobnostką.
Źródło: „Przekrój”, Wydania 27–38, Krakowskie Wydawnictwo Prasowe, Kraków 1999, s. 122.