„Od pierwszego Adama, który ujrzał noc,
I dzień, i kształt swojej dłoni,
Ludzie snuli opowieści i utrwalali
W kamieniu, w metalu czy na pergaminie
To wszystko, co zawiera ziemia czy co tworzy sen.
Oto ich dzieło: Biblioteka.
Powiadają, że liczba jej woluminów
Przekracza liczbę ciał niebieskich
Czy ziaren piasku na pustyni. Człowiek,
Co chce ją wyczerpać,
Traci rozum i zuchwałe oczy.
Zawarta jest tu rozległa pamięć wieków
Minionych, miecze i bohaterowie,
Lakoniczne symbole algebry,
Wiedza, co sonduje planety
Rządzące przeznaczeniem,
Moce ziół i talizmanów ze słoniowej kości,
Wiersz, w którym trwa pieszczota,
Nauka, co rozszyfrowuje samotny
Labirynt Boga - teologia,
Alchemia, która w błocie szuka złota,
I formy wyobrażeń bałwochwalcy.
Niewierni twierdzą, że gdyby spłonęła,
Spłonęłaby historia. Lecz się mylą.
Te nieskończone księgi zostały spłodzone
Przez ludzką bezsenność. Jeśliby z nich wszystkich
Nie ocalała ani jedna, bezsenność
Spłodzi na nowo każdy wers i każdą kartę,
Wszystkie prace i każdą miłość Heraklesa,
Każdą lekcję każdego manuskryptu.
Teraz, w pierwszym stuleciu Hidżry,
Ja, ów Omar, co ujarzmił Persów
I narzuca Islam kuli ziemskiej,
Rozkazuję żołnierzom, by zniszczyli ogniem
Rozległą Bibliotekę,
Co nie zginie. Niech będzie pochwalony
Bóg, który nie śpi, i Muhammad, Prorok.“

— Jorge Luis Borges

Reklama

Podobne cytaty

Stephen King Fotografia

„Człowiekiem wolno być za każdą cenę.“

— Antoni Regulski
Źródło: Wielka księga mądrości, wybór Jacek i Tomasz Ilga

Reklama
Ninus Nestorović Fotografia
Kurt Cobain Fotografia

„Lepiej spłonąć niż się wypalić.“

— Kurt Cobain amerykański muzyk rockowy, wokalista, gitarzysta 1967 - 1994
z piosenki Neila Younga, Cobain użył go w liście pożegnalnym.

Marek Żukow-Karczewski Fotografia
Citát „Zamknij oczy i patrz na rzeczywistość, otwórz oczy i patrz na sen…“
Jack Kerouac Fotografia
Klara z Asyżu Fotografia

„Furtianka powinna być osobą dojrzałą, roztropną i w odpowiednim wieku; w dzień niech przebywa blisko furty w celi otwartej bez drzwi.“

— Klara z Asyżu współzałożycielka klarysek, święta katolicka, mistyczka, mniszka 1194 - 1253
Źródło: Reguła św. Klary, XI.

Władysław Gomułka Fotografia

„Niech ludzie myślą o pracy, a nie o odpoczywaniu. A jeździć to mogą autobusami.“

— Władysław Gomułka polski polityk komunistyczny, I sekretarz KC PZPR 1905 - 1982
o pomyśle samochodu „dla Kowalskiego”.

Reklama
Marek Żukow-Karczewski Fotografia

„Śpią snem wiecznym wielcy monarchowie w podziemiach katedralnych na Wawelu, wolni nareszcie od spraw wielkich i małych, ważnych i błahych. Nad ich głowami skrytymi pod kamiennymi posadzkami i płytami przeminęły wieki i pokolenia i coraz rzadziej z tego przedwiecznego trwania budzi ich dźwięk Zygmunta.“

— Marek Żukow-Karczewski polski historyk, publicysta i działacz społeczny 1961
Źródło: [http://mbc. malopolska. pl/dlibra/docmetadata? id=13438&from=publication&tab=1 Wielkie pogrzeby w dawnej Polsce, „Życie Literackie” nr 44, 30 października 1988, s. 1, 8. ]

Karol Marcinkowski Fotografia
Ninus Nestorović Fotografia
Bill Hicks Fotografia
Reklama
Andrzej Majewski Fotografia
Robert Gawliński Fotografia

„Ja wierzę, że miłość zawsze trwa,
Choćby zło miało najlepszy czas.“

— Robert Gawliński polski muzyk rockowy, lider zespołu (Wilki) 1963
Źródło: O sobie samym

Marek Żukow-Karczewski Fotografia
 Platon Fotografia
Natępna