Theodor Seuss Geisel cytaty
strona 4

Dr. Seuss, właśc. Theodor Seuss Geisel – amerykański autor książek dla dzieci, które weszły do kanonu literatury tego gatunku. Absolwent Lincoln College na Uniwersytecie w Oksfordzie.

Jest autorem 44 książek dla dzieci, do których sam wykonywał ilustracje. Jego najbardziej poczytną bajką jest The Cat in the Hat z 1957 roku. Złożona z 223 słów podstawowych, zapoczątkowała serię książek dla dzieci rozpoczynających naukę czytania.

Dr. Seuss zadebiutował w 1937 roku książką And to Think That I Saw It on Mulberry Street , która w opinii znawców literatury była takim samym kamieniem milowym w literaturze dziecięcej jak wydana kilkadziesiąt lat wcześniej Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla. Ale zanim ją opublikował, została ona odrzucona przez 28 wydawców.

W języku polskim ukazała się druga książka autora, z 1940 roku, Słoń który wysiedział jajko w tłumaczeniu Stanisława Barańczaka.

Łącznie książki Seussa zostały sprzedane w 200 mln egzemplarzy, a kilka książek doczekało się adaptacji filmowej. Wikipedia  

✵ 2. Marzec 1904 – 24. Wrzesień 1991  •  Natępne imiona Dr. Seuss, Др Сјус
Theodor Seuss Geisel Fotografia
Theodor Seuss Geisel: 198 cytatów17 Polubień

Theodor Seuss Geisel słynne cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Całe życie się człowiek uczy, a wciąż nic nie umie!”

Theodor Seuss Geisel

Słoń, który wysiedział jajko

Theodor Seuss Geisel cytaty

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?
To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„A gdy słowo słoń da,
Na sto procent dotrzyma,
albo nawet sto dwa!”

Theodor Seuss Geisel

Słoń, który wysiedział jajko

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

Theodor Seuss Geisel: Cytaty po angielsku

“I'm telling you this 'cause you're one of my friends.
My alphabet starts where your alphabet ends!”

Dr. Seuss książka On Beyond Zebra!

On Beyond Zebra! (1955)
Kontekst: In the places I go there are things that I see
That I never could spell if I stopped with the Z.
I'm telling you this 'cause you're one of my friends.
My alphabet starts where your alphabet ends!

“If you can see things out of whack, then you can see how things can be in whack.”

Dr. Seuss

As quoted in "Author Isn't Just a Cat in the Hat" by Miles Corwin in The Los Angeles Times (27 November 1983); also in Dr. Seuss: American Icon (2004) by Philip Nel, p. 38
Kontekst: Nonsense wakes up the brain cells. And it helps develop a sense of humor, which is awfully important in this day and age. Humor has a tremendous place in this sordid world. It's more than just a matter of laughing. If you can see things out of whack, then you can see how things can be in whack.

“You're a fortunate guy.
And you ought to be shouting, "How lucky am I!"”

Dr. Seuss książka Did I Ever Tell You How Lucky You Are?

Did I Ever Tell You How Lucky You Are? (1973)
Kontekst: And suppose that you lived in that forest in France
Where the average young person just hasn't a chance
To escape from the perilous pants-eating plants!
But your pants are safe! You're a fortunate guy.
And you ought to be shouting, "How lucky am I!"

“It's opener, out there, in the wide, open air.”

Dr. Seuss

Źródło: Oh, The Places You'll Go!

“You have brains in your head.
You have feet in your shoes.
You can steer yourself
any direction you choose.”

Dr. Seuss

Oh, the Places You'll Go! (1990)
Źródło: Oh, The Places You'll Go!

“You have to be a speedy reader because there’s so so much to read.”

Dr. Seuss

Źródło: I Can Read With My Eyes Shut!

“I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-Am.”

Dr. Seuss książka Green Eggs and Ham

Źródło: Green Eggs and Ham (1960)
Kontekst: I would not like them here or there.
I would not like them anywhere.
I do not like green eggs and ham.
I do not like them, Sam-I-Am.

“It all began with a shoe on the wall. A shoe on the wall shouldn't be there at all.”

Dr. Seuss książka Wacky Wednesday

Źródło: Wacky Wednesday

“I can read in red.
I can read in blue.
I can read in pickle color too.”

Dr. Seuss

Źródło: I Can Read With My Eyes Shut!

“Try them, try them, and you may! Try them and you may, I say.”

Dr. Seuss książka Green Eggs and Ham

Źródło: Green Eggs and Ham

“My trouble was I had a mind but I couldn't make it up!”

Dr. Seuss książka Hunches in Bunches

Źródło: Hunches in Bunches

“You oughta be thankful, a whole heaping lot,
For the places and people you're lucky you're not!”

Dr. Seuss książka Did I Ever Tell You How Lucky You Are?

The last sentence of this statement is often misquoted as "You oughta be thankful, a whole heaping lot, / For the people and places you're lucky you're not!"
Źródło: Did I Ever Tell You How Lucky You Are? (1973)
Kontekst: It’s a troublesome world. All the people who're in it
are troubled with troubles almost every minute.
You oughta be thankful, a whole heaping lot,
For the places and people you're lucky you're not!

“I speak for the trees, for the trees have no tongues.”

Dr. Seuss The Lorax

Wariant: I speak for the trees!
Źródło: The Lorax

“My shoe is off. My foot is cold. I have a bird I like to hold.”

Dr. Seuss książka One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish

Źródło: One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish

Podobni autorzy

Stephen King Fotografia
Stephen King153
pisarz amerykański None
Khalil Gibran Fotografia
Khalil Gibran70
libański pisarz, poeta i malarz None
Kurt Vonnegut Fotografia
Kurt Vonnegut97
amerykański pisarz i publicysta None
Haruki Murakami Fotografia
Haruki Murakami81
pisarz japoński None
Isaac Bashevis Singer Fotografia
Isaac Bashevis Singer32
pisarz amerykański, noblista None
Jerome David Salinger Fotografia
Jerome David Salinger9
pisarz amerykański None
Ernest Hemingway Fotografia
Ernest Hemingway61
pisarz amerykański None
Howard Phillips Lovecraft Fotografia
Howard Phillips Lovecraft21
pisarz amerykański None
Władysław Reymont Fotografia
Władysław Reymont23
polski pisarz None
Imre Kertész Fotografia
Imre Kertész20
węgierski pisarz, noblista None