Steven Erikson cytaty strona 4

„Nie można mordować w imię sprawiedliwości.”

Myto ogarów (2008)

„Ale nie, miasta nie mają oczu ani innych narządów zmysłów. Gładzone kamienie i stwardniały tynk, drewniane belki i ocienione gzymsami fasady, otoczone murami ogrody i spokojne sadzawki z szemrzącymi fontannami, wszystko to było niewrażliwe na niszczące poczynania obywateli. Miasto nie znało głodu, nie mogło się obudzić ani nawet poruszać nerwowo w grobie.”

Myto ogarów (2008)

„Oszustwo zawsze rodzi się w umyśle i nim też się karmi, podczas gdy cnoty głodują.”

Myto ogarów (2008)

„Gdy popełniono niezaprzeczalne zbrodnie, tylko tchórze próbują się usprawiedliwiać. To właśnie ich strach uczynił je możliwymi. Żaden tyran nie mógłby się utrzymać, gdyby wszyscy jego poddani mówili „nie”. Tyran rodzi się w chwili, gdy zasalutuje mu pierwszy pierdolony głupiec”

Ogrody księżyca (1999)

„Uzdrawianie nie opiera się na miłosierdziu, lecz na kalkulacji.”

Myto ogarów (2008)

„Powiedz mi, Tool, o czym myślisz najczęściej?
Imass wzruszył ramionami. – O bezcelowości, przyboczna.
– Czy wszyscy Imassowie o niej myślą?
– Nie. Większość w ogóle nie myśli.
– A to dlaczego?
Przechylił głowę. – Dlatego, że to bezcelowe, przyboczna.”

Ogrody księżyca (1999)

Steven Erikson cytaty

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„Pochyleni w wysokich siodłach swych quorlów Czarni Moranthowie lśnili niczym śliskie od krwi diamenty w karmazynowym blasku cienkiej jak miecz smugi jutrzenki.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„(…) niegdyś wierzył nawet w to, że nad całym bytem panuje wszechmocna, dobroczynna istota. A świerszcze grają po to, by pomóc nam zasnąć. Nie sposób odgadnąć, jakie jeszcze głupoty mogły się zakraść do jego młodej, naiwnej głowy przed tymi wszystkimi tysiącleciami.”

Steven Erikson książka Wicher śmierci

Reaper's Gale

„Kierowała się wówczas instynktem, a jej instynkt nie miał nic wspólnego z altruizmem. Na wojnie altruiści nie żyli długo.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„Spiski są nieodłącznym elementem cywilizowanego świata – zarówno prawdziwe, jak i wyimaginowane.”

„Muzyka i poezja kryją w sobie tajemnice. Tylko niewielu je zna, a jeszcze mniej jest takich, którzy je rozumieją. Zawarta w nich moc często wnika w słuchacza, subtelna jak wspomnienie zapachu we wciągniętym w płuca powietrzu, słabsza niż szept, a mimo to potrafi go przeobrazić, obdarować instynktowną ekstazą, dzięki której kłopoty znikają, a wszelkiego rodzaju wspaniałość staje się możliwa, a nawet łatwa do osiągnięcia.”

Myto ogarów (2008)

„Duma skłania do szukania konfrontacji i pozbawia rozsądku.”

Myto ogarów (2008)

„Czy zło istnieje? Czy jest śmiercionośną mocą, która opętuje nieostrożnych? Czymś oddzielnym, co można oskarżyć i obciążyć winą, odrębnym od osoby, którą wykorzystało? Czy przeskakuje z duszy do duszy, snując swe diaboliczne spiski w niedostrzegalnych miejscach, czy splata w węzły paraliżujące lęki i zdumiewające sposobności, czyste przerażenie i brutalny interes? A może to straszliwe słowo jest jedynie staromodnym, bardzo wygodnym określeniem wszelkich cech, którym zdecydowanie brak moralnego kontekstu, uogólnieniem obejmującym wszystko co zdeprawowane i porażająco okrutne, nazwą definiującą ów szczególny błysk w oku tego, kto jest dawcą grozy, bólu, cierpienia i niemożliwej do zniesienia żałoby? Dajcie demonowi szkarłatne łuski i ostre szpony. Macki i ociekające jadem kły. Troje oczu i sześć wężowych języków. A gdy przycupnie w waszej duszy, kolejnym mieszkaniu w wiecznym korowodzie mieszkań, niech wszyscy bogowie uklękną w modlitwie. W rzeczywistości jednak zło to tylko słowo, zbędne uprzedmiotowienie. Odrzućmy ideę zewnętrznego czynnika będącego źródłem niewyobrażalnego okrucieństwa. Smutna prawda wygląda tak, że wszyscy jesteśmy skłonni do obojętności, świadomej odmowy miłosierdzia, odrzucenia wszystkiego, co w nas moralne.”

Ogrody księżyca (1999)

„Czy potraficie żyć bez odpowiedzi? Wszyscy zadajcie sobie to pytanie. Czy potraficie żyć bez odpowiedzi? Jeśli nie, z pewnością wymyślicie wyjaśnienia, które dadzą wam pocieszenie. A ci, którzy nie podzielają waszych przekonań, przez sam fakt swojego istnienia, będą wypełniać wasze serca strachem i nienawiścią. Jaki bóg mógłby to pobłogosławić?”

Myto ogarów (2008)

„To dialog prowadzony przez czas z żyjącymi, a czas zawsze był podstępnym kłamcą. Obiecywał wszystko, ale nie dawał niczego.”

Myto ogarów (2008)

„To jest prawdziwa tajemnica cywilizacji. Choć zawsze wykorzystywał ją w swym interesie, nadal nie zbliżył się do jej zrozumienia. Gotowość inteligentnych (powiedzmy, w miarę inteligentnych) osób do oddania przerażająco wielkiej części swego krótkiego życia w służbie komuś innemu. A jaka spotykała je za to nagroda? No cóż, może odrobina bezpieczeństwa. Cement, jakim jest stabilizacja. Dach nad głową, coś na talerzu i umiłowane potomstwo, skazane na powtarzanie tej samej drogi życiowej. Czy to była uczciwa transakcja? On by jej za taką nie uznał.”

Myto ogarów (2008)

“The dead never interrupt,” said the mason, “they but arrive.”

Steven Erikson: Cytaty po angielsku

“If dreams of flying are the last hope of freedom, I will pray for wings with my last breath.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 11 (p. 329)

“If one could always choose the right question, then every answer could be as obvious.”

Steven Erikson książka The Crippled God

The Crippled God (2011)

“… In elegant remoteness, she arrives like a work of high art, and you may well desire to edge ever closer, seeking flaws in the maker's hand, but the closer you get, the more she blurs before your eyes.”

Steven Erikson książka Midnight Tides

Midnight Tides (2004)

“We are sickened by the unknown, but knowledge can prove poisonous.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“But we're different from hawks and wolves, Ville. We can actually figure out the consequences of what we do, and that makes us… oh, I don't know the word…'
'Culpable?' Rint suggested.
'Yes, that's the word all right.”

Steven Erikson książka The Crippled God

The Crippled God (2011)

“Paran shook his head, his only surprise the realization that nothing surprised him anymore.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“I can see your reasons, my love. But won’t you get thirsty?’ — Inscription found beneath capstone of household well, Lakefront District, Darujhistan”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 15 (p. 446)

“The tiger is humbled by memories of prey.”

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

“T'riss sat down opposite the Warden, her expression thoughtful. 'Is civilisation nothing but an illusion, then?'
'Crowd control.'
'Excuse me?'
'That's all civilisation is, T'riss. A means by which we manage the proliferation of our kind. It increases in complexity the more of us there are. Laws keeps us muzzled and punishment delivers the necessary message when those laws are broken. Civilizations in decline are notable when certain of their members escape justice, and do so with impunity.”

Steven Erikson książka Memories of Ice

Final thoughts of Treach, the Tiger of Summer
Memories of Ice (2001)

“Words were no gift, said Haut. They were tangled nets snaring all who ventured into their midst, until an entire people could hang helpless, choking on their own arguments, even as dissolution closed in on all sides.
The Jaghut had rejected that path. Defying the eternal plea for communication among peoples, in the name of understanding, peace or whatever, they had stopped talking, even with each other. And their city was abandoned, home now to a single soul, the Lord of Hate, the one who had laid bare the brutal truth of the future awaiting them all.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Do not let the title of scholar, or poet, or lord, intimidate you overmuch. More importantly, do not delude yourself into imagining that such men and women are loftier, or somehow cleverer or purer of intgrity or ideal than you or the other commoner. We live in a world of facades, but the grins behind them are all wretched.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Prediction had become a privilege now lost to her. Never mind the outside world, she could not even guess her own actions, or the course of her thoughts.
Was this the true nature of emotion? she wondered. The great defier of logic, of control—the whims of being human. What lay ahead?”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Now, it's just occurred to me that we're missing something crucial. Ah, yes, an artist! Bugg, have we a court artist? We need an artist! Find us an artist! Nobody move!”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 16 (p. 457)

“I mean the only thing us dead soldiers got in common is that none of us was good enough or lucky enough to survive the fight. We're a host of failures.”

Steven Erikson książka Dust of Dreams

Dust of Dreams (2009)

“Can you live without answers? All of you, ask that of yourself. Can you live without answers? Because if you cannot, then most assuredly you will invent your own answers and they will comfort you. And all those who do not share your view will by their very existence strike fear and hatred into your heart. What god blesses this?”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“A title as meaningless as the woman bearing it. The Empress—just another face she’d seen somewhere before, a mask behind which someone hid from mortality.
“No use hiding,” she whispered, frowning down at the dead leaves and branches around her. “No use.””

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

““The Empress expects obedience of her servants, and demands loyalty.”
“Any reasonable ruler would have the expectation and the demand the other way round.””

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 21 (pp. 562-563)

““Since when is speaking the truth presumptuous?”
“You are young, aren’t you?””

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 3 (p. 90)

“She walked alongside him, saying nothing. Thinking. At last, she sighed. 'It is said that only one's will can fight against chaos, that no other weapons are possible.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 1 (p. 25)

“Have any of these thoughts been my own? Look at me—my every move seems a desperate search for someone to blame, always someone else. I’ve made being a tool of a god an excuse, a justification for not thinking, for simply reacting. And others have died for it.”

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

“Kallor said: “I walked this land when the T’lan Imass were but children. I have commanded armies a hundred thousand strong. I have spread the fire of my wrath across entire continents, and sat alone upon tall thrones. Do you grasp the meaning of this?””

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 15 (p. 446)

“Celebrating Gedderone’s Rite of Spring shouldn’t be an excuse to avoid the pressures of reality. It wasn’t just a harmless escape: it was a means of delaying the probable and making it inevitable.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

“Yes,” said Caladan Brood, “you never learn.”
Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 10 (p. 302)

“As for presumption, I honestly couldn’t care less. Truth can’t be danced around, not out here, not now, not ever again.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 11 (p. 344)

“I think I understand. Before there can be disdain, there must be pride.
One day I will find something to be proud of, and then I will find this taste of disdain, and see if it suits me. Should I not think this, being my father's son?
And yet, I do not. Pride needs no claws, no scaled armour about itself. Not every virtue must be a weapon.
These thoughts are my own. I will not crush them.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 1 (p. 25)

“Memories belong in the soil, in stone, in wind. They are the land's unseen meaning, such that touches the soul of all who would look — truly look — upon it. Touches, in faintest whisper, old, almost shapeless echoes — to which a mortal life adds its own.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Should you ever outrun the guilt within your past, Sorceress, you will have outrun your soul. When it finds you again it will kill you.”

Steven Erikson książka Memories of Ice

Memories of Ice (2001)

“To grieve is the gift of the living — a gift so many of our kin have long lost”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 9 (p. 292)

“In the empty eyes of this child, he’d seen the withering of his own soul. The reflection had been unblemished, with no imperfections to challenge the truth of what he saw.”

Steven Erikson książka Memories of Ice

Memories of Ice (2001)

“Children were meant to be gifts. The physical manifestation of love between a man and a woman. And for that love all manner of sacrifice could be borne.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 11 (p. 341)