Steven Erikson cytaty strona 3

„Nie można mordować w imię sprawiedliwości.”

Myto ogarów (2008)

„Ale nie, miasta nie mają oczu ani innych narządów zmysłów. Gładzone kamienie i stwardniały tynk, drewniane belki i ocienione gzymsami fasady, otoczone murami ogrody i spokojne sadzawki z szemrzącymi fontannami, wszystko to było niewrażliwe na niszczące poczynania obywateli. Miasto nie znało głodu, nie mogło się obudzić ani nawet poruszać nerwowo w grobie.”

Myto ogarów (2008)

„Oszustwo zawsze rodzi się w umyśle i nim też się karmi, podczas gdy cnoty głodują.”

Myto ogarów (2008)

„Gdy popełniono niezaprzeczalne zbrodnie, tylko tchórze próbują się usprawiedliwiać. To właśnie ich strach uczynił je możliwymi. Żaden tyran nie mógłby się utrzymać, gdyby wszyscy jego poddani mówili „nie”. Tyran rodzi się w chwili, gdy zasalutuje mu pierwszy pierdolony głupiec”

Ogrody księżyca (1999)

„Uzdrawianie nie opiera się na miłosierdziu, lecz na kalkulacji.”

Myto ogarów (2008)

„Powiedz mi, Tool, o czym myślisz najczęściej?
Imass wzruszył ramionami. – O bezcelowości, przyboczna.
– Czy wszyscy Imassowie o niej myślą?
– Nie. Większość w ogóle nie myśli.
– A to dlaczego?
Przechylił głowę. – Dlatego, że to bezcelowe, przyboczna.”

Ogrody księżyca (1999)

Steven Erikson cytaty

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„Pochyleni w wysokich siodłach swych quorlów Czarni Moranthowie lśnili niczym śliskie od krwi diamenty w karmazynowym blasku cienkiej jak miecz smugi jutrzenki.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„(…) niegdyś wierzył nawet w to, że nad całym bytem panuje wszechmocna, dobroczynna istota. A świerszcze grają po to, by pomóc nam zasnąć. Nie sposób odgadnąć, jakie jeszcze głupoty mogły się zakraść do jego młodej, naiwnej głowy przed tymi wszystkimi tysiącleciami.”

Steven Erikson książka Wicher śmierci

Reaper's Gale

„Kierowała się wówczas instynktem, a jej instynkt nie miał nic wspólnego z altruizmem. Na wojnie altruiści nie żyli długo.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Gardens of the Moon

„Spiski są nieodłącznym elementem cywilizowanego świata – zarówno prawdziwe, jak i wyimaginowane.”

„Muzyka i poezja kryją w sobie tajemnice. Tylko niewielu je zna, a jeszcze mniej jest takich, którzy je rozumieją. Zawarta w nich moc często wnika w słuchacza, subtelna jak wspomnienie zapachu we wciągniętym w płuca powietrzu, słabsza niż szept, a mimo to potrafi go przeobrazić, obdarować instynktowną ekstazą, dzięki której kłopoty znikają, a wszelkiego rodzaju wspaniałość staje się możliwa, a nawet łatwa do osiągnięcia.”

Myto ogarów (2008)

„Duma skłania do szukania konfrontacji i pozbawia rozsądku.”

Myto ogarów (2008)

„Czy zło istnieje? Czy jest śmiercionośną mocą, która opętuje nieostrożnych? Czymś oddzielnym, co można oskarżyć i obciążyć winą, odrębnym od osoby, którą wykorzystało? Czy przeskakuje z duszy do duszy, snując swe diaboliczne spiski w niedostrzegalnych miejscach, czy splata w węzły paraliżujące lęki i zdumiewające sposobności, czyste przerażenie i brutalny interes? A może to straszliwe słowo jest jedynie staromodnym, bardzo wygodnym określeniem wszelkich cech, którym zdecydowanie brak moralnego kontekstu, uogólnieniem obejmującym wszystko co zdeprawowane i porażająco okrutne, nazwą definiującą ów szczególny błysk w oku tego, kto jest dawcą grozy, bólu, cierpienia i niemożliwej do zniesienia żałoby? Dajcie demonowi szkarłatne łuski i ostre szpony. Macki i ociekające jadem kły. Troje oczu i sześć wężowych języków. A gdy przycupnie w waszej duszy, kolejnym mieszkaniu w wiecznym korowodzie mieszkań, niech wszyscy bogowie uklękną w modlitwie. W rzeczywistości jednak zło to tylko słowo, zbędne uprzedmiotowienie. Odrzućmy ideę zewnętrznego czynnika będącego źródłem niewyobrażalnego okrucieństwa. Smutna prawda wygląda tak, że wszyscy jesteśmy skłonni do obojętności, świadomej odmowy miłosierdzia, odrzucenia wszystkiego, co w nas moralne.”

Ogrody księżyca (1999)

„Czy potraficie żyć bez odpowiedzi? Wszyscy zadajcie sobie to pytanie. Czy potraficie żyć bez odpowiedzi? Jeśli nie, z pewnością wymyślicie wyjaśnienia, które dadzą wam pocieszenie. A ci, którzy nie podzielają waszych przekonań, przez sam fakt swojego istnienia, będą wypełniać wasze serca strachem i nienawiścią. Jaki bóg mógłby to pobłogosławić?”

Myto ogarów (2008)

„To dialog prowadzony przez czas z żyjącymi, a czas zawsze był podstępnym kłamcą. Obiecywał wszystko, ale nie dawał niczego.”

Myto ogarów (2008)

„To jest prawdziwa tajemnica cywilizacji. Choć zawsze wykorzystywał ją w swym interesie, nadal nie zbliżył się do jej zrozumienia. Gotowość inteligentnych (powiedzmy, w miarę inteligentnych) osób do oddania przerażająco wielkiej części swego krótkiego życia w służbie komuś innemu. A jaka spotykała je za to nagroda? No cóż, może odrobina bezpieczeństwa. Cement, jakim jest stabilizacja. Dach nad głową, coś na talerzu i umiłowane potomstwo, skazane na powtarzanie tej samej drogi życiowej. Czy to była uczciwa transakcja? On by jej za taką nie uznał.”

Myto ogarów (2008)

““Tell me, Tool, what dominates your thoughts?”
The Imass shrugged before replying. “I think of futility, Adjunct.”
“Do all Imass think about futility?”
“No. Few think at all.”
“Why is that?”
The Imass leaned his head to one side and regarded her. “Because, Adjunct, it is futile.””

Steven Erikson: Cytaty po angielsku

“Not that freedom ensured happiness. Indeed, to be free was to live in absence. Of responsibilities, of loyalties, of the pressures that expectation imposed.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 10 (p. 325)

“No, do not look at me that way, you of smooth and subtle thought, you give your sympathy too quickly and therein hide your belief in your own superiority. I do not deny your cleverness, but I question your compassion.”

Steven Erikson książka House of Chains

House of Chains (2002)

“Then, does everyone lives in fear?'
The firelight barely reached the huge man standing beside Raskan, and the deep voice that came from that vague shape sounded loose, unguarded. 'I would say, most of the time, yes. Fear that our opinion might be chalanged. Fear that our way of seeing things might be called ignorant, self-serving, or indeed evil. Fear for our persons. Fear for our future, our fate. Our moment of death. Fear of failing in all that we set out to achieve. Fear of being forgotten.”

Steven Erikson książka The Crippled God

The Crippled God (2011)

“Your guest is mundane, a restless personage whose thoughts are thick with greed and treachery. A demon crouches on his shoulder, named Ambition.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Through the gamut of life we struggled for control, for a means to fashion the world around us, an eternal, hopeless hunt for the privilege of being able to predict the shape of our lives.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 6 (p. 187)

“Mappo Trell, I believe motivations prove, ultimately, irrelevant. Upon either side of the battlefield the face grins with blunt stupidity, even as smoke fills the sky from horizon to horizon, even as crops whither and die, even as sweet land turns to salt. Inequity ends, Trell, when no-one and no thing is left standing.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 16 (p. 457)

“I look at you and I see a man because that’s what men are capable of—I don’t hunt for excuses because I don’t like to think that that’s how nasty we can get. We look at Sorry and we see reflections of ourselves. Hood take it, if we don’t like what we see.”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“Nor would he recognize hope if it came to him. Too much a stranger, too long a ghost.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 4 (p. 124)

“Keep a watch out, fools! There are things out there and you know what happens when things arrive!”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 13 (p. 399)

“Wisdom did not belong to mortals, and those whom others called wise were only those who, through grim experience, had touched the very edges of unwelcome truths. For the wise, even joy was tinged with sorrow. No, the world made its demands upon mortals and they were immediate ones, pressingly, ferociously so, and even knowing a reasonable course was not enough to alter a mad plunge into disaster.”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“We are contrary creatures, us humans, but that isn't something we need be afraid of, or even much troubled by. And if you make a list of those people who worship consistency, you'll find they're one and all tyrants or would-be tyrants. Ruling over thousands, or over a husband or a wife, or some cowering child. Never fear contradiction, Cutter, it is the very heart of diversity.”

Steven Erikson książka Forge of Darkness

Forge of Darkness (2013)

“Reconciliation does not demand that one side surrender to the other. The simple, mutual recognition that mistakes were made is in itself a closing of the divide.”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“Oh," the figure settled back down, "those reasons. Well, yes. Clever, even. But still profoundly stupid.”

Steven Erikson książka Dust of Dreams

Dust of Dreams (2009)

“The world, Ahlrada Ahn knew, was indifferent to the necessity of preservation. Of histories, of stories layered with meaning and import. It cared nothing for what was forgotten, for memory and knowledge had never been able to halt the endless repetition of wilful stupidity that so bound peoples and civilizations.”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“Just so,' agreed the King. 'So accept the escort, Adjunct, or I shall hold my breath until I achieve a most royal shade of purple.”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“Necessity, now there's a word to feed every outrage on decency.”

Steven Erikson książka Dust of Dreams

Dust of Dreams (2009)

“Do mortal fools still measure the increments leading to their deaths, wagering pleasures against costs, persisting in the delusion that deeds have value, that the world and all the gods sit in judgment over every decision made or not made?”

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

“Do I want you to talk to me, old friend? Do I need your reminders, your wry confirmation that faith is for fools?”

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

“As with most unwitting servants of the gods, once the game was done so was the servant’s life.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 2 (p. 82)

“Lorn stared at Tool. “Was that an attempt at humor?” she asked.
The T’lan Imass adjusted his helmet. “That depends on your mood, Adjunct.””

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 21 (p. 563)

“He who would dominate must learn early that those resisting his command should be destroyed.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 10 (p. 325)

“An item,” he said softly, his eyes on the disc, “that passes without provenance, pursued by many who thirst for its cold kiss, on which life and all that lay within life is often gambled. Alone, a beggar’s crown. In great numbers, a king’s folly. Weighted with ruin, yet blood washes from it beneath the lightest rain, and to the next no hint of its cost. It is as it is, says Kruppe, worthless but for those who insist otherwise.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 20 (p. 554)

“"What war is this?"
"A pointless one."
"They are all pointless Denier. Subjugation and defeat breed resentment and hatred, and such things cannot be bribed away."
"Unless the spirit of the defeated is crushed," Trull said.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 7 (pp. 233-234)

“Compassion existed when and only when one could step outside oneself, to suddenly see the bars from inside the cage.”

Steven Erikson książka Midnight Tides

Midnight Tides (2004)

“From the sun-drenched south slopes of Gris, where grow the finest grapes this world has seen. Is mine an informed opinion, you are wondering? Most assuredly so, lass, since I hold a majority interest in said vineyards”

Steven Erikson książka The Bonehunters

The Bonehunters (2006)

“The righteous will claim sole domain on judgment. The righteous are the first to make hands into fists, the first to shout down dissenters, the first to bully others into compliance.”

Steven Erikson książka House of Chains

House of Chains (2002)

“The mewling, petty acts,” he’d say, “of a short-lived and short-sighted species, Crokus, can do nothing to mar the Great Cycles of Life.”

Steven Erikson książka Myto ogarów

Toll the Hounds (2008)

“The only death I fear is dying ignorant.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 11 (p. 344)

“Play on, mortal. Every god falls at a mortal’s hands. Such is the only end to immortality.”

Steven Erikson książka Ogrody Księżyca

Źródło: Gardens of the Moon (1999), Chapter 4 (p. 125)