Margaret Thatcher cytaty (374 cytatów, strona 4)

Margaret Thatcher: 374 cytaty21 Polubień

Margaret Thatcher słynne cytaty

„Nie ma czegoś takiego jak publiczne pieniądze. Jeśli rząd mówi, że komuś coś da, to znaczy, że zabierze tobie, bo rząd nie ma żadnych własnych pieniędzy.”

Margaret Thatcher

Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

„Nie idź za tłumem, bo nigdzie nie dojdziesz.”

Margaret Thatcher

„Jeśli chcesz, by coś zostało powiedziane – powierz to mężczyźnie. Jeśli chcesz by zostało zrobione – powierz to kobiecie.”

Margaret Thatcher

„Powołanie do życia Unii Europejskiej było największą głupotą naszych czasów.”

Margaret Thatcher

Źródło: Statecraft, 2000

„UE jest skazana na niepowodzenie, gdyż jest czymś szalonym, utopijnym projektem, pomnikiem pychy lewicowych intelektualistów.”

Margaret Thatcher

„Nie ma czegoś takiego jak społeczeństwo. Są tylko pojedynczy mężczyźni, kobiety i rodziny.”

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher Cytaty o ludziach

„Czy jesteście gotowi rządzić? Ja tak, jestem gotowa. Kiedy tylko chcecie.”

Margaret Thatcher

w czasie dyskusji parlamentarnej o rządzie Tony’ego Blaira, 6 listopada 2003. Źródło: Margaret Thatcher – Cytaty, wprost.pl http://ludzie.wprost.pl/cytaty/Margaret-Thatcher/

„Cechy, które od dzieciństwa nauczono mnie postrzegać jako wady, w okresie thatcheryzmu były zaletami. Chciwość, egoizm, obojętność na słabszych, ostre łokcie, twarde kolana – to wszystko za jej rządów było sposobem, żeby iść naprzód. (…) Pod rządami Thatcher ludzie wiedzieli jak za wszystko płacić cenę, ale nie znali żadnych wartości.”

Margaret Thatcher

Autorka: Glenda Jackson, posłanka brytyjskiej Partii Pracy Źródło: Glenda Jackson criticises Margaret Thatcher in Commons debate – video, guardian.co.uk, 11 kwietnia 2013 http://www.guardian.co.uk/politics/video/2013/apr/11/glenda-jackson-margaret-thatcher-video

„Z jednej strony – Brytyjczycy importują niemal 50 milionów węgla, przy zużyciu rocznym na poziomie 64 mln ton, choć ich własne pokłady obliczane są na 3,2 miliarda. Z drugiej, likwidacja kopalń nie tylko pozbawiła środków do życia dziesiątki tysięcy ludzi, nie tylko zamordowała całą kulturę górniczej working-class, gdzie z 230 tysięcy górników zostało koło 6 tysięcy, nie tylko stworzyła miasta-widma, wypełnione bezrobotnymi w trzecim pokoleniu – ale także stała się zaczątkiem tego, co dziś wielbiciele pani Thatcher uważają za największą brytyjską bolączkę: wielkiej zależności od socjalu. W ciągu dekady jej rządów – które poza walką z górnikami, oznaczały generalną dezindustrializację – zwalniani masowo uciekali na rentę, toteż liczba Brytów niezdolnych do pracy z powodu choroby wzrosła z 770 tysięcy do 1,6 miliona. I to mimo, iż w szczycie rządów Thatcher bezrobocie wynosiło 12 procent – ponad dwa razy więcej, niż kiedy obejmowała władzę. W dniach po śmierci „Żelaznej Damy” najpopularniejszą piosenką w brytyjskim internecie była „Ding-dong, the witch is dead” („Dzyń dzyń, wiedźma nie żyje”). Inaczej mówiąc pytanie o to, czy jakiś polityk będzie dla Polski „prawdziwą Thatcher” to trochę jakby zapytać, czy daje nadzieję na bycie prawdziwą epidemią syfilisu.”

Margaret Thatcher

Autorka: Agnieszka Wołk-Łaniewska, Thatcher lepsza niż prawdziwa, strajk.eu, 14 stycznia 2015 http://strajk.eu/index.php?article=580

Margaret Thatcher cytaty

„Uwielbiam mieć władzę.”

Margaret Thatcher

Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 303.

„Nie chcemy takiego społeczeństwa, w którym państwo odpowiada za wszystko, a nikt nie odpowiada za państwo.”

Margaret Thatcher

„Och, chyba mogłabym wpadać do nich co jakiś czas, żeby go wyręczyć. Tylko czy to by mu pomogło?”

Margaret Thatcher

dowiedziawszy się, że pewien irlandzki premier musiał sam robić pranie, gdyż jego sparaliżowana żona nie chciała zatrudnić służącej.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 302.

„Atmosferę w rodzinie wciąż jeszcze tworzy matka. To ona jest w domu menedżerem.”

Margaret Thatcher

„22 grudnia 1986, kiedy dowiedziałem się, że jestem seropozytywny, wyznaczyłem sobie cel: wyjawię moją tajemnicę i przeżyję rządy Margaret Thatcher. Udało mi się. Teraz patrzę ku millennium i ku światu, w którym wszyscy będziemy równi.”

Margaret Thatcher

On December 22, 1986, finding I was body positive, I set myself a target: I would disclose my secret and survive Margaret Thatcher. I did. Now I have set my sights on the millennium and a world where we are all equal. (ang.) Źródło: Derek Jarman, At Your Own Risk (cytowane za: Karolina Kosińska Może ostatni z Anglików, celuloid.pl http://celuloid.pl/artykuly_cale.html?artykul=6be5444445b05c4&1&fraza=)

„Jako dziesiąty mówca i pierwsza kobieta chcę powiedzieć, że kogut może sobie piać, ale to kura zniesie jajko.”

Margaret Thatcher

Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, wyd. Świat Książki, Warszawa 2009, tłum. Anna i Jacek Maziarscy, s. 298

„Jestem wyjątkowo cierpliwa, pod jednym wszelako warunkiem, że w końcu wyjdzie na moje.”

Margaret Thatcher

„Dziewięćdziesiąt procent naszych zmartwień dotyczy spraw, które nigdy się nie zdarzą.”

Margaret Thatcher

„Zwyczajowo mówi się, że to niewyobrażalne, aby Wielka Brytania wystąpiła z Unii Europejskiej. Ale unikanie tego typu rozważań to nędzna namiastka własnych sądów.”

Margaret Thatcher

Źródło: Statecraft: Strategies for Changing World, 2002

„Nieszczęścia własne nie uprawniają nas do unieszczęśliwiania innych.”

Margaret Thatcher

„Podobanie się wszystkim nie jest zajęciem dla polityków.”

Margaret Thatcher

„Pan się myli, ja nigdy tego zawodu nie uprawiałam.”

Margaret Thatcher

gdy jeden z posłów opozycji w Izbie Gmin krzyknął do pani premier: „Ty kurwo!”.

„Margaret Thatcher: O Boże! Już po mojej fryzurze.
Paul Johnson: Nie, proszę iść za mną.
Margaret Thatcher: Zbawco!”

Margaret Thatcher

kiedy rok po wyborze Thatcher na stanowisko przywódcy konserwatystów wspólnie z Paulem Johnsonem szła klatką schodową, gdzie szalał potężny przeciąg.
Źródło: Paul Johnson, Bohaterowie, op. cit., s. 299.

„Albo staniemy na zasadach, albo nie staniemy w ogóle.”

Margaret Thatcher

Źródło: „Metro”, 9 kwietnia 2013, ISSN 16428684, s. 2.

„Jesteśmy [Wielka Brytania] najlepszym krajem Europy. (…) W ciągu mojego życia sprawcami wszystkich problemów były kontynentalne kraje Europy, a ich rozwiązywaniem zajmowały się anglojęzyczne państwa świata.”

Margaret Thatcher

Źródło: Thatcher pleads Pinochet’s case, BBC News, 6 października 1999 http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/politics/467114.stm

„Gdyby moi przeciwnicy zobaczyli, że przechodzę suchą stopą po Tamizie, powiedzieliby, że nie umiem pływać.”

Margaret Thatcher

„Być potężnym – to tak samo jak być damą. Jeśli musisz zapewniać, że nią jesteś – to nie jesteś.”

Margaret Thatcher

Margaret Thatcher: Cytaty po angielsku

“We have to recover those islands, we have to recover them for the people on them are British and British stock and they still owe allegiance to the Crown and want to be British. We have to do what is necessary to recover those islands…When you stop a dictator there are always risks but there are great risks in not stopping a dictator. My generation learned that a long time ago.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

TV Interview for ITN (5 April 1982) http://www.margaretthatcher.org/document/104913 regarding the Falkland Islands First term as Prime Minister

“I have always gone about this business on the basis that one cannot have a partnership unless there is equity among partners. Equity, of course, is historically a British concept, but I think that it is one that we bring to the [European] Community.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Prime Minister's Questions (3 December 1979) https://api.parliament.uk/historic-hansard/commons/1979/dec/03/european-council-dublin-meeting First term as Prime Minister

“The habit of ubiquitous interventionism, combining pinprick strikes by precision weapons with pious invocations of high principle, would lead us into endless difficulties. Interventions must be limited in number and overwhelming in their impact.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher książka Statecraft: Strategies for a Changing World

Źródło: Statecraft: Strategies for a Changing World, p. 37

“We Conservatives…are realists. We know that the British are one of the most creative and gifted peoples on earth. But we also know that the British are individualists, who do not respond to state direction and control. We like leadership—yes. But, above all, we like freedom.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Article for the News of the World (29 April 1979) http://www.margaretthatcher.org/document/104052 Leader of the Opposition

“Oh, but you know, you do not achieve anything without trouble, ever.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

TV Interview for ITV (30 November 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105803 Second term as Prime Minister

“I started life with two great advantages: no money, and good parents.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

On a 1971 TV interview, when asked if she understands ordinary people's problems. https://www.youtube.com/watch?v=tanJYrIh7VU&feature=youtu.be&t=47s Education Secretary

“Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

BBC (1979); reported in John Blundell, Margaret Thatcher: A Portrait of the Iron Lady (2008), page 193.
First term as Prime Minister

“I sometimes think the Labour Party is like a pub where the mild is running out. If someone doesn't do something soon, all that's left will be bitter. (Laughter). And all that's bitter will be Left.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the Conservative Party Conference (10 October 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102777 Leader of the Opposition

“They are arrayed against every principle for which we stand. So when the Soviet leaders jail a writer, or a priest, or a doctor or a worker, for the crime of speaking freely, it is not only for humanitarian reasons that we should be concerned. For these acts reveal a regime that is afraid of truth and liberty; it dare not allow its people to enjoy the freedoms we take for granted, and a nation that denies those freedoms to its own people will have few scruples in denying them to others. If detente is to progress then it ought to mean that the Soviet authorities relax their ruthless opposition to all forms and expressions of dissent.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Chelsea Conservative Association (26 July 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102750 Leader of the Opposition

“You cannot build a great nation or brotherhood of man by spreading envy or hatred.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

The Path To Power (1995)

“Human rights did not begin with the French Revolution… [they] really stem from a mixture of Judaism and Christianity… [we English] had 1688, our quiet revolution, where Parliament exerted its will over the King… it was not the sort of Revolution that France's was…'Liberty, equality, fraternity' – they forgot obligations and duties I think. And then of course the fraternity went missing for a long time.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

On the French Revolution; quoted in '"Les droits de l'homme n'ont pas commencé en France," nous déclare Mme Thatcher', Le Monde (13 July 1989)
Third term as Prime Minister

“Don't you think that's the way to persuade more companies to come to this region and get more jobs—because I want them—for the people who are unemployed. Not always standing there as moaning minnies.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Now stop it! Remarks to Tyne Tees TV (11 September 1985) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106127 Second term as Prime Minister

“The United States has no socialist party, or no socialist party has been in power. That is the reason why it has always been the country of last resort for every currency.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Interview for The Times (31 May 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105505 Second term as Prime Minister

“We had to make certain that violence and intimidation and impossible demands could not win. There would have been neither freedom not order in Britain if we had given in to violence. There would have been no hope for any prosperous industry if people had gone on strike, really, for bigger and bigger subsidies from the tax-payers, because in the end it is the tax-payers who pay these subsidies. So that is over.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Remarks on the end of the miners' strike (3 March 1985) http://www.margaretthatcher.org/document/105982 Second term as Prime Minister

“From France to the Philippines, from Jamaica to Japan, from Malaysia to Mexico, from Sri Lanka to Singapore, privatisation is on the move…The policies we have pioneered are catching on in country after country. We Conservatives believe in popular capitalism—believe in a property-owning democracy. And it works! … The great political reform of the last century was to enable more and more people to have a vote. Now the great Tory reform of this century is to enable more and more people to own property. Popular capitalism is nothing less than a crusade to enfranchise the many in the economic life of the nation. We Conservatives are returning power to the people. That is the way to one nation, one people.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Conservative Party Conference (10 October 1986) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=106498 Second term as Prime Minister

“The right hon. Gentleman is afraid of an election is he? Oh, if I were going to cut and run I'd have gone after the Falklands. Afraid? Frightened? Frit? Couldn't take it? Couldn't stand it? Right now inflation is lower than it has been for thirteen years, a record the right hon. Gentleman couldn't begin to touch!”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Prime Minister's Questions (19 April 1983) http://www.margaretthatcher.org/speeches/displaydocument.asp?docid=105294. The use of 'frit', an unusual Lincolnshire dialect abbreviation of 'frightened' which Mrs Thatcher evidently recalled from childhood, was missed by MPs in a noisy chamber but heard very distinctly on the audio feed from the chamber. First term as Prime Minister

“Americans and Europeans alike sometimes forget how unique is the United States of America. No other nation has been created so swiftly and successfully. No other nation has been built upon an idea – the idea of liberty. No other nation has so successfully combined people of different races and nations within a single culture. Both the founding fathers of the United States and successive waves of immigrants to your country were determined to create a new identity. Whether in flight from persecution or from poverty, the huddled masses have, with few exceptions, welcomed American values, the American way of life and American opportunities. And America herself has bound them to her with powerful bonds of patriotism and pride. The European nations are not and can never be like this. They are the product of history and not of philosophy. You can construct a nation on an idea; but you cannot reconstruct a nation on the basis of one.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech at Hoover Institution Lunch (8 March 1991) http://www.margaretthatcher.org/document/108264 This quote appears to be the basis for the following condensed version, seen on numerous internet sites : Europe was created by history. America was created by philosophy. Post-Prime Ministerial

“Our religion teaches us that every human being is unique and must play his part in working out his own salvation. So whereas socialists begin with society, and how people can be fitted in, we start with Man, whose social and economic relationship are just part of his wider existence. Because we see man as a spiritual being, we utterly reject the Marxist view, which gives pride of place to economics…The religious tradition values economic activity, how we earn our living, create wealth, but warns against obsession with it, warns against putting it above all else. Money is not an end in itself, but a means to an end.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Greater London Young Conservatives (Iain Macleod Memorial Lecture - "Dimensions of Conservatism") (4 July 1977) http://www.margaretthatcher.org/document/103411 Leader of the Opposition

“Let me say this, if you want someone weak you don't want me, there are plenty of others to choose from.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Radio Interview for BBC Radio 2 Jimmy Young Programme (26 February 1986) http://www.margaretthatcher.org/document/106220 Second term as Prime Minister

“When the ANC says that they will target British companies, this shows what a typical terrorist organisation it is. I fought terrorism all my life and if more people fought it, and we were all more successful, we should not have it and I hope that everyone in this hall will think it is right to go on fighting terrorism. They will if they believe in democracy.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Press Conference (17 October 1987) http://www.margaretthatcher.org/document/106948, in answer to Alan Merrydew of BCTV News who asked what her response was "to a reported ANC statement that they will target British firms in South Africa?" Third term as Prime Minister

“There really is no alternative.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Press Conference for American correspondents in London (25 June 1980) http://www.margaretthatcher.org/Speeches/displaydocument.asp?docid=104389&doctype=1, defending monetarist policy. First term as Prime Minister

“We may suffer from a British sickness now, but we have a British constitution and it's still sound, and we have British hearts and a British will to win through. I believe in Britain. I believe in the British people. I believe in our future.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to the National Press Club (19 September 1975) http://www.margaretthatcher.org/document/102770 Leader of the Opposition Kontekst: In every generation there comes a moment to choose, and for too long we've chosen the soft option. And it's brought us pretty low. There are some signs now that our people are prepared to make the tough choice and to follow the harder road. We're still the same people that have fought for freedom, and won, and the spirit of adventure, the inventiveness, the determination are still strands in our character. We may suffer from a British sickness now, but we have a British constitution and it's still sound, and we have British hearts and a British will to win through. I believe in Britain. I believe in the British people. I believe in our future.

“We fly the British flag, not these awful things you are putting on tails.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Statement to British Airways when they were changing their tail fin logos (9 October 1997) http://www.apnewsarchive.com/1997/Thatcher-takes-aim-at-British-Airways-tail-logos/id-c5a90438a0daf5287b2a3acd7403fc89 Post-Prime Ministerial

“Clear. Decisive. Purposeful.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

When asked how she would describe her leadership style. https://www.youtube.com/watch?v=TJ8ly-Kwn6s&feature=youtu.be&t=5m1s Post-Prime Ministerial

“We support the right of women to choose our own lives for ourselves. If women wish to be lawyers, doctors, engineers, scientists, politicians, we should have the same opportunities as men, more and more we do…But many women wish to devote themselves mainly to raising a family and running a home. And we should have that choice too. Very few jobs can compare in long-term importance and satisfaction with that of housewife and mother. For the family is the building block of society. It is a nursery, a school, a hospital, a leisure place, a place of refuge and a place of rest. It encompasses the whole of society. It fashions our beliefs. It is the preparation for the rest of our life. And women run it.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Conservative Women's Conference (25 May 1988) http://www.margaretthatcher.org/document/107248 Third term as Prime Minister

“The bomb attack on the Grand Hotel early this morning was first and foremost an inhuman, undiscriminating attempt to massacre innocent unsuspecting men and women staying in Brighton for our Conservative Conference…But the bomb attack clearly signified more than this. It was an attempt not only to disrupt and terminate our Conference; It was an attempt to cripple Her Majesty's democratically-elected Government. That is the scale of the outrage in which we have all shared, and the fact that we are gathered here now—shocked, but composed and determined—is a sign not only that this attack has failed, but that all attempts to destroy democracy by terrorism will fail.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Conservative Party Conference (12 October 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105763 Second term as Prime Minister

“In this country over the last five years pay has doubled, whereas output has slightly fallen. That is totally different from the position with many of our competitors. Pay in those countries has gone up hand in hand with productivity. Consequently, they have the jobs and we have a larger proportion of the unemployment.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Prime Minister's Questions (2 June 1981) http://www.margaretthatcher.org/document/104659 First term as Prime Minister

“Our people will never keep the Red Flag flying here. There is only one banner that Britain flies, the one that has kept flying for centuries—the red, white and blue.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Second term as Prime Minister

“We heard moving accounts from two working miners about just what they have to face as they try to make their way to work. The sheer bravery of those men and thousands like them who kept the mining industry alive is beyond praise. “Scabs” their former workmates call them. Scabs? They are lions!”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech to Conservative Party Conference (12 October 1984) http://www.margaretthatcher.org/document/105763 Second term as Prime Minister

“The choice facing the nation is between two totally different ways of life. And what a prize we have to fight for: no less than the chance to banish from our land the dark, divisive clouds of Marxist socialism and bring together men and women from all walks of life who share a belief in freedom.”

Help us translate this quote

Margaret Thatcher

Speech in Perth, Scotland (13 May 1983), quoted in New York Times (14 May 1983) "British Vote Campaign Gets Off to Angry Start"
First term as Prime Minister