Lukan cytaty

 Lukan Fotografia
3   0

Lukan

Data urodzenia: 3. Listopad 39 n. e.
Data zgonu: 30. Kwiecień 65 n. e.
Natępne imiona: Lucan

Reklama

Marcus Annaeus Lucanus – poeta rzymski, bratanek Seneki Młodszego, wnuk Seneki Starszego. Urodził się w Kordowie, na terenach dzisiejszej Hiszpanii. Za udział w spisku Pizona na życie Nerona został zmuszony do samobójstwa.

Z twórczości Lukana pozostała jedynie niedokończona Pharsalia - epopeja historyczna w 10 księgach dotycząca wojny domowej między Pompejuszem a Cezarem, zakończona klęską tego pierwszego pod Farsalos w 48 roku p.n.e.

Oprócz tytułu Farsalia manuskrypty przekazują też alternatywny tytuł Bellum civile lub De bello civili. Z tego utworu pochodzi zwrot ferro et igni , w kontekście działań Cezara, który wolałby podbić i spustoszyć kraj przeciwnika niż zająć go bez walki. Tego zwrotu użył Henryk Sienkiewicz jako tytułu pierwszej części swojej Trylogii.

Lukan - jako uczestnik uczt cesarskich - pojawia się w powieści Quo vadis Henryka Sienkiewicza.

Farsalię tłumaczyli: Wojciech Stanisław Chrościński , który napisał również jej Kontynuację , Jan Alan Bardziński oraz Mieczysław Brożek .

Podobni autorzy

Krystyna Sienkiewicz Fotografia
Krystyna Sienkiewicz14
polska aktorka
Jan Zieja Fotografia
Jan Zieja18
polski duchowny katolicki, kapelan Szarych Szeregów i Ar...
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski
Jan Brzechwa Fotografia
Jan Brzechwa43
polski poeta
Ludwig van Beethoven Fotografia
Ludwig van Beethoven26
niemiecki kompozytor
 Cixi Fotografia
Cixi8
cesarzowa Chin
Hermann Göring Fotografia
Hermann Göring11
niemiecki wojskowy i polityk nazistowski

Cytaty Lukan

Reklama

„Caesar had more than a mere name and military reputation: his energy could never rest, and his one disgrace was to conquer without war.“

—  Marcus Annaeus Lucanus
Context: But Caesar had more than a mere name and military reputation: his energy could never rest, and his one disgrace was to conquer without war. Book I, line 143 (tr. J. D. Duff).

„All that we see is God; every motion we make is God also.“

—  Marcus Annaeus Lucanus
Context: Has he any dwelling-place save earth and sea, the air of heaven and virtuous hearts? Why seek we further for deities? All that we see is God; every motion we make is God also. Book IX, line 578 (tr. J. D. Duff).

„But silenced now are laws in war“

—  Marcus Annaeus Lucanus
Context: But silenced now are laws in war: we driven from our homes; yet is our exile willing. Book I, line 277 (tr. E. Ridley).

Reklama

„The mere shadow of a mighty name he stood.“

—  Marcus Annaeus Lucanus
Book I, line 135 (tr. J. D. Duff); of Pompey the Great.

Reklama

„Wars worse than civil.“

—  Marcus Annaeus Lucanus
Book I, line 1 (tr. Christopher Marlowe).

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Translate quotes
Natępna
Dzisiejsze rocznice
Janusz Korczak Fotografia
Janusz Korczak18
polski pisarz, lekarz 1878 - 1942
Errico Malatesta Fotografia
Errico Malatesta90
włoski myśliciel polityczny, anarchista 1853 - 1932
Izaak Lewitan Fotografia
Izaak Lewitan
1860 - 1900
Następnych dzisiejszych rocznic
Podobni autorzy
Krystyna Sienkiewicz Fotografia
Krystyna Sienkiewicz14
polska aktorka
Jan Zieja Fotografia
Jan Zieja18
polski duchowny katolicki, kapelan Szarych Szeregów i Ar...
Alfred de Musset Fotografia
Alfred de Musset40
poeta i pisarz francuski