1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Letitia Elizabeth Landon

Letitia Elizabeth Landon cytaty
strona 16

Letitia Elizabeth Landon – angielska pisarka i poetka epoki romantyzmu. Była autorką, a później redaktorką Literary Gazette. Swoje utwory podpisywała zwykle inicjałami L.E.L. Do jej najbardziej znanych utworów należy

monolog The Improvisatrice i cykl oparty na motywach biblijnych The Easter Gift . Wikipedia  

✵ 14. Sierpień 1802 – 15. Październik 1838
Letitia Elizabeth Landon Fotografia
Letitia Elizabeth Landon: 785 cytatów0 Polubień

Letitia Elizabeth Landon: Cytaty po angielsku

“There cannot be a greater error than to suppose that the poet does not feel what he writes. What an extraordinary, I might say, impossible view, is this to take of an art more connected with emotion than any of its sister sciences. What — the depths of the heart are to be sounded, its mysteries unveiled, and its beatings numbered by those whose own heart is made by this strange doctrine — a mere machine wound up by the clock-work of rhythm! No; poetry is even more a passion than a power, and nothing is so strongly impressed on composition as the character of the writer. I should almost define poetry to be the necessity of feeling strongly in the first instance, and the as strong necessity of confiding in the second.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Monthly Magazine

“… we English people delight in a moral — not a moral to be deduced or inferred, but a nice, rounded, little moral, in all the starch of set sentences, and placed just at the end”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Monthly Magazine

“[From Reginald Clinton]: I do not believe that the heart is turned from the Creator by enjoying his works. Of what avail is the sweet breath of the rose, the morning song of the lark? The pleasure they impart is not matter of necessity, and yet we delight in both. The soul of the poet is as much His gift as the fragrance of the flower, or the lay of the bird; and the page where inspired words record heroic deed, touching sorrow, or natural loveliness, is one of those pleasures for which we should be thankful. I, for my part, believe most devoutly in the Almighty mercy, when I see how much that is beautiful and gladdening has been scattered over our pilgrimage here.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Heath's book of Beauty, 1833 (1832)

“The weakness of our nature—how soon any strong emotion masters it!”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Heath's book of Beauty, 1833 (1832)

“The cold north wind which bows to earth
The lightness of the willow's birth
Bends not the mountain cedar trees;
Folding their branches from the breeze,
They stand as if they could defy
The utmost rage of storm and sky.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Canto I
The Troubadour (1825)

“the unpunished crime is never regretted. We weep over the consequence, not over the fault.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Heath's book of Beauty, 1833 (1832)

“How I pity those whose childhood has been unhappy! to them one of the sweetest springs of feeling has been utterly denied, the most green and beautiful part of life laid waste.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Improvisatrice (1824)

“How very desolate that breast must be,
Whose only joyance is in memory!
And what must woman suffer, thus betrayed?—
Her heart's most warm and precious feelings made
But things wherewith to wound: that heart—so weak,
So soft—laid open to the vulture's beak!”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Rosalie.
The Improvisatrice (1824)

“Life has little breathing time; and, even when we do for a moment reflect, it is rather on our present than our past : the pains and pleasures of memory are put aside as quickly as the poem which celebrates them.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Monthly Magazine

“I heard them hymn his name--his power,--
I heard them, and I smiled;
How could they say the earth was ruled
By but a sleeping child?”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

L’Amore Dominatore from Literary Souvenir, 1826
The Vow of the Peacock (1835)

“I like to be candid in my admissions — it is so very disarming; you forestall the objection which you admit — at least your adversary has scarcely the heart to push to its utmost the advantage which you so meekly confess.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Monthly Magazine

“I kiss'd her lips: oh, God, the chill!
My heart is frozen with it still:—
It was as suddenly on me
Open'd my depths of misery.
I flung me on the ground, and raved,
And of the wind that past me craved
One breath of poison, till my blood
From lip and brow gush'd in one flood.
I watch'd the warm stream of my veins
Mix with the death wounds clotted stains;
Oh! how I pray'd that I might pour
My heart's tide, and her life restore!”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Canto III
The Troubadour (1825)

“There is a flower, a snow-white flower,
Fragile as if a morning shower
Would end its being, and the earth
Forget to what it gave a birth;
And it looks innocent and pale,
Slight as the least force could avail
To pluck it from its bed, and yet
Its root in depth and strength is set.
The July sun, the autumn rain,
Beat on its slender stalk in vain;—
Around it spreads, despite of care,
Till the whole garden is its share;
And other plants must fade and fall
Beneath its deep and deadly thrall.
This is love's emblem; it is nurst
In all unconciousness at first,
Too slight, too fair, to wake distrust;
No sign how that an after hour
Will rue and weep its fatal power.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Canto IV
The Troubadour (1825)

“To hide the wells from the beam of the sun,
She took the webs of silvery white
Herself had wove in the lone moonlight,
And threw them o'er, so that not one ray
Could lighten their depths with a glimpse of day;”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The London Literary Gazette, 1824

“Partly from being a more scattered population, which leads to self-dependence — partly to their religious struggles having given an historical character to their ordinary remembrances, nourished by that family pride which loves to look back — there is more individuality among the Scotch than among any other peasantry.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

No.10. Old Mortality — JENNY DENNISON.
Literary Remains

“[Guido] Oh, my Ianthe, I live but in you,
And I will win thee, through each obstacle
By tyranny of fortune raised, my own,
My best heart's treasure! (he snatches her hand)
[Manfred] Wild fool! she is your sister!”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

(12th April 1823) Dramatic Scene. Ianthe — Guido — Manfred.
(19th April 1823) Fragments see The Improvisatrice (1824) The Oak
The London Literary Gazette, 1823

“Ah! it is well we can forget,
Or who could linger on
Beneath a sky whose stars are set,
On earth whose flowers are gone?
For who could welcome loved ones near,
Thinking of those once far more dear”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Vow of the Peacock (1835)

“There grew ten thousand flowers, on whose leaves
Shone every hue that ever yet hath shone
In a king's diadem of Indian gems,
Or in the tints an autumn sunset throws
O'er the rich glaciers in the rainbow arch
Of the departing shower;”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The London Literary Gazette, 1823

“Born with them—born with them : all alike! No pleasure equal to the pleasure of tormenting, to a woman.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Heath's book of Beauty, 1833 (1832)

“Now out upon you, Christmas!
Is this the merry time
When the red hearth blazed, the harper sung,
And the bells rung their glorious chime?...”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The London Literary Gazette, 1832

“I would not even have him weep
O'er his Italian love's last sleep.
Oh, tears are a most worthless token,
When hearts they would have soothed are broken.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Painter's Love from The London Literary Gazette (14th December 1822)
The Improvisatrice (1824)

“A letter then, breathing of home and affection, is a treasure; it is like a memento from the dead, for absence is as death in all but that its resurrection is in this life.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Other Gift Books

“Deceit is this world's passport: who would dare,
However pure the breast, to lay it bare?”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Title poem
The Venetian Bracelet (1829)

“It is like love; oh love should be
An ever-changing thing, —
The love that I could worship must
Be ever on the wing.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

April from The London Literary Gazette (5th April 1823)
The Vow of the Peacock (1835)

“He leapt upon his steed, and like the wind
They speed them on; at first his giddy brain
Swam like a chaos— mystery of the mind
Which would guide its own workings, but in vain :”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The London Literary Gazette, 1826

“The twilight, when our earth seems blending
Its human passion with the skies;
And rosy clouds, above ascending,
Wear mortal colours while they rise,
Till, purified, they disappear
Amid the high pale atmosphere.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Vow of the Peacock (1835)

“Oh! sweet and sudden fire that springs
With but a look to light its wings;
How false to say thou needest time
The bright ascent of hope to climb;
A star thou art, that may not be
Reckoned by dull astronomy!”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

The Vow of the Peacock (1835)

“I would give worlds, could I believe
One-half that is profess'd me;
Affection! could I think it Thee,
When Flattery has caress'd me.”

Help us translate this quote

Letitia Elizabeth Landon

Song - I pray thee let me weep to-night
The Venetian Bracelet (1829)

Podobni autorzy

Emily Brontë Fotografia
Emily Brontë8
angielska pisarka i poetka None
George Sand Fotografia
George Sand35
pisarka francuska None
William Blake Fotografia
William Blake19
angielski poeta, pisarz i malarz None
Percy Bysshe Shelley Fotografia
Percy Bysshe Shelley6
angielski poeta None
Samuel Taylor Coleridge Fotografia
Samuel Taylor Coleridge33
poeta angielski None
Joseph Conrad Fotografia
Joseph Conrad47
pisarz angielski polskiego pochodzenia None
Jane Austen Fotografia
Jane Austen44
angielska pisarka None
Emily Dickinson Fotografia
Emily Dickinson8
poetka amerykańska None
George Byron Fotografia
George Byron34
angielski poeta None
Aleksander Puszkin Fotografia
Aleksander Puszkin29
poeta rosyjski None