David Mitchell cytaty (71 cytatów, strona 3)

David Mitchell: 71 cytatów0 Polubień

David Mitchell słynne cytaty

„Miłość jest jak sake: picie, noc radości, ale rano zimno, boli głowa i brzuch.”

Źródło: Tysiąc jesieni Jacoba de Zoeta

„To ciekawe, że poszczególne rejony świata w różny sposób determinują literatów. Zadziwia mnie, że impuls do pisania można odnaleźć wszędzie. Nawet w najdziwniejszych i najbardziej nieprzyjaznych miejscach. Wyjątkiem jest w tej chwili może jedynie Korea Północna, bo w tym ustroju chyba naprawdę trudno tworzyć literackie dzieła. Choć chciałbym się mylić. Mimo wszystko wierzę, że nawet tam, w tym najbardziej nieprzyjaznym miejscu na świecie, są poeci tworzący wiersze w wyobraźni i pod wpływem impulsu.”

David Mitchell

Źródło: Mitchell dla Michała Hernesa: Wierzę w poetów w Korei Północnej, krytykapolityczna.pl, 22 lutego 2013 http://www.krytykapolityczna.pl/artykuly/czytaj-dalej/20130222/mitchell-wierze-w-poetow-w-korei-polnocnej

„Prawdopodobnie w równoległym wszechświecie, niedaleko stąd, pracowałbym dla Nintendo.”

David Mitchell

Źródło: Carrie O'Grady, David Mitchell w: 501 wielkich pisarzy pod red. Juliana Patricka, wyd. MWK, Warszawa, 2009, ISBN 9788361095333, tłum. Hanna Pawlikowska-Gannon, Julita Degórska, Małgorzata Koenig, s. 631.

David Mitchell: Cytaty po angielsku

“[...] Smart'n'Civ'lize ain't nothin' to do with the color o' the skin, nay.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Sloosha's Crossin' an' Ev'rythin' After", p. 258
Cloud Atlas (2004), Sloosha's Crossin' an' Evrythin' After

“What is "poker?" A card game where abler liars take money off less able liars.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"An Orison of Sonmi~451", p. 209
Cloud Atlas (2004), An Orison of Sonmi~451 (Part 1)

“I became a scientist because... it's like panning for gold in a muddy torrent. Truth is the gold.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery", p. 133
Cloud Atlas (2004), Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery (Part 1)

“They can extinguish awareness by dumbing down education, owning TV stations, paying "guest fees" to leader writers, or just buying the media up. The media—and not just The Washington Post—is where democracies conduct their civil wars.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery", p. 124
Cloud Atlas (2004), Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery (Part 1)

“...the dizzying vividness of the images of places and people that the letters have unlocked. Images so vivid she can only call them memories.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery", p. 120
Cloud Atlas (2004), Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery (Part 1)

“Anything is true if enough people believe it is.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery", p. 99
Cloud Atlas (2004), Half-Lives: The First Luisa Rey Mystery (Part 1)

“And if you threaten my reputation, oh well, I'll have to ruin yours!”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

"Letters from Zedelghem", p. 76
Cloud Atlas (2004), Letters from Zedelghem (Part 1)
Oryginał: (fr) Et si vous nuisez à ma réputation, eh bien, il faudra queue je ruine la vôtre!

“People knelt in prayer, some moving their lips. Envy 'em, really I do. I envy God, too, privy to their secrets. Faith, the least exclusive club on Earth, has the craftiest doorman. Every time I've stepped through its wide-open doorway, I find myself stepping out on the street.”

Help us translate this quote

David Mitchell książka Cloud Atlas

Źródło: Cloud Atlas (2004), Letters from Zedelghem (Part 1) p. 75