Stanley Baldwin cytaty (226 cytatów, strona 4)

Stanley Baldwin: 226 cytatów0 Polubień

Stanley Baldwin cytaty

„Wolę pływać jako oportunista niż utonąć z niezłomnymi zasadami u szyi.”

Stanley Baldwin

Stanley Baldwin: Cytaty po angielsku

“The political career properly viewed is really a kind of Ministry.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at the Langham Hotel (11 February 1926), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 197.
1926

“Bewdley, as most of you know was in distant times a sanctuary town to which a man, whatever his sins, might flee and be safe from justice. So, whatever the rude waves of the outside world buffet me with more than usual vigour, I have only to remember that in Bewdley, there is sanctuary even for a Prime Minister…I have never failed to find in my own country understanding, sympathy and support, and even when life seems to most difficult and the fences in front unclimbable, I can turn back in memory and recollection to this peaceful spot by the side of the river where I first drew breath and in the memory of which I am able to draw strength. There could have been no more typical English surroundings in which to cherish the earliest memories. I remember as a child, looking up the river from the bridge into that mysterious and romantic land of Shropshire, so close to us, from which my people came only three generations before and watching the smoke of the train running along the little railway through places bearing names like Wyre Forest, Cleobury Mortimer, Neen Sollars and Tenbury - names steeped in romance and redolent of the springtime of an England long ago passed but whose heritage is ours.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech in Bewdley (8 August 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 10-11.
1925

“There is no greater need in the world, abroad and at home, than peace, peace from the warfare of arms and peace of spirit. Those are the things I intended to fight for during the time that I am Prime Minister, whether that time be long or short, and it is with that object—the object of peace above and before all things.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at the Philip Scott College (27 September 1923), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 157.
1923

“If this country was again to be prepared to impose "sanctions" against any country, she should not do it with her eyes shut, but she should know that the imposition of "sanctions" might very possibly, very probably, bring in its train war…she must so prepare herself that she could fulfil obligations under the Covenant in any circumstances. That is why we got the mandate at the last General Election which we did, and that is why this country is now preparing herself in the event of its being necessary at any time to take up obligations under the Covenant with whatever may result.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the centenary dinner of the City of London Conservative and Unionist Association (2 July 1936) on the Italo-Abyssinian War, quoted in Service of Our Lives (1937), p. 42.
1936

“We know ourselves what difficult times we live in. We know equally, and we are conscious of the fact, that with us—all of us at home and overseas—there rests the responsibility whether this form of government will remain, or whether it will fail. It is therefore good that we who meet from all corners of the world to take counsel with one another, should, at any rate among ourselves, hold this torch of freedom alight, and alive, until other nations come to see our ways.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the Empire Parliamentary Association's Conference in Westminster Hall (4 July 1935); published in This Torch of Freedom: Speeches and Addresses (1935), pp. 5-6.
1935

“Our political capacity for avoiding upheavals, our gift for "animated moderation" (in Bagehot's phrase), has long been envied by our continental neighbours. They will find once again, I venture to prophesy, that we shall get together and modify presently our institutions to suit the new conditions. We are not good at planning ahead, but we have a gift for improvising and compromising.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

The John Clifford Lecture at Coventry (14 July 1930), published in This Torch of Freedom (1935), p. 42.
1930

“The fortunes of a nation are determined above everything by the quality of its people.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at Douglas Castle, Lanarkshire, Scotland (27 August 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), p. 129.
1927

“It became evident to me long before the war was over that the effect of it, which would hit this country hardest in the years immediately succeeding, was the tragedy of the loss of the men who were just qualifying and getting ready to be the leaders of our younger men…There is nothing in the first twenty years after the war that can make good to this country the loss of so many men of that age. And that was an additional reason why we men who were middle-aged already when the war began should have banded ourselves together by the time the war ended under a vow to our better selves that we would give for the rest of our lives, as a thank-offering to the dead, nothing but the best services we could render to our country. It has become our lot not to seek the ease that we might legitimately seek, but to carry on to the end and help the next generation that is coming along—the generation that was too young to fight—help that to take its place as and when the time comes. It is, and it will be, a tremendous burden on the older men, but it is their proud contribution—the giving of the best they can to help a broken and a shattered world.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech in Leeds (13 March 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 63-64.
1925

“With Russia and America out of the League sanctions are a mistake. I've always thought so. You can't enforce them against a first-class power. The very people like Bob Cecil who have made us disarm, and quite right too, are now urging us forward to take action. But where will action lead us to? If we withdraw Ambassadors that's only the first step. What's the next? and the next? If you have economic boycott you'll have war declared by Japan and she will seize Singapore and Hongkong and we can't, as we are placed, stop her. You'll get nothing out of Washington but words, big words, but only words.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Conversation with Thomas Jones (27 February 1932) after the Japanese invasion of Manchuria, quoted in Thomas Jones, A Diary with Letters. 1931-1950 (Oxford University Press, 1954), p. 30.
1932

“One thing that strikes me when I think of Booth is the nonsense that is talked to-day about the poverty of the Victorian age. Why the Victorian age is so unpopular to-day very largely arises from the fact that, in spite of all its faults, there was among its great men, who were numerous, a faith in goodness: there was a moral earnestness and there was a sense of duty and a performance of duty.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the Salvation Army William Booth Centenary Celebrations, London (10 April 1929), published in This Torch of Freedom (1935), pp. 106-107.
1929

“It is an easy thing to say, as many men say to-day, that this country should cut herself adrift from Europe, but we must remember that our island story is told, and that with the advent of the aeroplane we ceased to be an island. Whether we like it or not, we are indissolubly bound to Europe, and we shall have to use, and continue to use, our best endeavours to bring to that Continent that peace in which we and millions of men up and down Europe have an equal belief and an equal faith.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1923/jul/23/military-expenditure-and-disarmament in the House of Commons (23 July 1923). <br class="br">1923

“I have often thought, with reference to the late War…that it has shown the whole world how thin is the crust of civilisation on which this generation is walking. The realisation of that must have come with an appalling shock to most of us here. But more than that. There is not a man in this House who does not remember the first air raids and the first use of poisoned gas, and the cry that went up from this country. We know how, before the War ended, we were all using both those means of imposing our will upon our enemy. We realise that when men have their backs to the wall they will adopt any means for self-preservation. But there was left behind an uncomfortable feeling in the hearts of millions of men throughout Europe that, whatever had been the result of the War, we had all of us slipped down in our views of what constituted civilisation. We could not help feeling that future wars might provide, with further discoveries in science, a more rapid descent for the human race. There came a feeling, which I know is felt in all quarters of this House, that if our civilisation is to be saved, even at its present level, it behoves all people in all nations to do what they can by joining hands to save what we have, that we may use it as the vantage ground for further progress, rather than run the risk of all of us sliding in the abyss together.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1923/jul/23/military-expenditure-and-disarmament in the House of Commons (23 July 1923). <br class="br">1923

“We often hear it said in this country, and the words have a familiar smack about them, that what is wanted is a period of either firm or strong government [for India]. It is very difficult to define what is meant by that, but, assuming for a moment that we are in agreement as to what it means, I would say this. That is perfectly possible, but you can only hope to succeed on that policy alone on two assumptions; I am coming to the history in a moment. Those two assumptions are, first, unanimity among the political parties at home, and, secondly, continuity of policy. It was because both these preliminary necessities were absent in the case of Ireland that the Irish question went on, as it did, for a generation, and culminated, as it did, between the alternatives of complete surrender or war. Opinions differ as to the solution that was chosen. I, as a member of the Government at the time, supported the solution of surrender. I did not like it at the time, but I did it from conviction.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech http://hansard.millbanksystems.com/commons/1931/jan/26/india-1 in the House of Commons (26 January 1931). <br class="br">1931

“I knew that I had been chosen as God's instrument for the work of the healing of the nation.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Letter from 1938, as quoted in My Father : The True Story (1955) by A. W. Baldwin, pp. 327 - 328
1938

“When I was a boy I knew the Odes of Horace backwards and forwards, and when I came to manhood year by year those odes came knocking at the door of my heart at the most unexpected times and places. So, even if you do not realise it now, the time will come when you will be thankful that you were steeped in Shakespeare as boys. In him we not only have, as Sir Gerald du Maurier said here not long ago, perhaps the greatest man the world has ever seen, but one who had a profound knowledge of human nature and of the world. Shakespeare was one of those few poets in whom we find the magic which comes straight from heaven, and which is the prerogative of the very greatest…Shakespeare's plays, no matter of what country he may be writing, are redolent of our own soil and of our own country people. The habit of thought and the outlook of Shakespeare's country people and of those wise men, Shakespeare's fools, may be found to-day in our rural counties.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the City of London School (13 June 1924), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 120.
1924

“Rhetoric, which I regard as one of the greatest dangers of modern civilization…"Self-determination" is another rhetorical term that may some day lead the nations into a bloody war. That is what rhetoric does. "Homes fit for heroes to live in," and "A world safe for democracy!" These, to my mind, are the quintessence of rhetoric, and it is against rhetoric in this sense that I am going to vote to-night.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at the Cambridge Union (March 1924), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 94-95.
1924

“"Magna Carta is the Law: Let the King look out."
So it has always been with tyrants among our own people: when the King was tyrant, let him look out. And it has always been the same, and will be the same, whether the tyrant be the Barons, whether the tyrant be the Church, whether he be demagogue or dictator — let them look out.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at Westminster Hall (4 July 1935); published in This Torch of Freedom: Speeches and Addresses (1935), p. 4
1935

“I think the English people are at heart and in practice the kindest people in the world…there is in England a profound sympathy for the under-dog. There is a brotherly and a neighbourly feeling which we see to a remarkable extent through all classes. There is a way of facing misfortunes with a cheerful face. It was shown to a marvellous degree in the war.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at the annual dinner of The Royal Society of St. George (6 May 1924), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 4-5.
1924

“I hear sometimes of the necessity for creating an "international mind." I am afraid that my heart is too stubbornly local for me to follow that high thought… I am an impenitent patriot; like Gilbert's heroic figure, "I remain an Englishman." I do not want daily to become more and more like my neighbour, nor would it gratify my self-esteem if he became daily more like me.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the Peace Society (31 October 1935), quoted in This Torch of Freedom (1935), p. 332.
1935

“To elevate every desire, however obscene, into a good because it is desired may be the way of all flesh, but it is not the way of the Cross. And the moral anarchy which is said to pervade our youth…is not going to be countered by lowering the demands of religion, but by insisting on them. The notion that to enlist the support and enthusiasm of youth it is necessary to condone their vices is entirely to misjudge them, and to forfeit their respect. The churches are much more likely to fail in the long run because they demand too little than because they demand too much of human nature. The real tragedy of the position in which the young find themselves to-day arises from the collapse of the orthodoxy of past generations, and the failure to replace it by a confident coherent faith applicable to the conditions of to-day. Principles may be eternal, but their embodiment must be temporal.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the annual assembly of the Congregational Union, London (12 May 1931), published in This Torch of Freedom (1935), pp. 83-84.
1931

“We shall put the tariff through and if it does well it will drop out of party politics very much like Free Trade did. Then leave suitable time to change the title of our Party to National, as there will be little which really divides us from the great bulk of the Liberals.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Conversation with Thomas Jones (28 January 1932), quoted in Thomas Jones, A Diary with Letters. 1931-1950 (Oxford University Press, 1954), pp. 25-26.
1932

“One of these days I'll make a few casual remarks about Winston [Churchill]. Not a speech—no oratory—just a few words in passing. I've got it all ready. I am going to say that when Winston was born lots of fairies swooped down on his cradle gifts—imagination, eloquence, industry, ability, and then came a fairy who said "No one person has a right to so many gifts", picked him up and gave him such a shake and twist that with all these gifts he was denied judgment and wisdom. And that is why while we delight to listen to him in this House, we do not take his advice.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Conversation with Thomas Jones (22 May 1936), quoted in Thomas Jones, A Diary with Letters. 1931-1950 (Oxford University Press, 1954), p. 204.
1936

“We have to-day perhaps the most magnificent opportunity of service to our country that has ever been given to any party. You who have just been elected to the House of Commons are, by the testimony of your fellow-countrymen, their natural leaders for the next four or five years. It is your duty, your primary duty, to educate that great democracy of which we are all a part…Can there be anything that stands before us more clearly or poignantly than the groups of our fellow-countrymen who listened in faith to what we had to say, who trusted us and have given us their confidence, and who believe in their hearts that we have come to London to do what we can to right those things that are hard and difficult for them, and to help them in what is always the difficult struggle that they have in life? Don't ever lose touch with your constituency; don't ever mistake the voice of the clubman and the voice of the Pressman in London for the voice of the country. It is the country that has returned you; it is the country which will judge you.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at the Albert Hall (4 December 1924), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 72-73.
1924

“The price man has to pay for the good things he enjoys is constant watchfulness lest they be employed for evil. Has not this been the case from the dawn of history with drink, language, and liberty? …Let us take our stand on public right and a law of nations with Grotius rather than with Machiavelli; let us seek to moralise our public intercourse and reduce the area of casuistry and duplicity. That is not only the accepted principle of the best amongst us, but it is, I am sure, in harmony with a widespread instinct in the British people. It asserted itself in August 1914 when it was made plain that ethics was not a branch of politics, but the reverse.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

It is at the root of our support of the League of Nations.
Speech at his inauguration as Lord Rector of The University of Edinburgh (6 November 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 91.
1925

“Byron, a man who gave the world a better heart and a new pulse…The man who finds new pulses in the world is the man who will enjoy immortality. Byron was, if anything, a sower of new seed that had a great germinal force…Byron found the eyes of the people sealed, and opened them, and for that reason the gratitude of the nation should be given to him.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech to the Byron centenary luncheon (29 April 1924), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 123-124.
1924

“A lot of hard-faced men who look as if they had done very well out of the war.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

On the new MPs elected in 1918; quoted by John Maynard Keynes in Economic Consequences of the Peace, Ch. 5
1910s

“There is no more romantic episode in English history, or in the haphazard building of the Empire, than the story of the "Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay." To look for the North-west passage while they made profits out of furs, to obtain a charter of sovereignty over the lands which contained all the waters flowing into that bay, and yet to leave those lands unexplored for many, many years— this is a typically British proceeding. They sought the western equivalents of "ivory and apes and peacocks," and they found an empire as a by-product. They created a great tradition, a tradition which is your own to-day, of discipline and endurance round a commercial ideal. They treated the Indians as a source of profit, yet they treated them with justice and with kindliness. They kept one eye on dividends and another on exploration. What race besides our own could be so casual, so far-sighted, so inconsistent and so successful?”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech in Winnipeg, Canada (13 August 1927), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), pp. 108-109.
1927

“Perpetual strife can only lead to poverty and oppression, and peace alone can remove these two spectres of poverty and oppression.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech in Chippenham (12 June 1926), quoted in Our Inheritance (London: Hodder and Stoughton, 1938), p. 171.
1926

“What we have to do…is to humanise the system of limited liability.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech in Leeds (13 March 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), p. 67.
1925

“The politician is much nearer in type to the barrister and advocate than to the scientist…The advocate and the politician are more interested in persuasion than in proof. They have a client or a policy to defend. The political audience is not dishonest in itself, nor does it desire or approve dishonesty or misrepresentation in others, but it is an audience only imperfectly prepared to follow a close argument, and the speaker wishes to make a favourable impression, to secure support for a policy. It is easy to see how this may lead to the depreciation of the verbal currency and to the circulation of promises which cannot be cashed.”

Help us translate this quote

Stanley Baldwin

Speech at his inauguration as Lord Rector of The University of Edinburgh (6 November 1925), quoted in On England, and Other Addresses (1926), pp. 89-90.
1925