1. Cytaty
  2. Autorzy
  3. Jonathan Safran Foer

Jonathan Safran Foer cytaty
strona 3

Jonathan Safran Foer , amerykański pisarz pochodzący z rodziny polskich Żydów z Bielska Podlaskiego, autor powieści Everything is Illuminated , za którą otrzymał „Guardian” First Book Prize , i Extremely Loud and Incredibly Close . W zbiorze Poparzone dzieci Ameryki ukazało się jego opowiadanie Schemat interpunkcyjny choroby serca. W 2009 ukazało się Zjadanie zwierząt , książka w krótkim czasie stała się bestsellerem. Polskie wydanie książki ukazało się nakładem Wydawnictwa Krytyki Politycznej.

Foer mieszka na Brooklynie w Nowym Jorku wraz z żoną, powieściopisarką Nicole Krauss, której zadedykował drugą książkę. Jego opowiadania drukowały pisma „Paris Review” i „New Yorker”.

Na podstawie powieści Wszystko jest iluminacją Liev Schreiber nakręcił w 2005 film, w którym główną rolę zagrał Elijah Wood. W 2011 miał premierę film Strasznie głośno, niesamowicie blisko, będący adaptacją powieści Foera. Główne role zagrali Tom Hanks i Sandra Bullock.

✵ 21. Luty 1977
Jonathan Safran Foer Fotografia
Jonathan Safran Foer: 269 cytatów0 Polubień

Jonathan Safran Foer słynne cytaty

„Autor wspomina w książce, jak to na jednej z pamiątkowych notatek pozostawionych po wizycie w rzeźni któreś z odwiedzających ją dzieci napisało: "Dziękuję za świńskie oczy". Faktycznie, przydałyby nam się oczy zwierząt, żebyśmy mogli rzeczywiście zobaczyć, na czym polega dramat losu, jaki ludzie im zgotowali. Ludzkie najwyraźniej nam nie wystarczają. - Posłowie Dariusza Gzyry”

Jonathan Safran Foer książka Jedzenie zwierząt

Eating Animals

„(…) był to jeden z najpiękniejszych dni w moim życiu, dzień, w którym przeżywałem swoje życie, w ogóle o nim nie myśląc.”

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Strasznie głośno, niesamowicie blisko

„Na tym polega tragizm miłości, że człowiek nie może kochać niczego bardziej niż tego, za czym tęskni.”

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Strasznie głośno, niesamowicie blisko

„I jak można powiedzieć „Kocham Cię” komuś, kogo się kocha?”

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Strasznie głośno, niesamowicie blisko

„Młody indyk to nie dziecko, ale ból odczuwa podobnie. Nigdy nie słyszałem, by ktokolwiek, czy to weterynarz, czy pracownik, czy ktoś z zarządu ubojni, twierdził, że zwierzęta nie cierpią. Na ile cierpienia możemy się godzić? To jest właśnie pytanie, które każdy powinien sam sobie zadać. Ile cierpienia zwierząt może kosztować produkcja żywności?”

Jonathan Safran Foer książka Jedzenie zwierząt

Źródło: Eating Animals, Back Bay Books, 2009.

„Wszyscy przeczuwamy niebezpieczeństwo. Nasze jedzenie powstaje kosztem ogromnego cierpienia. Gdy ktoś proponuje nam obejrzenie filmu o produkcji mięsa, spodziewamy się horroru. Możliwe, że wiemy więcej, niż nam się wydaje. Wolimy jednak odsuwać od siebie tę świadomość. Jedząc mięso, spożywamy udręczone zwierzę. Z białka pochodzącego od torturowanych stworzeń powstają nasze mięśnie.”

Jonathan Safran Foer książka Jedzenie zwierząt

Eating Animals

„Nie możemy występować w obronie obojętności i ignorancji. Kolejne pokolenia coraz więcej wiedzą o tym, jak wygląda działalność przemysłu. Żyjemy w czasach, w których krytyczne podejście do chowu przemysłowego stało się częścią zbiorowej świadomości. To nas będą pytać: jak zareagowałeś, gdy dowiedziałeś się prawdy o zjadaniu zwierząt.”

Jonathan Safran Foer książka Jedzenie zwierząt

Eating Animals

Jonathan Safran Foer: Cytaty po angielsku

“I am not sad, he would repeat to himself over and over, I am not sad. As if he might one day convince himself. Or fool himself. Or convince others -- The only thing worse than being sad is for others to know that you are sad.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“The bruises go away, and so does how you hate, and so does the feeling that everything you receive from life is something you have earned.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“Love me, because love doesn't exist, and I have tried everything that does.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“I took the world into me, rearranged it, and sent it back out as a question: "Do you like me?”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Wariant: We stopped laughing, I took the world into me, rearranged it, and sent it back out as a question: "Do you like me?
Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“Why are you leaving me?
He wrote, I do not know how to live.
I do not know either but I am trying.
I do not know how to try.
There were some things I wanted to tell him. But I knew they would hurt him. So i buried them and let them hurt me”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer

“You are the only one who has understood even a whisper of me, and I will tell you that I am the only person who has understood even a whisper of you.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“She was like a drowning person, flailing, reaching for anything that might save her. Her life was an urgent, desperate struggle to justify her life.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“That secret was a hole in the middle of me that every happy thing fell into.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close (2005), p. 71

“With writing, we have second chances.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“I imagine a line, a white line, painted on the sand and on the ocean, from me to you.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“I wanted to touch him, to tell him that even if everyone left everyone, I would never leave him, he talked and talked, his words fell through him, trying to find the floor to his sadness.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“There are only so many times that you can utter ‘It does not hurt’ before it begins to hurt even more than the hurt. You become enlightened of the feeling of feeling hurt, which is worse, I am certain, than the existent hurt.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer

“Mom told me, “It probably gets pretty lonely to be Grandma, don’t you think?” I told her, “It probably gets pretty lonely to be anyone.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“The end of suffering does not justify the suffering, and so there is no end to suffering.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“He promised us that everything would be okay. I was a child, but I knew that everything would not be okay. That did not make my father a liar. It made him my father.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“But I still couldn't figure out what it all meant. The more I found out, the less I understood.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“I thought, it's a shame that we have to live, but it's a tragedy that we get to live only one life, because if I'd had two lives, I would have spent one of them with her.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“It broke my heart into more pieces than my heart was made of, why can't people say what they mean at the time?”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close (2005), p. 279

“I wanted to cry but I didn't, I probably should have cried, I should have drowned us there in the room ending our suffering.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“I tried the key in all the doors, even though he said he didn't recognize it. It's not that I didn't trust him, becuase I did. It's that at the end of my search I wanted to be able to say: I don't know how I could have tried harder.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“Succotash my cocker spaniel, you fudging crevasse-hole dipshiitake!”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“Everything is to protect you. I exist in case you need to be protected.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated (2002)
Kontekst: "You do not have to present not-truths to me, Sasha. I am not a child."(But I do. That is what you always fail to understand. I present not-truths in order to protect you. That is also why I try so inflexibly to be a funny person. Everything is to protect you. I exist in case you need to be protected.)

“Words never mean what we want them to mean.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated (2002)

“It was one of the best days of my life, a day during which I lived my life and didn't think about my life at all.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“If nothing matters, there's nothing to save.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Jedzenie zwierząt

Źródło: Eating Animals

“I spent my life learning to feel less.
Every day I felt less.
Is that growing old? Or is it something worse?
You can not protect yourself from sadness without protecting yourself from happiness.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Oskar's grandmother to his grandfather after she told him of her pregnancy.
"My Feelings" (p. 180)
Extremely Loud and Incredibly Close (2005)

“… because he had been waiting for someone to come back to him, so every time someone knocked on the door, he couldn't stop himself from hoping it might be that person, even though he knew he shouldn't hope.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“Everything is the way it is because everything was the way it was. Sometimes I feel ensnared in this, as if no matter what I do, what will come has already been fixed.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Everything Is Illuminated

Źródło: Everything Is Illuminated

“Even if I don't like what I am, I know what I am. My children like what they are, but they don't know what they are. So tell me which is worse.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

“We were quiet on the car ride home. I turned on the radio and found a station playing "Hey Jude." It was true, I didn't want to make it bad. I wanted to take the sad song and make it better. It's just that I didn't know how.”

Help us translate this quote

Jonathan Safran Foer książka Strasznie głośno, niesamowicie blisko

Źródło: Extremely Loud and Incredibly Close

Podobni autorzy

Christopher Paolini Fotografia
Christopher Paolini12
pisarz amerykański None
Olga Tokarczuk Fotografia
Olga Tokarczuk67
polska pisarka None
Joanne Kathleen Rowling Fotografia
Joanne Kathleen Rowling20
angielska pisarka None
Nicholas Sparks Fotografia
Leonardo DiCaprio Fotografia
Leonardo DiCaprio12
aktor amerykański None
Johnny Depp Fotografia
Johnny Depp17
aktor amerykański None
Chuck Palahniuk Fotografia
Jon Bon Jovi Fotografia
Jon Bon Jovi4
amerykański zespół muzyczny None
Jared Leto Fotografia
Jared Leto19
aktor amerykański None
Michael Jordan Fotografia
Michael Jordan16
koszykarz amerykański None