Ernesto Guevara cytaty strona 3

„Kraje socjalistyczne maja moralny obowiązek zakończyć milczącą współpracę z wyzyskującymi krajami Zachodu.”

na kilka minut przed śmiercią do boliwijskiego pułkownika Arnalda Sacedo Parady.
Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, op. cit., s. 361.

„Bądźmy realistami, żądajmy tego, co niemożliwe.”

„Rywalizacja to nie gra, w której przegrywający ciska w sędziego pomarańczami. Rywalizacja to braterstwo. Dlaczego? Aby każdy produkował coraz więcej. To nie wszystko. Rywalizacja służy również pogłębieniu świadomości mas i jedno zawsze musi iść w parze z drugim.”

„Niewiele trzeba było by mnie namówić do walki z jakakolwiek tyranią.”

„Winni jednakże są i ci, którzy, gdy nadeszła pora podejmowania decyzji, wahali się uczynić Wietnamu nienaruszalną częścią świata socjalistycznego; stanowiłoby to, oczywiście, groźbę wojny skali światowej, ale oznaczało kolejny krok w walce z imperializmem. Jeśli imperialiści szantażują ludzkość wizją wojny, najmądrzejszą reakcją jest nie obawiać się wojny. Ameryka Łacińska, Azja i Afryka muszą się wyzwolić, za wszelką cenę. W Azji i Afryce rewolucja się opóźnia, natomiast Ameryce Łacińskiej już się zaczęła, dzięki partyzantom walczącym w Gwatemali, Kolumbii, Wenezueli, Peru i Boliwii. Jeśli te punkty zapalne staną się prawdziwymi polami bitwy, Stany Zjednoczone będą zmuszone użyć nowoczesnych broni i wysłać regularne wojska. Tym sposobem można wesprzeć Wietnamczyków w ich walce i upokorzyć USA. Droga Wietnamu to droga, którą powinny pójść inne narody. Tą drogą ruszymy w Naszej Ameryce. Dzisiejszym zadaniem rewolucji kubańskiej jest (…) tworzyć drugi, trzeci Wietnam.”

Ernesto Guevara Cytaty o walce

„Nienawiść jako element walki. Niewzruszona nienawiść do wroga, która rozsadza naturalne granice człowieka i zamienia go w skuteczną i zimną maszynę do zabijania. Tacy muszą być nasi żołnierze. Lud bez nienawiści nie zdoła zatriumfować nad brutalnym wrogiem.”

„W walce na śmierć i życie nie ma granic. Nie możemy pozostać obojętni na to, co się dzieje w najdalszych zakątkach świata. Zwycięstwo jakiegokolwiek kraju w walce z imperializmem jest naszym zwycięstwem, podobnie każda klęska jest nasza klęską.”

Źródło: Artur Domosławski, Gorączka latynoamerykańska, wyd. Świat Książki, Warszawa 2010, s. 364.

„Wyjść na ulicę, żeby policja mogła nas bić pałkami? Bez sensu. Pójdę pod warunkiem, że dacie mi broń.”

Ernesto Guevara cytaty

„Człowiek to nie tylko żołądek. Wierzymy, że przede wszystkim głoduje w imię godności.”

„Inne narody czekają na pomoc mojej skromnej osoby. Ja mogę robić to, na co tobie nie pozwala odpowiedzialność przywódcy kubańskiego.”

„Praca ochotnicza nie stanowi jedynie środka do zwiększenia produkcji – to źródło socjalistycznej edukacji mas.”

wypowiedziane do Fidela Castro.

„Nie strzelajcie! Błagam, nie strzelajcie! Jestem Che Guevara i jestem dla was więcej wart żywy, niż martwy!”

„Dla cierpiącego zwykła aspiryna nabiera wartości, jeśli poda ją przyjazna dłoń.”

Che Guevara poddając się boliwijskim żołnierzom, 8 października 1967.
Źródło: Richard L. Harris, Che Guevara: A Biography

„Teraz Kuba kreśli taką linię na piasku. Teraz my stoimy przed dylematem Pizarra z jednej strony stoją ci, którzy kochają lud, z drugiej ci, którzy go nienawidzą. Z każdą chwilą coraz wyraźniej linia oddziela dwie potężne siły społeczne, burżuazję i klasę robotniczą, siły, które z coraz większą jednością precyzują swoje stanowisko wobec postępującej rewolucji kubańskiej.”

„Powiem tylko, ryzykując śmieszność, że prawdziwy rewolucjonista kieruje się silnymi uczuciami miłości. Nie da się myśleć o prawdziwym rewolucjoniście bez tej cechy.”

„Można ścinać kwiaty, ale wiosny to i tak nie zatrzyma”

Źródło: Jon Lee Anderson, Che Guevara, przeł. Grażyna Waluga, wyd. Amber, Warszawa 1997, s. 454.

„Partyzant jest gotów oddać życie nie po to, by bronić idei, lecz by ją urzeczywistnić.”

o nadchodzącym socjalizmie.

„Tę epopeję która nas czeka napiszą masy głodujących Indian, wywłaszczonych rolników i wyzyskiwanych robotników. Napiszą ją masy zwolenników postępu oraz szczerzy i wspaniali intelektualiści którzy mają dość cierpień krajów Ameryki Łacińskiej.”

„Wówczas chyba po raz pierwszy stanąłem przed dylematem: Co jest moim głównym obowiązkiem: medycyna czy rewolucja? U moich stóp leżała apteczka i skrzynka z amunicją; były za ciężkie, by zabrać obie. Zdecydowałem się na amunicję, apteczkę zostawiłem.”

„Nie ma wielkich artystów, którzy nie są jednocześnie wielkimi rewolucjonistami.”

Źródło: Wspomnienia z rewolucji kubańskiej

„To rasa wilków. Ten, który żyje jedynie kosztem innych, w socjalizmie indywidualista to nie chciwe stworzenie, tylko niedokończony produkt. Społeczeństwo socjalistyczne musi usunąć złe cechy z jednostki, a jednostka musi sama się redukować. Musi zapomnieć o bliźnich ideach kapitalizmu; że jednostka jest wyzwolona, że światem rządzi popyt i podaż. Żeby rozwinąć świadomość rewolucyjną, trzeba stworzyć nowego człowieka wraz z nowymi podstawami materialnymi dla narodu.”

„Bezsensowny gniew i wulgarne rozrywki stanowią wentyl bezpieczeństwa dla ludzkiego niepokoju.”

„Po latach doszło do mnie, że gdyby nie tamto słynne zdjęcie, prawdopodobnie nikt, poza ludźmi z którymi zetknąłem się bezpośrednio, nie miał by pojęcia o moim istnieniu.”

„Nigdzie nie czułem się cudzoziemcem. Byłem Gwatemalczykiem w Gwatemali, Meksykaninem – w Meksyku, Peruwiańczykiem – w Peru.”

„Rewolucja musi być dziełem poza wszelka miarą, spaleniem wszystkiego co było przed nią… Jeśli ludzkość ma kiedykolwiek uciec od swej nędzy, istnieje tylko jedna metoda: zniszczenie wszystkiego w ogniu i krwi… Nie ma żadnej innej drogi, żadnej innej nadziei.”

„Do zwycięstwa aż po kres!”

¡Hasta la victoria, siempre! (hiszp.)

„Życie za ojczyznę!”

„My marksiści, uważamy, że współistnienie narodów nie jest równoznaczne z pokojowym współistnieniem między wyzyskiwanymi a wyzyskiwaczami, między ciemiężcą i ciemiężonym.”

¡Patria o Muerte! (hiszp.)

„Rewolucja jest jak rower – jeśli się nie posuwa naprzód to pada.”

„Wiem, że przychodzisz mnie zabić. Strzelaj, masz tylko zabić człowieka.”

„Urodziłem się w Argentynie, walczyłem na Kubie, a rewolucjonistą zostałem w Gwatemali.”

ostatnie słowa, wypowiedziane tuż przed egzekucją.
Źródło: Jon Lee Anderson, Che Guevara: A Revolutionary Life

„Młodzieży… i ja widzę się jako młodego… musimy się uczyć i uczyć się dużo. Nie jesteśmy tu żeby mówić, że bolą mnie oczy, że nie lubię czytać, że czuję się zmęczony, że nie mam okularów, że mam za dużo strażników, że dzieci nie pozwalają mi spać… wszystkie te rzeczy, które mówią ludzie. Musimy się uczyć ze wszystkich sił.”

„Hej ty i cała twoja wiara
Zastyga krew na transparentach
Pamiętam cię tylko ze zdjęcia
Komendancie Che Guevara”

“Silence is argument carried out by other means.”

O Ernesto Che Guevarze
Źródło: Strachy na Lachy, List do Che

Ernesto Guevara: Cytaty po angielsku

“I know you've come to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.”

As quoted in Secrets to a Richer Life: Illuminating Wisdom from the Human Family on the 12 Ultimate Questions (2005) by Earl Ernest Guile
Wariant: Silence is argument carried out by other means.

“The walls of the educational system must come down. Education should not be a privilege, so the children of those who have money can study.”

These reportedly, were his last words, to Sergeant Jaime Terán, who in different accounts had either volunteered to be his executioner, or by most accounts, had been selected by lot (9 October 1967). Because of the many different reports that have arisen, much confusion and uncertainty exists about his actual last words. His last words to Colonel Arnaldo Saucedo Parada, head of intelligence of the Eighth Division who delivered the official report on Che's final moments were reported as: "I knew you were going to shoot me; I should never have been taken alive. Tell Fidel that this failure does not mean the end of the revolution, that it will triumph elsewhere. Tell Aleida to forget this, remarry and be happy, and keep the children studying. Ask the soldiers to aim well."
Variant translations:
I know you are here to kill me. Shoot, you are only going to kill a man.
I know you have come to kill me. Shoot, coward. You are only going to kill a man.
Capture and Death (1967)

“I knew that when the great guiding spirit cleaves humanity into two antagonistic halves, I will be with the people.”

Speech at the University of Las Villas (1959)
Źródło: Che Guevara Talks to Young People
Kontekst: The walls of the educational system must come down. Education should not be a privilege, so the children of those who have money can study. Education should be the daily bread of the people of Cuba.

“Above all, always be capable of feeling deeply any injustice committed against anyone, anywhere in the world.”

Źródło: The Motorcycle Diaries: A Journey Around South America

“For us there is no valid definition of socialism other than the abolition of the exploitation of one human being by another.”

“There are no borders in this struggle to the death. We cannot be indifferent to what happens anywhere in the world, because a victory by any country over imperialism is our victory, just as any country's defeat is a defeat for all of us.”

Afro-Asian Conference (1965)
Kontekst: For us there is no valid definition of socialism other than the abolition of the exploitation of one human being by another. As long as this has not been achieved, if we think we are in the stage of building socialism but instead of ending exploitation the work of suppressing it comes to a halt — or worse, is reversed — then we cannot even speak of building socialism.

“The best form of saying is being”

Afro-Asian Conference (1965)

“The true revolutionary is guided by great feelings of love.”

Źródło: Passages de la guerre révolutionnaire : le Congo

“A country that does not know how to read and write is easy to deceive.”

“I now know, by an almost fatalistic conformity with the facts, that my destiny is to travel…”

“The revolution is made through human beings, but individuals must forge their revolutionary spirit day by day”

Źródło: The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey

“One has to grow hard but without ever losing tenderness.”

“I finally felt myself lifted definitively away on the winds of adventure toward worlds I envisaged would be stranger than they were, into situations I imagined would be much more normal than they turned out to be.”

As quoted in Essential Care : An Ethics of Human Nature (2008) by Leonardo Boff, p. 82

“What do we leave behind when we cross each frontier? Each moment seems split in two: melancholy for what was left behind and the excitement of entering a new land.”

Źródło: The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey

“This is not a story of heroic feats, or merely the narrative of a cynic; at least I do not mean it to be. It is a glimpse of two lives running parallel for a time, with similar hopes and convergent dreams.”

“Wrapped in a police blanket, I watched the rain and smoked one black cigarette after another…”

Źródło: The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey

“Let me say,
at the risk of seeming ridiculous,
that the true revolutionary
is guided by great feelings of love.”

“Thanks for Playa Girón. Before the invasion, the (Cuban) revolution was weak. Now it's stronger than ever.”

Wariant: Let me say, at the risk of seeming ridiculous, that the true revolutionary is guided by great feelings of love.

“In the future individualism ought to be the efficient utilization of the whole individual for the absolute benefit of a collectivity.”

On the Bay of Pigs Invasion (1961)

“A number of students denounce state intervention and the loss of university autonomy. This student sector reflects its class background while forgetting its revolutionary obligation. This sector has not realized that it has an obligation to workers and peasants. Our workers and peasants died beside the students in order to attain power.”

On Revolutionary Medicine (1960)

“The government of the United States represents, as its army also does, the finances of the United States. But these finances do not represent the North American people; they represent a small group of financiers, the owners of all the big enterprises… who also exploit the North American people. Clearly they do not exploit them in the same manner that they exploit us, the human beings of inferior races… for we have not had the good fortune of being born from blond, Anglo-Saxon parents. But they do exploit and divide them, they too are divided into blacks and whites, and they too are divided into men and women, union and non-union, employed and unemployed.”

Speech to University students (1959)

“If they attack, we shall fight to the end. If the rockets had remained, we would have used them all and directed them against the very heart of the United States, including New York, in our defense against aggression. But we haven’t got them, so we shall fight with what we’ve got.”

As quoted in Che Guevara Speaks: Selected Speeches and Writings (1968), by George Lavan, p. 17

“The life of a single human being is worth a million times more than all the property of the richest man on earth.”

Statement in an interview with a reporter for the London Daily Worker (November 1962), as quoted in Companero: The Life and Death of Che Guevara (1998), by Jorge G. Castaneda, p. 231, 1st Vintage Books ISBN 0679759409

“Let us not attempt, from the pontifical throne of realism-at-any-cost, to condemn all the art forms which have evolved since the first half of the nineteenth century for we would then fall into the Proudhonian mistake of returning to the past, of putting a straitjacket on the artistic expression of the man who is being born and is in the process of making himself.”

On Revolutionary Medicine (1960)
Wariant: The life of a single human being is worth a million times more than all the property of the richest man on the earth.

“How could I as an individual, Ernesto Guevara, accept the degree of Doctor Honoris Causa conferred by the School of Education, since the only education I have imparted has been that of guerrilla camps, harsh words, and fierce example? And I believe such things certainly cannot be transformed into a cap and gown. That is why I continue to wear my Rebel Army uniform.”

Man and Socialism in Cuba (1965)

“Justice remains the tool of a few powerful interests; legal interpretations will continue to be made to suit the convenience of the oppressor powers.”

Speech at the University of Las Villas (1959)