Ernest Hemingway: Cytaty po angielsku

Ernest Hemingway był pisarz amerykański. Cytaty po angielsku.
Ernest Hemingway: 562 cytaty33 Polubienia

“Up the road, in his shack, the old man was sleeping again. He was still sleeping on his face and the boy was sitting by him watching him. The old man was dreaming about the lions.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Stary człowiek i morze

Źródło: The Old Man and the Sea

“You should only read what is truly good or what is frankly bad.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka A Moveable Feast

Źródło: A Moveable Feast

“Everything you have is to give. Thou art a phenomenon of philosophy and an unfortunate man.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

Źródło: For Whom The Bell Tolls

“I am thee and thou art me and all of one is the other.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Komu bije dzwon

Źródło: For Whom the Bell Tolls

“He saw the girl watching him and he smiled at her. It was an old smile that he had been using for fifty years, ever since he first smiled…”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Across the River and into the Trees

Źródło: Across the River and into the Trees

“The world is a fine place, and worth fighting for.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Komu bije dzwon

Wariant: The world is a fine place and worth fighting for and I hate very much to leave it.
Źródło: For Whom the Bell Tolls

“Now is no time to think of what you do not have. Think of what you can do with what there is.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Stary człowiek i morze

Wariant: Now is no time to think of what you do not have.
Think of what you can do with that there is
Źródło: The Old Man and the Sea (1952)

“You're awfully dark, brother," he said. "You don't know how dark.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka The Garden of Eden

Źródło: The Garden of Eden

“The good parts of a book may be only something a writer is lucky enough to overhear or it may be the wreck of his whole damn life — and one is as good as the other.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

Letter to F. Scott Fitzgerald (4 September 1929); published in Ernest Hemingway: Selected Letters 1917–1961 (1981) edited by Carlos Baker

“It’s funny," I said. "It’s very funny. And it’s a lot of fun, too, to be in love."

"Do you think so?" her eyes looked flat again.

"I don’t mean fun that way. In a way it’s an enjoyable feeling."

"No," she said. "I think it’s hell on earth.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Słońce też wschodzi

Źródło: The Sun Also Rises

“wonder what day god created the egg' 'how should we know? we should not question. our stay on earth is not for long. let us rejoice and believe and give thanks'. 'eat a egg”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Słońce też wschodzi

Źródło: The Sun Also Rises

“World War I was the most colossal, murderous, mismanaged butchery that has ever taken place on earth. Any writer who said otherwise lied, So the writers either wrote propaganda, shut up, or fought.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

“Everything about him was old except his eyes and they were the same color as the sea and were cheerful and undefeated.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway

“Besides, I'm not jealous. I'm just so in love with you that there isn't anything else.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Pożegnanie z bronią

Źródło: Farewell to Arms

“I am an old man who will live until I die," Anselmo said.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Komu bije dzwon

Źródło: For Whom the Bell Tolls

“I suppose if a man has something once, always something of it remains.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Komu bije dzwon

Źródło: For Whom the Bell Tolls

“The questioners had that beautiful detachment and devotion to stern justice of men dealing in death without being in any danger of it.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka Pożegnanie z bronią

Źródło: A Farewell to Arms

“You have always written before and you will write now. All you have to do is write one true sentence. Write the truest sentence that you know”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka A Moveable Feast

Źródło: A Moveable Feast

“Please love me David the way I am. Please understand and love me.”

Help us translate this quote

Ernest Hemingway książka The Garden of Eden

Catherine in Ch. 1
Źródło: The Garden of Eden (1986)