Charles Bukowski: Cytaty po angielsku

Charles Bukowski był amerykański poeta i powieściopisarz. Cytaty po angielsku.
Charles Bukowski: 644 cytaty17 Polubień

“I thought you were sane," I said, "but you're
just as crazy as the rest of them.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Love Is a Dog from Hell

Źródło: Love Is a Dog from Hell

“I am too sick to lay down
the sidewalks frighten me
the whole damned city frightens me,
what I will become
what I have become
frightens me.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Mockingbird Wish Me Luck

Źródło: Mockingbird Wish Me Luck

“We're all going to die, all of us, what a circus! That alone should make us love each other but it doesn't. We are terrorized and flattened by trivialities, we are eaten up by nothing.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

The Captain is Out to Lunch and the Sailors have taken over the Ship (1998)

“That's the problem with drinking, I thought, as I poured myself a drink. If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Women

Źródło: Women

“there are worse things
than being alone
but it often takes
decades to realize this
and most often when you do
it's too late
and there's nothing worse
than too late”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

“People with no morals often considered themselves more free, but mostly they lacked the ability to feel hate or love.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Women

Źródło: Women (1978)

“There is always one woman to save you from another and as that woman saves you she makes ready to destroy.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Love Is a Dog from Hell

Źródło: Love Is a Dog from Hell

“I carry death in my left pocket. Sometimes I take it out and talk to it: "Hello, baby, how you doing? When you coming for me? I'll be ready.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

“my mother, poor fish,
wanting to be happy, beaten two or three times a
week, telling me to be happy: "Henry, smile!
why don't you ever smile?"

and then she would smile, to show me how, and it was the
saddest smile I ever saw”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

“Almost everybody is born a genius and buried an idiot.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Notes of a Dirty Old Man

Źródło: Notes of a Dirty Man (Zápisky starého prasáka)

“Sometimes you climb out of bed in the morning and you think, I'm not going to make it, but you laugh inside — remembering all the times you've felt that way.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

“My ambition is handicapped by my laziness.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Faktotum

Źródło: Factotum (1975), Ch. 45, Manny

“I remember awakening one morning and finding everything smeared with the color of forgotten love.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

Źródło: What Matters Most is How Well You Walk Through the Fire

“I stopped looking for a Dream Girl, I just wanted one that wasn't a nightmare.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

Źródło: The Captain is Out to Lunch and the Sailors Have Taken Over the Ship

“Life's as kind as you let it be.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka Hot Water Music

Źródło: Hot Water Music

“she was consumed by 3 simple things:
drink, despair, loneliness; and 2 more:
youth and beauty”

Help us translate this quote

Charles Bukowski książka The People Look Like Flowers at Last

Źródło: The People Look Like Flowers at Last

“Too often the people complain that they have done nothing with their
lives and then they wait for somebody to tell them that this isn't so.”

Help us translate this quote

Charles Bukowski

Źródło: What Matters Most is How Well You Walk Through the Fire