Calvin Coolidge cytaty (418 cytatów, strona 13)

Calvin Coolidge: 418 cytatów0 Polubień

Calvin Coolidge słynne cytaty

„Dorothy Parker: Panie Coolidge, założyłam się z pewnym facetem, który powiedział, że niemożliwe jest, wydobyć z pana więcej niż dwa słowa.
Calvin Coolidge: Przegra pani.”

Calvin Coolidge

„Główny interes Amerykanów polega na robieniu interesów.”

Calvin Coolidge

The chief business of the American people is business. (ang.) <br class="br">fragment przemówienia wygłoszonego 17 stycznia 1925 na konferencji Amerykańskiego Stowarzyszenia Wydawców Prasy. <br class="br">Źródło: Address to the American Society of Newspaper Editors, Washington, D.C., presidency.ucsb.edu http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=24180

„Nic na świecie nie zastąpi wytrwałości. Nie zastąpi jej talent – nie ma nic powszechniejszego niż ludzie utalentowani, którzy nie odnoszą sukcesów. Nie uczyni niczego sam geniusz – nienagradzany geniusz to już prawie przysłowie. Nie uczyni niczego też samo wykształcenie – świat jest pełen ludzi wykształconych, o których zapomniano. Tylko wytrwałość i determinacja są wszechmocne.”

Calvin Coolidge

„Cynicy nie są twórcami.”

Calvin Coolidge

„Jeżeli nie będziesz nic mówić, nie będą wymagali, żebyś to powtarzał.”

Calvin Coolidge

„Ponaglenie „Postaraj się bardziej” zawsze rozwiązywało i będzie rozwiązywać problemy rasy ludzkiej.”

Calvin Coolidge

Calvin Coolidge: Cytaty po angielsku

“Our gathering here today is in testimony of supreme obligation to those who have given most to make and preserve the Nation. They established it upon the dual system of State government and Federal Government, each supreme in its own sphere. But they left to the States the main powers and functions of determining the form and course of society. We have demonstrated in the time of war that under the Constitution we possess an indestructible Union. We must not fail to demonstrate in the time of peace that we are likewise determined to possess and maintain indestructible States. This policy can be greatly advanced by individual observance of the law. It can be strongly supplemented by a vigorous enforcement of the law. The war which established Memorial Day had for its main purpose the enforcement of the Constitution. The peace which followed that war rests upon the universal observance of the Constitution. This Union can only be preserved, the States can only be maintained, under a reign of national, local, and moral law, under the Constitution established by Washington, under the peace provided by Lincoln.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“Waterways. Meantime our internal development should go on. Provision should be made for flood control of such rivers as the Mississippi and the Colorado, and for the opening up of our inland waterways to commerce. Consideration is due to the project of better navigation from the Great Lakes to the Gulf. Every effort is being made to promote an agreement with Canada to build the, St. Lawrence waterway. There are pending before the Congress bills for further development of the Mississippi Basin, for the taking over of the Cape Cod Canal in accordance with a moral obligation which seems to have been incurred during the war, and for the improvement of harbors on both the Pacific and the Atlantic coasts. While this last should be divested of some of its projects and we must proceed slowly, these bills in general have my approval. Such works are productive of wealth and in the long run tend to a reduction of the tax burden.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Second State of the Union Address (1924)

“By such action we have not only discharged an obligation to humanity, but have likewise profited in our trade relations and established a community of interests which can not but be an added security for the maintenance of peace. In so far as we can confirm other people in the possession of profitable industry, without injuring ourselves, we shall have removed from them that economic pressure productive of those dissensions, discords, and hostilities which are a fruitful source of war.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Ways to Peace (1926)

“All these problems constantly come in the work of political and social development. But they stand for a vast progression toward better conditions, a better society, a better economic system. In approaching them, we need to have in mind the Federalist's analysis of our constitutional system: — The powers delegated to the Federal Government are few and defined; those to remain in the hands of the State government are numerous and indefinite.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“Next to him will come Thomas Jefferson, whose wisdom insured that the Government which Washington had formed should be entrusted to the administration of the people. He emphasized the element of self-government which had been enshrined in American institutions in such a way as to demonstrate that it was practical and would be permanent. In him was likewise embodied the spirit of expansion. Recognizing the destiny of this Country, he added to its territory. By removing the possibility of any powerful opposition from a neighboring state, he gave new guaranties to the rule of the people.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Address at the Black Hills (1927)

“A deliberate and determined effort is being made to break down the guarantees of our fundamental law. It has for its purpose the confiscation of property and the destruction of liberty. At the present time the chief obstacle to this effort is the Supreme Court of the United States. In this contest there is but one place for a real American to stand. That is on the side of ordered liberty under constitutional government. This is not the struggle of the rich and powerful. They will be able to survive. It is the struggle of the common run of people. Unless we can maintain our institutions of liberty unimpaired they will see their savings swept away, their homes devastated, and their children perish from want and hunger.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Ordered Liberty and World Peace (1924)

“These are points to consider when we put our house in order for the advancing hordes of aliens. Experience has taught us to have faith in the bulk of our people. The great decisions in American history have always been right. The heart of the nation is sound and must be kept sound. It is a characteristic of ours that we are ashamed not to be right. I believe that our present concern about immigration is a fear that we will not be able to protect ourselves and at the same time discharge our obligations.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Whose Country Is This? (1921)

“Other people have marveled at the growth and strength of America. They have wondered how a few weak and discordant colonies were able to win their independence from one of the greatest powers of the world. They have been amazed at our genius for self-government. They have been unable to comprehend how the shock of a great Civil War did not destroy our Union. They do not understand the economic progress of our people. It is true that we have had the advantage of great natural resources, but those have not been exclusively ours. Others have been equally fortunate in that direction. The progress of America has been due to the spirit of the people. It is in no small degree due to that spirit that we have been able to produce such great leaders. If coming generations are to maintain a like spirit, it will be because they continue to support the principles which these men represented. It is for that purpose that we erect memorials. We can not hold our admiration for the historic figures which we shall see here without growing stronger in our determination to perpetuate the institutions which their lives revealed and established.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Address at the Black Hills (1927)

“Duty is collective as well as personal. Law must rest on the eternal foundations of righteousness. Industry, thrift, character, cannot be conferred by act or resolve. Government cannot relieve from toil. Do the day's work. If it be to protect the rights of the weak — whoever objects — do it. If it be to help a powerful corporation better to serve the people, whatever the opposition, do that. Expect to be called a stand patter, but don't be a stand patter. Expect to be called a demagogue, but don't be a demagogue. We need a broader, firmer, deeper faith in the people, a faith that men desire to do right, that the government is founded upon a righteousness which will endure.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Duty of Government (1920)

“It is my belief that action under this section should be suspended until the Congress can reconsider the entire question in the light of the experience that has been developed since its enactment.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Second State of the Union Address (1924)

“Lafayette was always an interested student of our affairs. Though he distrusted the effort to make France a republic, he believed greatly in our Republic and our Constitution. He had fought to establish American independence, in order that these might come into being. That independence to which he contributed has come to be with us a national axiom. We have always guarded it with the utmost jealousy. We have sought to strengthen it with the Monroe Doctrine. We have refrained from treaties of offensive and defensive alliance. We have kept clear from political entanglements with other countries. Under this wise and sound policy America has been a country on the whole dedicated to peace, through honorable and disinterested relations with the other peoples of the earth. We have always been desirous not to participate in controversies, but to compose them. What a success this has brought to us at home, and what a place of respect and moral power it has gained for us abroad, is known of all men.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Ordered Liberty and World Peace (1924)

“Our generation has recently lived through times still so vivid as to seem but as yesterday, which have taught us deeply to appreciate the value of union in purpose and effort. We have come to see as through a crystal that in the national variety of talents and resources, of cultures and capacities, of climates and of soils, of occupations and of interests, lies the guaranty of both our power and our authority. More than that, they have taught us how heavy and important is our responsibility in the world.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“These who are represented here were men in whom courage had reached a high moral quality. They had been brave enough not to shrink from looking at facts and institutions. They had been honest enough to admit that they saw there much that was not good. They glossed over no wrongs, they hid away no skeletons. They did not pretend that wrong was right or ever could be right. They had put much thought to the lessons of hard experience, and had frankly acknowledged that they must deal with a crisis in the Nation's life. They were sure that union was a blessing, that slavery was a wrong, and that domestic war was the supreme human tragedy. This settled, they saw that one of three courses must be taken. They could have had peace with disunion, or they could have had peace and union, with slavery. Freedom with union, they saw at last, meant war. We know how they decided. We know at what fearful cost they supported their decision.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“The course of our country in recent years has been an example of these principles. We have avoided entanglements by reserving to our own decision when and how we should help. We have not failed to help. We have contributed hundreds of millions of dollars to foreign charities. We have given freely of our counsel to the settlement of difficulties in Latin America and the adjustment of war problems in Europe. We are still pursuing that course. It has been a practical course, and it has secured practical results. One of these most important results is found in the disarmament treaties, which have saved our own country to date about $300,000,000, and likewise relieved other nations. Another important result has been the adoption of the Dawes plan for the settlement of reparations. The effect these will have in averting war and promoting peace cannot possibly be overestimated. They stand out as great monuments, truly directing the course of men along the way to more civilization, more enlightenment, and more righteousness. They appear to me properly to mark the end of the old order, and the beginning of a new era. We hope they are the end of aggressive war and the beginning of permanent peace.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Ordered Liberty and World Peace (1924)

“It is but natural that such a design should begin with George Washington, for with him begins that which is truly characteristic of America. He represents our independence, our Constitution, our liberty. He formed the highest aspirations that were entertained by any people into the permanent institutions of our Government. He stands as the foremost disciple of ordered liberty, a statesman with an inspired vision who is not outranked by any mortal greatness.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Address at the Black Hills (1927)

“Works which endure come from the soul of the people. The mighty in their pride walk alone to destruction. The humble walk hand in hand with providence to immortality. Their works survive.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, America and the War (1920)

“But before we attempt to set ourselves up as exponents of universal reform, it would be wise to remember that progress is of slow growth, and also to remember that moderation, patience, forbearance, and charity are virtues in their own right. The only action which can be effective in the long run is that which helps others to help themselves. Before we assume too great responsibilities in the governing of others, it would be the part of wisdom very completely to discharge our responsibilities for governing ourselves. A large amount of work has to be done at home before we can start in on the neighbors, and very considerable duties have to be performed in America before we undertake the direction of the rest of the world. But we must at all times do the best we can for ourselves without forgetting others, and the best we can for our own country without forgetting other nations.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“I favor the policy of economy, not because I wish to save money, but because I wish to save people. The men and women of this country who toil are the ones who bear the cost of the Government. Every dollar that we carelessly waste means that their life will be so much the more meager. Every dollar that we prudently save means that their life will be so much the more abundant. Economy is idealism in its most practical form.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

Coolidge's Inaugural Address (4 March 1925).
1920s

“Prison reform. Pending before the Congress is a bill which has already passed one House providing for a reformatory to which could be committed first offenders and young men for the purpose of segregating them from contact with banned criminals and providing them with special training in order to reestablish in them the power to pursue a law-abiding existence in the social and economic life of the Nation. This is a matter of so much importance as to warrant the early attention of the present session. Further provision should also be made, for a like reason, for a separate reformatory for women.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Second State of the Union Address (1924)

“The progress of the colored people on this continent is one of the marvels of modern history. We are perhaps even yet too near to this phenomenon to be able fully to appreciate its significance. That can be impressed on us only as we study and contrast the rapid advancement of the colored people in America with the slow and painful upward movement of humanity as a whole throughout the long human story.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Progress of a People (1924)

“In these days little need exists for extolling the blessings of our Federal Union. Its benefits are known and recognized by all its citizens who are worthy of serious attention. No one thinks now of attempting to destroy the Union by armed force. No one seriously considers withdrawing from it. But it is not enough that it should be free from attack — it must be approved and supported by a national spirit. Our prime allegiance must be to the whole country. A sentiment of sectionalism is not harmless because it is unarmed. Resistance to the righteous authority of Federal law is not innocent because it is not accompanied by secession. We need a more definite realization that all of our country must stand or fall together, and that it is the duty of the Government to promote the welfare of each part and the duty of the citizen to remember that he must be first of all an American.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Freedom and its Obligations (1924)

“The next most pressing problem was the better ordering of the finances of the Nation. Our Government was costing almost more than it was worth. It had more people on the pay roll than were necessary, all of which made expenses too much and taxes too high. This inflated condition contributed to the depression which began in 1920. But the Government expenditures have been almost cut in two, taxes have been twice reduced, and the incoming Congress will provide further reductions. Deflation has run its course and an era of business activity and general prosperity, exceeding anything ever before experienced in this country and fairly well distributed among all our people, is already at hand.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Toleration and Liberalism (1925)

“These are some of our American standards. These principles, in the province to which they relate, bestow upon the people all there is to bestow. They recognize in the people all that there is to recognize. They are the ultimates. There is no beyond. They are solely for the benefit and advantage of all the people. If any change is made in these principles it will not be by giving more to the people, but by taking from them something of that which they now have. It cannot be progress. It must be reaction. I do not say that we, as citizens, have always held ourselves to a proper observance of these standards towards each other, but we have nevertheless established them and declared our duty to be obedience to them. This is the American ideal of ordered liberty under the law. It calls for rigid discipline.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Authority and Religious Liberty (1924)

“From every position of consistency with our system, more centralization ought to be avoided. The States would protest, promptly enough, anything savoring of Federal usurpation. Their protection will lie in discharging the full obligations that have been imposed on them. Once the evasion of local responsibilities becomes a habit, there is no knowing how far the consequences may reach. Every step in such a progression will be unfortunate alike for States and Nation. The country needs, in grappling with the manifold problems of these times, all the courage, intelligence, training, and skill that can be enlisted in both State and national administrations.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“Among these I should place, first, the broadly tolerant attitude that has been a characteristic of this country. I use the word in its most inclusive sense, to cover tolerance of religious opinion, tolerance in politics, tolerance in social relationships; in general, the liberal attitude of every citizen toward his fellows. It is this factor which has preserved to all of us that equality of opportunity which enables every American to become the architect of whatever fortune he deserves.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Genius of America (1924)

“I shall not quarrel with anybody who chooses to give these three factors a different order of importance. That is a matter for individual judgment. But I do believe that these three factors largely represent the advantages which our people have enjoyed, and which have made it possible for them to build here a great, harmonious, liberal, community of free people. Starting anew in a land of almost unlimited natural opportunity, the early settlers found that the success of their nation-building experiments must depend upon their working harmoniously together, sinking non-essential differences, cooperating frankly and sincerely in the general interest, and, above all else, forgetting the ancient antagonisms. It has been our good fortune that we have been able to shake off the old traditions, to strike hands with our neighbor in the common effort to preserve our new-found liberties. And along with this, through our system of universal education, we have been able to guard against the revival of old, or the creation of new regional or group hostilities.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Genius of America (1924)

“Under the limitation of armaments treaty a large saving in outlay and a considerable decrease in maintenance of the Navy has been accomplished. We should maintain the policy of constantly working toward the full treaty strength of the Navy. Careful investigation is being made in this department of the relative importance of aircraft, surface and submarine vessels, in order that we may not fail to take advantage of all modern improvements for our national defense. A special commission also is investigating the problem of petroleum oil for the Navy, considering the best policy to insure the future supply of fuel oil and prevent the threatened drainage of naval oil reserves. Legislative action is required to carry on experiments in oil shale reduction, as large deposits of this type have been set aside for the use of the Navy.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, Second State of the Union Address (1924)

“Mr. Hoover, if you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you and you have to battle with only one of them.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

As recounted by Herbert Hoover ; from Coolidge: An American Enigma, Robert Sobel, Regnery Publishing (2000), p. 242 : ISBN 0895262479, 9780895262479
1920s

“This is the day on which the American people each year acknowledged that they have such a debt. It has been set aside that a grateful Nation may do fitting honor to the memory of those who have made the greatest and most voluntary contribution to it. Here about us, in this place of beauty and reverence, lies the mortal dust of a noble host, to whom we have come to pay our tribute, as thousands of other like gatherings will do throughout our land. In their youth and strength, their love and loyalty, those who rest here gave to their country all that mortality can give. For what they sacrificed we must give back the pledge of faith to all that they held dear, constantly renewed, constantly justified. Doing less would betray them and dishonor us.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

1920s, The Reign of Law (1925)

“There is no substitute for a militant freedom. The only alternative is submission and slavery.”

Help us translate this quote

Calvin Coolidge

The Price of Freedom: Speeches and Addresses, Coolidge, The Minerva Group (2001), p. 159
Acceptance of the Memorial to General Ulysses S. Grant (27 April 1922).
1920s