Micko

@Micko, członek od dnia 4 czerwca 2020

„Zresztą u niektórych samoanaliza staje się po prostu tylko samolizą – samolizaniem się wdzięcznego kotka.”

Stanisław Ignacy Witkiewicz książka Nienasycenie

Nienasycenie

„Co by dał, aby móc być z czystym sumieniem homoseksualistą, artystą, kokainistą – w ogóle jakimś „istą”, wszystko jedno jakim – nawet sportsmenom zazdrościł manii sportowej. A był tylko skomplikowanym umetafizycznionym masochistą.”

Stanisław Ignacy Witkiewicz książka Pożegnanie jesieni

o Atanazym.
Pożegnanie jesieni

„Dawni ludzie nie potrzebowali sportu: byli zdrowi i silni z natury. Dziś sport zabija wszystko, zastępuje nawet sztukę, która upada coraz bardziej. Ja sam bardzo lubię narty, ale nie znoszę, jak z was, sportsmanów, robi się największe chwały narodów i kiedy wasze idiotyczne rekordy zajmują tyle miejsca w gazetach, gdzie tego miejsca nie ma na poważną artystyczną krytykę – bo ta, która jest, to są bzdury – i na polemikę w kwestiach sztuki.”

Stanisław Ignacy Witkiewicz książka Pożegnanie jesieni

Atanazy do Tvardstrupa.
Pożegnanie jesieni

„Młodość to jedyna rzecz godna posiadania.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

Źródło: Nic, co ludzkie… Aforyzmy, sentencje i przysłowia, oprac. Henryk Jurand, LSW, 1982, s. 32.

„Mężczyźni starzeją się, lecz nigdy nie stają się lepszymi.”

Oscar Wilde Wachlarz Lady Windermere

Men become old, but they never become good. (ang.) <br class="br">Wachlarz Lady Windermere, Inne postacie <br class="br">Źródło: s. 20 http://books.google.pl/books?id=n6GR46Rkcj4C&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false

„W życiu chodzi o to, by być trochę niemożliwym.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Pogoń za piękną kobietą jest zawsze podniecająca.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Młodość uśmiecha się bez powodu.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

To tłumaczenie czeka na recenzję. Czy to jest poprawne?

„Bądź sobą. Wszyscy inni już są wzięci.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Połowę życia zatruwają nam rodzice, a drugą połowę dzieci.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Nic nie starzeje się tak prędko jak szczęście.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Jeśli chcesz zniszczyć człowieka, naucz go grać w szachy.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

„Są tylko dwie tragedie na świecie: jedna to nie mieć tego, czego się chce, a druga mieć to, co się chciało.”

Oscar Wilde Wachlarz Lady Windermere

In this world there are only two tragedies. One is not getting what one wants, and the other is getting it. (ang.)
Postać: pan Dumby
Wachlarz Lady Windermere, Pan Dumby
Źródło: akt III

„Na początku dzieci kochają swoich rodziców, gdy są już starsze osądzają ich. Zdarza się, że im wybaczają.”

Oscar Wilde A Woman of No Importance

Children love their parents. Eventually they come to judge them. Rarely do they forgive them. (ang.)
Postać: pan Arbuthnot
Źródło: A Woman of No Importance, akt. IV

„Egoizm nie polega na tym, że się żyje jak chce, lecz na żądaniu od innych, by żyli tak, jak my chcemy.”

Oscar Wilde książka The Soul of Man under Socialism

Selfishness is not living as one wishes to live, it is asking others to live as one wishes to live. (ang.) <br class="br">The Soul of Man under Socialism <br class="br">Źródło: s. 36 http://books.google.pl/books?id=VGQhIBXSNOIC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

„Poznać samego siebie to pierwsze osiągnięcie na drodze poznania.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

To know oneself (…) is the first achievement of knowledge. (ang.)

„Młodym ludziom zdaje się, ze pieniądze są najważniejszą rzeczą w życiu. Gdy się zestarzeją są już tego pewni.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

Źródło: Leksykon złotych myśli, wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

„Różnica między grzesznikiem a świętym polega na tym, że święty ma zwykle ciekawą przyszłość, grzesznik zaś przeszłość.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

Źródło: Przykazania etyki prawniczej…, op. cit., s. 105.

„Zepsuta kobieta należy do tego rodzaju istot, których mężczyźni nigdy nie mają dosyć.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz

A bad woman is a sort of woman a man never gets tired of. (ang.)
Źródło: The Wisdom of Oscar Wilde, Open Road Media, 2010, s. 1797.

„Kłamstwo nie staje się prawdą tylko dlatego że wierzy w nie więcej osób.”

Oscar Wilde (1854–1900) angielski poeta, prozaik i dramatopisarz